[go: up one dir, main page]
◄ Genesis 29:33 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2029 [e]wat-ta-harוַתַּ֣הַרAnd she conceivedVerb
5750 [e]‘ō-wḏעוֹד֮againSubst
3205 [e]wat-tê-leḏוַתֵּ֣לֶדand boreVerb
1121 [e]bênבֵּן֒a sonNoun
559 [e]wat-tō-mer,וַתֹּ֗אמֶרand saidVerb
3588 [e]kî-כִּֽי־BecauseConj
8085 [e]šā-ma‘שָׁמַ֤עhas heardVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
3588 [e]kî-כִּֽי־thatConj
8130 [e]śə-nū-’āhשְׂנוּאָ֣הhatedVerb
595 [e]’ā-nō-ḵî,אָנֹ֔כִיI [was]Pro
5414 [e]way-yit-ten-וַיִּתֶּן־therefore he has givenVerb
  lîלִ֖יto mePrep
1571 [e]gam-גַּם־alsoAdv
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2088 [e]zeh;זֶ֑הthis [son]Pro
7121 [e]wat-tiq-rāוַתִּקְרָ֥אand she calledVerb
8034 [e]šə-mōwשְׁמ֖וֹhis nameNoun
8095 [e]šim-‘ō-wn.שִׁמְעֽוֹן׃SimeonNoun
Hebrew Texts
בראשית 29:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֣הַר עֹוד֮ וַתֵּ֣לֶד בֵּן֒ וַתֹּ֗אמֶר כִּֽי־שָׁמַ֤ע יְהוָה֙ כִּֽי־שְׂנוּאָ֣ה אָנֹ֔כִי וַיִּתֶּן־לִ֖י גַּם־אֶת־זֶ֑ה וַתִּקְרָ֥א שְׁמֹ֖ו שִׁמְעֹֽון׃

בראשית 29:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ותהר עוד ותלד בן ותאמר כי־שמע יהוה כי־שנואה אנכי ויתן־לי גם־את־זה ותקרא שמו שמעון׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Genesis 29:33 • Genesis 29:33 Text Analysis • Genesis 29:33 Interlinear • Genesis 29:33 Multilingual • Genesis 29:33 TSK • Genesis 29:33 Cross References • Genesis 29:33 Bible Hub • Genesis 29:33 Biblia Paralela • Genesis 29:33 Chinese Bible • Genesis 29:33 French Bible • Genesis 29:33 German Bible

Bible Hub
Genesis 29:32
Top of Page
Top of Page