[go: up one dir, main page]
◄ Isaiah 11:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1961 [e]wə-hā-yə-ṯāhוְהָיְתָ֣הAnd there shall beVerb
4546 [e]mə-sil-lāh,מְסִלָּ֔הa highwayNoun
7605 [e]liš-’ārלִשְׁאָ֣רFor the remnantNoun
5971 [e]‘am-mōw,עַמּ֔וֹof his peopleNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
7604 [e]yiš-šā-’êrיִשָּׁאֵ֖רshall be leftVerb
804 [e]mê-’aš-šūr;מֵֽאַשּׁ֑וּרfrom AssyriaNoun
834 [e]ka-’ă-šerכַּאֲשֶׁ֤רlike asPrt
1961 [e]hā-yə-ṯāhהָֽיְתָה֙it wasVerb
3478 [e]lə-yiś-rā-’êl,לְיִשְׂרָאֵ֔לas there was for IsraelNoun
3117 [e]bə-yō-wmבְּי֥וֹםIn the dayNoun
5927 [e]‘ă-lō-ṯōwעֲלֹת֖וֹthat he came upVerb
776 [e]mê-’e-reṣמֵאֶ֥רֶץout of the landNoun
4714 [e]miṣ-rā-yim.מִצְרָֽיִם׃of EgyptNoun
Hebrew Texts
ישעה 11:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיְתָ֣ה מְסִלָּ֔ה לִשְׁאָ֣ר עַמֹּ֔ו אֲשֶׁ֥ר יִשָּׁאֵ֖ר מֵֽאַשּׁ֑וּר כַּאֲשֶׁ֤ר הָֽיְתָה֙ לְיִשְׂרָאֵ֔ל בְּיֹ֥ום עֲלֹתֹ֖ו מֵאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃

ישעה 11:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיתה מסלה לשאר עמו אשר ישאר מאשור כאשר היתה לישראל ביום עלתו מארץ מצרים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 11:16 • Isaiah 11:16 Text Analysis • Isaiah 11:16 Interlinear • Isaiah 11:16 Multilingual • Isaiah 11:16 TSK • Isaiah 11:16 Cross References • Isaiah 11:16 Bible Hub • Isaiah 11:16 Biblia Paralela • Isaiah 11:16 Chinese Bible • Isaiah 11:16 French Bible • Isaiah 11:16 German Bible

Bible Hub
Isaiah 11:15
Top of Page
Top of Page