Leonardo José Raimundo se bydraes

31 Oktober 2020

• 21:4021:40, 31 Oktober 2020 verskil geskiedenis +513 Daniël Vertalings: Baskies (Danel), Bretons (Deniel), Cebuano (Daniel), Faroëes (Dánjal), Fries (Daniël), Groenlands (Danieli), Hongaars (Dániel), Korsikaans (Daniellu), Limburgs (Daniël), Manx (Daniel), Min Dong (但以理), Skots (Daniel), Skots-Gaelies (Daniel), Swahili (Danieli), Waray-Waray (Daniel), Yslands (Daníel) og Zeeuws (Daniël). laaste wysiging

23 April 2020

• 22:4222:42, 23 April 2020 verskil geskiedenis +778 Obadja Vertalings: Armeens (Աբդիա), Baskies (Abdias), Bretons (Ovadia), Cebuano (Abdias), Estnies (Obadja raamat), Faeroëes (Obadias), Fries (Obadia), Grieks (Οβδιού), Oudgrieks (Οβδιοῦ), Hawais (ʻObadia), Hongaars (Abdiás), Iers (Óbaidiá), Japannees (オバデヤ書), Korsikaans (Abdia), Limburgs (Obadia), Min Dong (阿巴底亞書), Skots (Obadiah), Skots-Gaelies (Obadiah), Swahili (Obadia), Wallies (Obadeia), Waray-Waray (Obadia), Yslands (Óbadía) en Zeeuws (Obadja). laaste wysiging

16 April 2020

• 22:0622:06, 16 April 2020 verskil geskiedenis +888 Levitikus Vertalings: Armeens (Ղեւտական), Baskies (Lebitarrena), Bretons (Leviegezh), Cebuano (Lebitiko), Estnies (3. Moosese raamat), Faroëes (Triðja Mósebók), Fries (Leviticus), Grieks (Λευϊτικό), Oudgrieks (Λευϊτικόν), Hawais (ʻOihana Kahuna), Hongaars (Mózes harmadik könyve), Iers (Léivític), Japannees (レビ記), Korsikaans (Leviticu), Limburgs (Leviticus), Min Dong (利未記, 利未记), Skots (Leviticus), Skots-Gaelies (Lebhiticus), Swahili (Walawi), Wallies (Lefiticus), Waray-Waray (Levetico), Yslands (Þriðja...) laaste wysiging

6 April 2020

• 02:5802:58, 6 April 2020 verskil geskiedenis −1 Genesis Ek sit transliterasie Γένεσις uit die sleutels. laaste wysiging
• 02:5402:54, 6 April 2020 verskil geskiedenis +101 N Sjabloon:zea Besig om Sjabloon:zea te skep. laaste wysiging
• 02:5002:50, 6 April 2020 verskil geskiedenis +111 N Sjabloon:war Besig om Sjabloon:war te skep. laaste wysiging
• 02:4602:46, 6 April 2020 verskil geskiedenis +105 N Sjabloon:cdo Besig om Sjabloon:cdo te skep. laaste wysiging
• 02:4202:42, 6 April 2020 verskil geskiedenis +846 Genesis Vertalings: Armeens (Ծննդոց), