[go: up one dir, main page]
◄ 1 Samuel 20:6 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
518 [e]’im-אִם־IfConj
6485 [e]pā-qōḏפָּקֹ֥דat allVerb
6485 [e]yip̄-qə-ḏê-nîיִפְקְדֵ֖נִיmissVerb
1 [e]’ā-ḇî-ḵā;אָבִ֑יךָyour father meNoun
559 [e]wə-’ā-mar-tā,וְאָמַרְתָּ֗then sayVerb
7592 [e]niš-’ōlנִשְׁאֹל֩earnestlyVerb
7592 [e]niš-’alנִשְׁאַ֨לaskedVerb
4480 [e]mim-men-nîמִמֶּ֤נִּיofPrep
1732 [e]ḏā-wiḏדָוִד֙DavidNoun
7323 [e]lā-rūṣלָרוּץ֙[leave] me that he might runVerb
  bêṯ-בֵּֽית־inPrep
1035 [e]le-ḥemלֶ֣חֶםto BethlehemNoun
5892 [e]‘î-rōw,עִיר֔וֹhis cityNoun
3588 [e]kîכִּ֣יforConj
2077 [e]ze-ḇaḥזֶ֧בַחsacrificeNoun
3117 [e]hay-yā-mîmהַיָּמִ֛ים[there is] a yearlyNoun
8033 [e]šāmשָׁ֖םthereAdv
3605 [e]lə-ḵālלְכָל־for the wholeNoun
4940 [e]ham-miš-pā-ḥāh.הַמִּשְׁפָּחָֽה׃the familyNoun
Hebrew Texts
שמואל א 20:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־פָּקֹ֥ד יִפְקְדֵ֖נִי אָבִ֑יךָ וְאָמַרְתָּ֗ נִשְׁאֹל֩ נִשְׁאַ֨ל מִמֶּ֤נִּי דָוִד֙ לָרוּץ֙ בֵּֽית־לֶ֣חֶם עִירֹ֔ו כִּ֣י זֶ֧בַח הַיָּמִ֛ים שָׁ֖ם לְכָל־הַמִּשְׁפָּחָֽה׃

שמואל א 20:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־פקד יפקדני אביך ואמרת נשאל נשאל ממני דוד לרוץ בית־לחם עירו כי זבח הימים שם לכל־המשפחה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
1 Samuel 20:6 • 1 Samuel 20:6 Text Analysis • 1 Samuel 20:6 Interlinear • 1 Samuel 20:6 Multilingual • 1 Samuel 20:6 TSK • 1 Samuel 20:6 Cross References • 1 Samuel 20:6 Bible Hub • 1 Samuel 20:6 Biblia Paralela • 1 Samuel 20:6 Chinese Bible • 1 Samuel 20:6 French Bible • 1 Samuel 20:6 German Bible

Bible Hub
1 Samuel 20:5
Top of Page
Top of Page