Isaiah 7:2 Hebrew Text Analysis

◄ Isaiah 7:2 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
5046 [e]	way-yug-gaḏ,	וַיֻּגַּ֗ד	And it was told	Verb
1004 [e]	lə-ḇêṯ	לְבֵ֤ית	to the house	Noun
1732 [e]	dā-wiḏ	דָּוִד֙	of David	Noun
559 [e]	lê-mōr,	לֵאמֹ֔ר	saying	Verb
5117 [e]	nā-ḥāh	נָ֥חָֽה	is confederate	Verb
758 [e]	’ă-rām	אֲרָ֖ם	Syria	Noun
5921 [e]	‘al-	עַל־	with	Prep
669 [e]	’ep̄-rā-yim;	אֶפְרָ֑יִם	Ephraim	Noun
5128 [e]	way-yā-na‘	וַיָּ֤נַע	And was moved	Verb
3824 [e]	lə-ḇā-ḇōw	לְבָבוֹ֙	his heart	Noun
3824 [e]	ū-lə-ḇaḇ	וּלְבַ֣ב	and the heart	Noun
5971 [e]	‘am-mōw,	עַמּ֔וֹ	of his people	Noun
5128 [e]	kə-nō-w-a‘	כְּנ֥וֹעַ	are moved	Verb
6086 [e]	‘ă-ṣê-	עֲצֵי־	as the trees	Noun
3293 [e]	ya-‘ar	יַ֖עַר	of the wood	Noun
6440 [e]	mip-pə-nê-	מִפְּנֵי־	with	Noun
7307 [e]	rū-aḥ.	רֽוּחַ׃	the wind	Noun

Hebrew Texts

ישעה 7:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֻּגַּ֗ד לְבֵ֤ית דָּוִד֙ לֵאמֹ֔ר נָ֥חָֽה אֲרָ֖ם עַל־אֶפְרָ֑יִם וַיָּ֤נַע לְבָבֹו֙ וּלְבַ֣ב עַמֹּ֔ו כְּנֹ֥ועַ עֲצֵי־יַ֖עַר מִפְּנֵי־רֽוּחַ׃

ישעה 7:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד לבית דוד לאמר נחה ארם על־אפרים וינע לבבו ולבב עמו כנוע עצי־יער מפני־רוח׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Isaiah 7:2 • Isaiah 7:2 Text Analysis • Isaiah 7:2 Interlinear • Isaiah 7:2 Multilingual • Isaiah 7:2 TSK • Isaiah 7:2 Cross References • Isaiah 7:2 Bible Hub • Isaiah 7:2 Biblia Paralela • Isaiah 7:2 Chinese Bible • Isaiah 7:2 French Bible • Isaiah 7:2 German Bible

Bible Hub