Entertainment Software Rating Board

Entertainment Software Rating Board
organización ensin ánimu de llucru y cuerpo profesional (es)
Llocalización
Sede	Nueva York
Direición	Estaos Xuníos
Coordenaes	40°45′10″N 73°58′44″W / 40.7528°N 73.9789°O / 40.7528; -73.9789
Entertainment Software Rating Board Entertainment Software Rating Board (los EE.XX.)
Forma xurídica	empresa de capital abiertu
Historia
Brown v. Entertainment Merchants Association (es) [[File:Noun Project label icon 1116097 cc mirror.svg	27 xunu 2011
Fundador	Entertainment Software Association (es)
Organigrama
Presidente	Patricia Vance (payares 2002)
Forma parte de	ver Coalición Internacional de Calificación por Edad (es)
Web oficial

Entertainment Software Rating Board (ESRB) ye un sistema americanu pa clasificar el conteníu de los videoxuegos, y asigna-y una categoría dependiendo del so conteníu.^[1]

Foi establecíu en 1994 pola Entertainment Software Association (ESA), la enantes llamada Interactive Digital Software Association (IDSA).^[2] En 2009, asignara 19.130 categoríes a xuegos unviaos por más de 350 distribuidores de videoxuegos.

ESRB realiza de forma independiente clasificaciones, apurriendo lineamientos y los principios de privacidá pa la industria de los videoxuegos. Primero clasifica los videoxuegos según el so conteníu de violencia física o verbal y otros elementos como'l conteníu sexual. Esta clasificación empobina y ayuda a los padres y consumidores a escoyer los videoxuegos que son correutos pa la so familia, idea favorecida tres l'apaición del videoxuegu Mortal Kombat.

Los símbolos qu'usa la ESRB son lletres alfabétiques estilizadas que tienen la intención d'indicar la etapa pa la que ye afechu l'oxetu. La ESRB usa anguaño más de siete clasificaciones distintes.^[3]

Clasificación ESRB	Nome	Añu d'entrada	Edá fayadiza	Descripción de les clasificaciones
	Early Childhood (Neños pequeños)	1994	Pa Los Pequeñines de La Casa	Material con conteníu apto pa neños pequeños. Los xuegos qu'entren dientro d'esta categoría son específicamente desenvueltos pa neños pequeños y usualmente son d'orientación educativa, un exemplu son los xuegos de Plaza sésamo y los de Nick jr..
	Everyone (Toos)	1998	Toles edaes	Toma temes aptes pa toles edaes de los títulos entendíos dientro d'esta categoría, pueden contener daqué d'animación, violencia fantástica o mínima o l'usu d'insultos nidios. Tamién s'aplica na mayoría de los xuegos de deportes. Exemplos son la saga FIFA, Pokémon, o la franquicia Mario Bros. Reemplazó a Kids to Adults en 1998.
	Everyone 10 and up (Toles persones mayores de 10 años)	2005	10 años o más	Material aparente pa edaes de 10 y más años. Les obres dientro d'esta categoría contienen animaciones, más violencia leve o fantástica , insultos regulares o en temes suxerentes. Exemplos como los xuegos de la saga LEGO, Donkey Kong Jungle Beat, La Serie Super Smash Bros (3DS y Wii U ), Super Mario Odyssey, Shadow the Hedgehog (videoxuegu), Splatoon o Survivalcraft
	Teen (Adolescentes)	1994	13 años o más	Conteníu fayadizo p'adolescentes ente 13 años. Los productos d'esti xéneru contienen sangre o violencia moderada, y xuegos d'azar simulaos. Como exemplu puede mentase la serie de 1234 slaughter me street, Guitar Hero, Street Fighter IV, La Serie Super Smash Bros (Melee y Brawl) Need for Speed: Most Wanted o Suicide Squad

Clasificación ESRB	Nome !Añu d'entrada !Edá fayadiza !Descripción de les clasificaciones
	Mature 17+ (Maduru/Adolescentes Mayores)	1994	17 (Menores tienen de tener permisu d'un adultu)	Artículos que pueden contener material pertinente pa edaes de 17 o más años. Les obres d'esta categoría amuesen violencia, sangre y horror, temes sexuales o insultos. Munchos vendedores (como Walmart y Game Stop), apliquen polítiques sobre nun vender xuegos con esti ordenamientu a menor d'edá menores d'edá ensin la presencia y aprobación de dalgún tutor. Dende l'añu 2003, el símbolu lleva la lleenda «17+» al llau de la pallabra Mature, a pesar de qu'estos xuegos tán destinaos a persones mayores de 17 años. Dellos exemplos de xuegos d'esta categoría son outlast, secretu nel monte, Conker's Bad Fur Day, Mortal Kombat (videoxuegu de 2011) y los xuegos de la saga de Grand Theft Auto (GTA).[4]
	Adults Only 18+ (Solu adultos)	1994	18. (Los neños o adolescentes nun se-yos dexa mercar, arrendar o xugar/veles )	Conteníu solamente p'adultos. Los títulos nesta categoría inclúin escenes enllargaes de violencia intensa o temes sexuales, lenguage soez. Y sangre frecuentemente o desnudez. La categorización AO ye tema de discutiniu poles esaxeraes restricciones qu'impon a dellos xuegos. Por casu, The Godfather, Fifty Shades of Grey, Thrill Kill, Manhunt 2 o Hatred. Tamién ye usáu comúnmente en xuegos que presenten escenes de hentai. Empreses como Microsoft,[5] Sony o Nintendo[6] nun dexen que xuegos calificaos con esti símbolu salgan pa les sos consoles.

