[go: up one dir, main page]

Isaiah 2:21
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
935 [e]lā-ḇō-wלָבוֹא֙In order to goVerb
5366 [e]bə-niq-rō-wṯבְּנִקְר֣וֹתinto the cavernsNoun
6697 [e]haṣ-ṣu-rîm,הַצֻּרִ֔יםof the rocksNoun
5585 [e]ū-ḇis-‘i-p̄êוּבִסְעִפֵ֖יand into the topsNoun
5553 [e]has-sə-lā-‘îm;הַסְּלָעִ֑יםof the ragged rocksNoun
6440 [e]mip-pə-nêמִפְּנֵ֞יforNoun
6343 [e]pa-ḥaḏפַּ֤חַדfearNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙of the LORDNoun
1926 [e]ū-mê-hă-ḏarוּמֵהֲדַ֣רfor the gloryNoun
1347 [e]gə-’ō-w-nōw,גְּאוֹנ֔וֹof his majestyNoun
6965 [e]bə-qū-mōwבְּקוּמ֖וֹwhen he risesVerb
6206 [e]la-‘ă-rōṣלַעֲרֹ֥ץto make atonementVerb
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃the earthNoun
Hebrew Texts
ישעה 2:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָבֹוא֙ בְּנִקְרֹ֣ות הַצֻּרִ֔ים וּבִסְעִפֵ֖י הַסְּלָעִ֑ים מִפְּנֵ֞י פַּ֤חַד יְהוָה֙ וּמֵהֲדַ֣ר גְּאֹונֹ֔ו בְּקוּמֹ֖ו לַעֲרֹ֥ץ הָאָֽרֶץ׃

ישעה 2:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לבוא בנקרות הצרים ובסעפי הסלעים מפני פחד יהוה ומהדר גאונו בקומו לערץ הארץ׃

Links
Isaiah 2:21Isaiah 2:21 Text AnalysisIsaiah 2:21 InterlinearIsaiah 2:21 MultilingualIsaiah 2:21 TSKIsaiah 2:21 Cross ReferencesIsaiah 2:21 Bible HubIsaiah 2:21 Biblia ParalelaIsaiah 2:21 Chinese BibleIsaiah 2:21 French BibleIsaiah 2:21 German Bible

Bible Hub
Isaiah 2:20
Top of Page
Top of Page