[go: up one dir, main page]

2 Chronicles 32:15
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6258 [e]wə-‘at-tāhוְעַתָּ֡הNowAdv
408 [e]’al-אַל־therefore notAdv
5377 [e]yaš-šîיַשִּׁיא֩do let deceiveVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֨ם - Acc
2396 [e]ḥiz-qî-yā-hūחִזְקִיָּ֜הוּHezekiah youNoun
408 [e]wə-’al-וְאַל־norAdv
5496 [e]yas-sîṯיַסִּ֨יתpersuadeVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֣םyouAcc
2063 [e]kā-zōṯכָּזֹאת֮on this mannerPro
408 [e]wə-’al-וְאַל־neitherAdv
539 [e]ta-’ă-mî-nūתַּאֲמִ֣ינוּyet believeVerb
  lōwלוֹ֒toPrep
3588 [e]kî-כִּי־forConj
3808 [e]לֹ֣אnotAdv
3201 [e]yū-ḵal,יוּכַ֗לdo was ableVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
433 [e]’ĕ-lō-w-haאֱל֙וֹהַ֙godNoun
3605 [e]kāl-כָּל־anyNoun
1471 [e]gō-wגּ֣וֹיnationNoun
4467 [e]ū-mam-lā-ḵāh,וּמַמְלָכָ֔הor kingdomNoun
5337 [e]lə-haṣ-ṣîlלְהַצִּ֥ילto deliverVerb
5971 [e]‘am-mōwעַמּ֛וֹhis peopleNoun
3027 [e]mî-yā-ḏîמִיָּדִ֖יfrom my handNoun
3027 [e]ū-mî-yaḏוּמִיַּ֣דand out of the handNoun
1 [e]’ă-ḇō-w-ṯāy;אֲבוֹתָ֑יof my fathersNoun
637 [e]’ap̄אַ֚ףhow much lessConj
3588 [e]כִּ֣יforConj
430 [e]’ĕlō-hê-ḵem,אֱ‍ֽלֹהֵיכֶ֔םshall your GodNoun
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
5337 [e]yaṣ-ṣî-lūיַצִּ֥ילוּdeliverVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֖םyouAcc
3027 [e]mî-yā-ḏî.מִיָּדִֽי׃out of my handNoun
Hebrew Texts
דברי הימים ב 32:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֡ה אַל־יַשִּׁיא֩ אֶתְכֶ֨ם חִזְקִיָּ֜הוּ וְאַל־יַסִּ֨ית אֶתְכֶ֣ם כָּזֹאת֮ וְאַל־תַּאֲמִ֣ינוּ לֹו֒ כִּי־לֹ֣א יוּכַ֗ל כָּל־אֱלֹ֙והַ֙ כָּל־גֹּ֣וי וּמַמְלָכָ֔ה לְהַצִּ֥יל עַמֹּ֛ו מִיָּדִ֖י וּמִיַּ֣ד אֲבֹותָ֑י אַ֚ף כִּ֣י אֱ‍ֽלֹהֵיכֶ֔ם לֹא־יַצִּ֥ילוּ אֶתְכֶ֖ם מִיָּדִֽי׃

דברי הימים ב 32:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועתה אל־ישיא אתכם חזקיהו ואל־יסית אתכם כזאת ואל־תאמינו לו כי־לא יוכל כל־אלוה כל־גוי וממלכה להציל עמו מידי ומיד אבותי אף כי א‍להיכם לא־יצילו אתכם מידי׃

Links
2 Chronicles 32:152 Chronicles 32:15 Text Analysis2 Chronicles 32:15 Interlinear2 Chronicles 32:15 Multilingual2 Chronicles 32:15 TSK2 Chronicles 32:15 Cross References2 Chronicles 32:15 Bible Hub2 Chronicles 32:15 Biblia Paralela2 Chronicles 32:15 Chinese Bible2 Chronicles 32:15 French Bible2 Chronicles 32:15 German Bible

Bible Hub
2 Chronicles 32:14
Top of Page
Top of Page