Clasificación ESRB	Nome Ye !Añu d'entrada !Edá fayadiza !Descripción de les clasificaciones
	Rating Pending (Clasificación pendiente) (Entá ensin calificar)	1994	Desconocíu (nun ta clasificáu entá)	Apaez en xuegos unviaos a la ESRB y qu'esperen una clasificación final. Sicasí, una vegada calificaos, tola publicidá pre-llanzamientu tien de contener la calificación oficial del xuegu puesta pola ESRB. Dellos xuegos, dependiendo de la intensidá del so conteníu, pueden tener un arrenunciu de responsabilidá na qu'apaez «Puede tener conteníu desaveniente pa menores» pa munchos xuegos que tán clasificaos con T (Teen), M (Mature) y AO (Adults Only).

Los descriptores de conteníu apaecen na parte posterior de la caxa del xuegu y n'anuncios impresos o sitio web que faigan referencia al xuegu. La ESRB tien más de venti descriptores de conteníu, como referencia al alcohol, violencia y desnudez. Embaxo, los descriptores de conteníu usaos na clasificación:^[7]

Alcohol Reference (Referencia al alcohol)

Referencia ya imáxenes de bébores alcohóliques.

Animated Blood (Animación de sangre)

Representaciones escoloraes o non realistes de sangre.

Blood (Sangre)

Representaciones de sangre.

Blood and gore (Derramiento de sangre y mutilaciones)

Representaciones de sangre o de mutilación de partes del cuerpu/oxetos.

Cartoon Violence (Violencia de caricatura)

Aiciones violentes qu'inclúin situaciones y personaxes caricaturescos. Puede incluyir violencia na cual un personaxe sale ilesu dempués de que l'aición llevar a cabu.

Comic Mischief (Travesuras risibles)

Representaciones o diálogu qu'impliquen payasaes o humor suxestivo.

Crude Humor (Humor vulgar)

Representaciones o diálogu qu'implique chancies vulgares, incluyíu l'humor escatolóxico.

Drug References (Referencies a drogues)

Referencia o imáxenes de drogues illegales.

Fantasy Violence (Violencia de fantasía)

Aiciones violentes de naturaleza fantástica qu'inclúin personaxes humanos y non humanos en situaciones que s'estremen con facilidá de la vida real.

Intense Violence (Violencia intensa)

Representaciones gráfiques y d'apariencia realista de conflictos físicos. Puede entender sangre escesivo o realista, derramamiento de sangre, armes y representaciones de mancadures humanes y muerte.

Language (Llinguaxe)

Usu de llinguaxe soez de moderáu a entemediu.

Lyrics (Lletra de cantares)

Referencies moderaes de llinguaxe soez, sexualidá, violencia, alcohol o usu de drogues en cantares.

Mature Humor (Humor p'adultos)

Representaciones o diálogu que contienen humor p'adultos, incluyíes les alusiones sexuales.

Mild Violence (Violencia moderada)

Escenes de personaxes dibuxaos en situaciones non segures o violentes.

Nudity (Desnudez)

Representaciones gráfiques o enllargaes de desnudez.

Partial Nudity (Desnudez parcial)

Representaciones curties o moderaes de desnudez.

Real Gambling (Apuestes reales)

El xugador puede apostar, inclusive asitiar apuestes con dineru o divises de verdá.

Sexual Content (Conteníu sexual)

Representaciones non esplícites de comportamientu sexual, seique con desnudez parcial.

Sexual Themes (Temes sexuales)

Alusiones al sexu o a la sexualidá.

Sexual Violence (Violencia sexual)

Representaciones de violaciones o d'otros actos sexuales violentos.

Simulated Gambling (Apuestes simulaos)

El xugador puede apostar ensin asitiar apuestes con dineru o divises reales.

Strong Language (Llinguaxe fuerte)

Usu esplícitu o frecuente de llinguaxe soez.

Strong Lyrics (Lletra de cantares fuertes)

Alusiones esplícites o frecuentes de llinguaxe soez, sexu, violencia o usu d'alcohol o drogues en cantares.

Strong Sexual Content (Conteníu sexual fuerte)

Alusiones esplícites o frecuentes de comportamientu sexual, seique con desnudez.

Suggestive Themes (Temes insinuantes)

Referencies o materiales provocatibles moderaos.

Tobacco Reference (Referencia al tabacu)

Referencia o imáxenes de productos de tabacu.

Use of Drugs and Alcohol (Usu de Drogues y Alcohol)

Consumu de drogues y bébores alcohóliques.

Use of Alcohol (Usu d'alcohol)

Consumu de bébores alcohóliques.

Use of Drugs (Usu de drogues)

Consumu o usu de drogues.

Use of Tobacco (Usu de tabacu)

Consumu o usu de productos de tabacu.

Violence (Violencia)

Escenes qu'entienden un conflictu agresivu. Pueden contener esmembramientu ensin sangre.

Violent References (Referencies violentes)

Alusiones a actos violentos.

• CERO, el sistema de clasificación xaponés pa xuegos electrónicos.
• ELSPA, antiguu sistema de clasificación pa xuegos de videu británicu, remplazado pola categorización de la PEGI.
• USK, sistema clasificatorio alemán.
• AFC, sistema de clasificación de medios australianu.

• (n'inglés) Entertainment Software Rating Board Sitiu oficial.
• (en castellán) Clasificación de Xuegos de ESRB sitiu oficial
• (n'inglés) Entertainment Software Association Sitiu oficial.