[go: up one dir, main page]
◄ Genesis 30:30 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kîכִּ֡יForConj
4592 [e]mə-‘aṭמְעַט֩the littleSubst
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־which youPrt
1961 [e]hā-yāhהָיָ֨הhadVerb
  lə-ḵāלְךָ֤to youPrep
6440 [e]lə-p̄ā-nayלְפָנַי֙beforeNoun
6555 [e]way-yip̄-rōṣוַיִּפְרֹ֣ץnow it is increasedVerb
7230 [e]lā-rōḇ,לָרֹ֔בto a multitudeNoun
1288 [e]way-ḇā-reḵוַיְבָ֧רֶךְand has blessedVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הthe LORDNoun
853 [e]’ō-ṯə-ḵāאֹתְךָ֖youAcc
7272 [e]lə-raḡ-lî;לְרַגְלִ֑יsince my comingNoun
6258 [e]wə-‘at-tāh,וְעַתָּ֗הbut nowAdv
4970 [e]mā-ṯayמָתַ֛יwhenInt
6213 [e]’e-‘ĕ-śehאֶֽעֱשֶׂ֥הshall provideVerb
1571 [e]ḡam-גַם־alsoAdv
595 [e]’ā-nō-ḵîאָנֹכִ֖יIPro
1004 [e]lə-ḇê-ṯî.לְבֵיתִֽי׃for my own householdNoun
Hebrew Texts
בראשית 30:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֡י מְעַט֩ אֲשֶׁר־הָיָ֨ה לְךָ֤ לְפָנַי֙ וַיִּפְרֹ֣ץ לָרֹ֔ב וַיְבָ֧רֶךְ יְהוָ֛ה אֹתְךָ֖ לְרַגְלִ֑י וְעַתָּ֗ה מָתַ֛י אֶֽעֱשֶׂ֥ה גַם־אָנֹכִ֖י לְבֵיתִֽי׃

בראשית 30:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי מעט אשר־היה לך לפני ויפרץ לרב ויברך יהוה אתך לרגלי ועתה מתי אעשה גם־אנכי לביתי׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 30:30 • Genesis 30:30 Text Analysis • Genesis 30:30 Interlinear • Genesis 30:30 Multilingual • Genesis 30:30 TSK • Genesis 30:30 Cross References • Genesis 30:30 Bible Hub • Genesis 30:30 Biblia Paralela • Genesis 30:30 Chinese Bible • Genesis 30:30 French Bible • Genesis 30:30 German Bible

Bible Hub
Genesis 30:29
Top of Page
Top of Page