[go: up one dir, main page]

Saltar al conteníu

Celeste Caeiro

Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente
De Wikipedia
Celeste Caeiro
Vida
Nacimientu Socorro[1]2 de mayu de 1933[2]
Nacionalidá Bandera de Portugal Portugal
Llingua materna portugués
Muerte Leiria[3]15 de payares de 2024[4] (91 años)
Fíos/es 1[5]
Estudios
Llingües falaes portugués
Oficiu camarera, activista pola paztestigo contemporáneo (es) Traducir
Seudónimos Celeste dos Cravos[6]
Creencies
Partíu políticu Partido Comunista Portugués (es) Traducir [7]
IMDb nm14514765
Cambiar los datos en Wikidata

Celeste Martins Caeiro (2 de mayu de 1933Socorro – 15 de payares de 2024Leiria), tamién conocida como Celeste dos Cravos ("Celeste de los Claveles"), foi una pacifista portuguesa. El día 25 d'abril de 1974, distribuyó claveles a los militares que salieren de los sos cuarteles para sofifar el golpe d'estáu qu'acabó col réxime dictatorial lideráu por Marcelo Caetano. Por esti motivu, la revolución sería conocida como la Revolución de los Claveles.[8]

Biografía

[editar | editar la fonte]
Mural de la Revolución de los Claveles.
Grafiti de Banksy en Lisboa representando claveles.

La so madre, Teodora de Viana Martins Caeiro, yera gallega, que primero vivió en Amareleja y llueu a Lisboa, darréu que'l so padre los abandonada cuando yera una guaḥa. Yera la más moza de tres hermanos.[9][10]

Cuando Caeiro tenía 18 meses ingresó nel Centru de Día Alto do Pina y recibía visites periódiques de la so madre. A los 14 años treslladáronla al Asilu 28 de Maio. A los 20 años empecipió los sos estudios de enfermería nel Colexu Santa Clara de la Casa Pía, pero por problemes pulmonares nunca exerció esti oficiu.[10]

Siendo adolescente, nunes vacaciones n'Alentejo, enteróse de qu'en casa de los sos tíos realizaben xuntes clandestines, y poco depués, en Lisboa, Caeiro empecipió la so militancia política mientres trabayaba nel estancu del Café Patinhas, que yera un llugar de xunta d'izquierdes y onde escondía llibros prohibíos pol réxime del Estado Novo.[10] Tamién s'interesó pola política cuando asistía a xuicios na Corte Plenaria.[11]

Revolución de los Claveles

[editar | editar la fonte]

Celeste Caeiro trabayaba, na dómina de la Revolución, nun restorán d'autoserviciu llamáu "Sir" na cai Braancamp de Lisboa. El restorán inauguróse'l 25 d'abril de 1973 y pol primer aniversariu la xerencia planeó dar flores y un vinu de Porto a los clientes. Esi día, sicasí, como taba trescurriendo'l golpe d'estáu, el restorán nun abrió. El xerente dixo a los trabayadores que se fueren a casa y dio-yos los claveles por que los llevaren, yá que nun podríen ser distribuyíos a los clientes. Cada persona llevó un ramu de craveles coloraos y blancos qu'había nel almacén.[12][13]

De regresu a casa, Caeiro averóse a dos militares pa pregunta-yos qué taba pasando, a lo qu'ún respondió que diben arrestar a Marcelo Caetano y qu'españara una revolución.[14] El mesmu home pidió-y un pitu, pero como Caeiro nun fumaba y en compensación pola "bona noticia" que-y diera, como ella dixo poco depués, regaló-y un clavel del ramu que llevaba.[14] A partir d'entós, dende Chiado hasta la Basílica de La nuesa Señora de los Mártires apurrió'l restu de los claveles a los soldaos y a los tanques implicaos, y estos asitiaron les flores nes boques de los sos fusiles.[8] La idea foi copiada y los vendedores de flores donaron más flores a los soldaos amotinaos.[15][16] Les fotografíes de los soldaos con claveles nes sos armes apaecieron nes portaes de tol mundu y el golpe conocióse mundialmente como la Revolución de los Claveles y marcó la transición d'un golpe militar a una revolución pacífica y non sangrienta.[16][11]

Al día siguiente, cuando Caeiro tornó al trabayu, los periodistes de la radio preguntáron-y d'ónde surdiera la idea de los claveles. Dio la primer entrevista a la revista Crónica Feminina.[17] [10] Dende entos, cada añu, alredor del 25 d'abril, diéron-y un permisu llaboral pa poder conceder entrevistes.[10]

El 7 de mayu de 1974, el periodista António José Saraiva escribió nel diariu República que "el clavel coloráu de la Llibertá nun tien autor conocíu, nun foi propuestu nin programáu por nenguna organización. Anónimu y natural como tolo que ta vivu".[10][11] Darréu, Artur Varatojo, en Crónica Feminina, describió'l xestu de Celeste con un poema y como símbolu de llibertá: "En pocos díes, el clavel convirtióse na flor simbólica d'un país... La primer mano que supo asitialo con ciñu nel cañón d'un rifle... Foi una muyer (si ye una muyer), que tien derechu a una estatua inmortal."[10][11] El testimoniu de Celeste tamién ta bien detalláu nel llibru Capitãs de Abril d'Ana Sofia Fonseca.[11]

