2 Samuel 21:12 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Samuel 21:12

◄ 2 Samuel 21:12 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
1980 [e]	way-yê-leḵ	וַיֵּ֣לֶךְ	And went	Verb
1732 [e]	dā-wiḏ,	דָּוִ֗ד	David	Noun
3947 [e]	way-yiq-qaḥ	וַיִּקַּ֞ח	and took	Verb
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
6106 [e]	‘aṣ-mō-wṯ	עַצְמ֤וֹת	the bones	Noun
7586 [e]	šā-’ūl	שָׁאוּל֙	of Saul	Noun
853 [e]	wə-’eṯ-	וְאֶת־	and	Acc
6106 [e]	‘aṣ-mō-wṯ	עַצְמוֹת֙	the bones	Noun
3083 [e]	yə-hō-w-nā-ṯān	יְהוֹנָתָ֣ן	of Jonathan	Noun
1121 [e]	bə-nōw,	בְּנ֔וֹ	his son	Noun
853 [e]	mê-’êṯ	מֵאֵ֕ת	-	Acc
1167 [e]	ba-‘ă-lê	בַּעֲלֵ֖י	from the men	Noun
3003 [e]	yā-ḇêš	יָבֵ֣ישׁ	of Jabesh-gilead	Noun
1568 [e]	gil-‘āḏ;	גִּלְעָ֑ד	Gilead	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁר֩	that	Prt
1589 [e]	gā-nə-ḇū	גָּנְב֨וּ	had stolen	Verb
853 [e]	’ō-ṯām	אֹתָ֜ם	them	Acc
7339 [e]	mê-rə-ḥōḇ	מֵרְחֹ֣ב	from the street	Noun
	bêṯ-	בֵּֽית־	in	Prep
1052 [e]	šan,	שַׁ֗ן	of Beth-shan	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֨ר	where	Prt
	[tə-lūm	[תְּלוּם	-
	ḵ]	כ]	-
8518 [e]	(tə-lā-’ūm	(תְּלָא֥וּם	had hanged	Verb
	q)	ק)	-
	[šām	[שָׁם	-
	ḵ]	כ]	-
	[hap-pə-liš-tîm	[הַפְּלִשְׁתִּים	-
	ḵ]	כ]	-
8033 [e]	(šām-māh	(שָׁ֙מָּה֙	where	Adv
	q)	ק)	-
6430 [e]	(pə-liš-tîm,	(פְּלִשְׁתִּ֔ים	the Philistines	Adj
	q)	ק)	them
3117 [e]	bə-yō-wm	בְּי֨וֹם	when	Noun
5221 [e]	hak-kō-wṯ	הַכּ֧וֹת	had slain	Verb
6430 [e]	pə-liš-tîm	פְּלִשְׁתִּ֛ים	the Philistines	Adj
853 [e]	’eṯ-	אֶת־	-	Acc
7586 [e]	šā-’ūl	שָׁא֖וּל	Saul	Noun
1533 [e]	bag-gil-bō-a‘.	בַּגִּלְבֹּֽעַ׃	in Gilboa	Noun

Hebrew Texts

שמואל ב 21:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד וַיִּקַּ֞ח אֶת־עַצְמֹ֤ות שָׁאוּל֙ וְאֶת־עַצְמֹות֙ יְהֹונָתָ֣ן בְּנֹ֔ו מֵאֵ֕ת בַּעֲלֵ֖י יָבֵ֣ישׁ גִּלְעָ֑ד אֲשֶׁר֩ גָּנְב֨וּ אֹתָ֜ם מֵרְחֹ֣ב בֵּֽית־שַׁ֗ן אֲשֶׁ֨ר [תְּלוּם כ] (תְּלָא֥וּם ק) [שָׁם כ] [הַפְּלִשְׁתִּים כ] (שָׁ֙מָּה֙ ק) (פְּלִשְׁתִּ֔ים ק) בְּיֹ֨ום הַכֹּ֧ות פְּלִשְׁתִּ֛ים אֶת־שָׁא֖וּל בַּגִּלְבֹּֽעַ׃

שמואל ב 21:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך דוד ויקח את־עצמות שאול ואת־עצמות יהונתן בנו מאת בעלי יביש גלעד אשר גנבו אתם מרחב בית־שן אשר [תלום כ] (תלאום ק) [שם כ] [הפלשתים כ] (שמה ק) (פלשתים ק) ביום הכות פלשתים את־שאול בגלבע׃

Additional Parallel Hebrew

Links

2 Samuel 21:12 • 2 Samuel 21:12 Text Analysis • 2 Samuel 21:12 Interlinear • 2 Samuel 21:12 Multilingual • 2 Samuel 21:12 TSK • 2 Samuel 21:12 Cross References • 2 Samuel 21:12 Bible Hub • 2 Samuel 21:12 Biblia Paralela • 2 Samuel 21:12 Chinese Bible • 2 Samuel 21:12 French Bible • 2 Samuel 21:12 German Bible

Bible Hub