[go: up one dir, main page]
◄ Joshua 14:9 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7650 [e]way-yiš-šā-ḇa‘וַיִּשָּׁבַ֣עAnd sworeVerb
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֗הMosesNoun
3117 [e]bay-yō-wmבַּיּ֣וֹםon the dayNoun
1931 [e]ha-hūהַהוּא֮thatPro
559 [e]lê-mōrלֵאמֹר֒sayingVerb
518 [e]’im-אִם־SurelyConj
3808 [e]lō,לֹ֗אnotAdv
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֙רֶץ֙the landNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֨רon thatPrt
1869 [e]dā-rə-ḵāhדָּרְכָ֤הhave troddenVerb
7272 [e]raḡ-lə-ḵāרַגְלְךָ֙your feetNoun
  bāh,בָּ֔הּinPrep
  lə-ḵāלְךָ֨toPrep
1961 [e]ṯih-yehתִֽהְיֶ֧הshall beVerb
5159 [e]lə-na-ḥă-lāhלְנַחֲלָ֛הyour inheritanceNoun
1121 [e]ū-lə-ḇā-ne-ḵāוּלְבָנֶ֖יךָand of your childrenNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־forPrep
5769 [e]‘ō-w-lām;עוֹלָ֑םeverNoun
3588 [e]kîכִּ֣יbecauseConj
4390 [e]mil-lê-ṯā,מִלֵּ֔אתָyou have whollyVerb
310 [e]’a-ḥă-rêאַחֲרֵ֖יfollowedAdv
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
430 [e]’ĕ-lō-hāy.אֱלֹהָֽי׃my GodNoun
Hebrew Texts
יהושע 14:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשָּׁבַ֣ע מֹשֶׁ֗ה בַּיֹּ֣ום הַהוּא֮ לֵאמֹר֒ אִם־לֹ֗א הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁ֨ר דָּרְכָ֤ה רַגְלְךָ֙ בָּ֔הּ לְךָ֨ תִֽהְיֶ֧ה לְנַחֲלָ֛ה וּלְבָנֶ֖יךָ עַד־עֹולָ֑ם כִּ֣י מִלֵּ֔אתָ אַחֲרֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃

יהושע 14:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישבע משה ביום ההוא לאמר אם־לא הארץ אשר דרכה רגלך בה לך תהיה לנחלה ולבניך עד־עולם כי מלאת אחרי יהוה אלהי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 14:9 • Joshua 14:9 Text Analysis • Joshua 14:9 Interlinear • Joshua 14:9 Multilingual • Joshua 14:9 TSK • Joshua 14:9 Cross References • Joshua 14:9 Bible Hub • Joshua 14:9 Biblia Paralela • Joshua 14:9 Chinese Bible • Joshua 14:9 French Bible • Joshua 14:9 German Bible

Bible Hub
Joshua 14:8
Top of Page
Top of Page