En 2024 participó nel desfile de conmemoración del 50 aniversariu de la Revolución de los Claveles na Avenida da Liberdade de Lisboa xunto a la so fía y la so nieta.[11] La presencia de Celeste Caeiro nel desfile foi unu de los momentos más destacaos de la celebración popular.[14] Na sesión solemne d'esi día na Asamblea de la República, el diputáu Rui Tavares suxirió que s'alzara una estatua de Caeiro nel edificiu de l'Asamblea.[11]

Reconocimientos

[editar | editar la fonte]
  • Medaya d'Honor de la Ciudá de Lisboa (2024)[18]

Referencies

[editar | editar la fonte]
  1. «The New York Times» (inglés). The New York Times Company (17 payares 2024). Consultáu'l 19 payares 2024. «Celeste Martins Caeiro was born on May 2, 1933, in the working-class Socorro district of Lisbon.»
  2. «Portugal : la «dame aux œillets», symbole de la révolution de 1974, est décédée» (francés) (15 payares 2024). Consultáu'l 16 payares 2024.
  3. URL de la referencia: https://www.rtp.pt/noticias/cultura/celeste-caeiro-exercito-portugues-diz-que-legado-permanecera-vivo-na-historia_n1615306. Data d'espublización: 16 payares 2024. Data de consulta: 19 payares 2024. Cita: "Celeste Caeiro, com um gesto aparentemente simples, tornou-se o símbolo de um movimento que mudou Portugal para sempre, distribuindo cravos aos soldados do Exército, durante a Revolução de 25 de Abril de 1974", lê-se nas páginas oficiais do Exército Português nas redes sociais Facebook e Instagram, reagindo à morte ocorrida na sexta-feira, em Leiria..
  4. «Morreu Celeste Caeiro, a mulher que distribuiu cravos aos militares no 25 de Abril. Tinha 91 anos» (portugués). Consultáu'l 16 payares 2024.
  5. «The New York Times» (inglés). The New York Times Company (17 payares 2024). Consultáu'l 19 payares 2024. «Ms. Caeiro remained poor into adulthood, finding low-wage work while living in a single room of a rented house with her daughter, Helena, in Lisbon’s poor Chelas neighborhood.»
  6. Afirmao en: Wikipedia en portugués. Llingua de la obra o nome: portugués.
  7. «Frankfurter Allgemeine Zeitung» (alemán). Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH (17 payares 2024). Consultáu'l 19 payares 2024.
  8. 8,0 8,1 Araújo Branco, Isabel (2000). «25 DE ABRIL SEMPRE! - A flor que deu o nome à Revolução: "Um cravo oferece-se a qualquer pessoa"» (en portugués). Avante! (1378). http://www.pcp.pt/avante/1378/7803m4.html. Consultáu'l 24 d'abril de 2013. 
  9. «Conheça Celeste Caeiro, mulher que com cravos deu nome à Revolução em Portugal - Notícias - R7 Internacional» (portugués). Consultáu'l 29 d'avientu de 2017.
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 Araújo, António (28 de xunetu de 2024). «Celeste e Guilhermina: a flor do acaso» (en pr). Diário de Notícias. https://www.dn.pt/6872466510/celeste-e-guilhermina-a-flor-do-acaso/. 
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 Moreira Rato, Maria (16 de payares de 2024). «Celeste Caeiro: a mulher que ofereceu flores à Revolução e deixou um legado imortal» (en portugués). Sol. https://sol.sapo.pt/2024/11/16/celeste-caeiro-a-mulher-que-ofereceu-flores-a-revolucao-e-deixou-um-legado-imortal/. 
  12. Group, Global Media (25 d'abril de 2013) (en portugués). ▶ Videu: A mulher que fez do cravo o símbolu da revolução. JN. https://www.jn.pt/live/atualidade/interior/a-mulher-que-fez-do-cravo-o-simbolo-da-revolucao--3182322.html?id=3182322. Consultáu'l 29 d'avientu de 2017. 
  13. RTP, RTP, Rádio y Televisão de Portugal - (en portugués). Vos cravos vermelhos, símbolos d'Abril. https://www.rtp.pt/noticias/estorias/vos-cravos-vermelhos-simbolos-de-abril_n731000. Consultáu'l 29 d'avientu de 2017. 
  14. 14,0 14,1 14,2 Ribeiro, Marta Sofia (15 de payares de 2024). «Morreu Celeste Caeiro, a mulher que deu os cravos aos militares do 25 de Abril» (en portugués). Público. https://www.publico.pt/2024/11/15/sociedade/noticia/morreu-celeste-caeiro-mulher-deu-cravos-militares-25-abril-2112039. 
  15. Association, Peter Booker, Algarve History (n'inglés). Why April 25th is a holiday - the Carnation Revolution and the events of 1974. https://algarvedailynews.com/news/11517-why-april-25th-is-a-holiday-the-carnation-revolution-and-the-events-of-1974. Consultáu'l 2017-12-29. 
  16. 16,0 16,1 «Portugal's 'Carnations Lady' who gave name to 1974 revolution dies at 91». Reuters. 15 de payares de 2024. https://www.reuters.com/world/uk/portugals-carnations-lady-who-gave-name-1974-revolution-dies-91-2024-11-15/. 
  17. F. Reis, Marta (25 April 2019). «Celeste, a lisboeta que deu os cravos à revolução» (portugués).
  18. «Câmara Municipal de Lisboa lamenta a morte de Celeste Caeiro» (portugués) (15 de payares de 2024).

Enllaces esternos

[editar | editar la fonte]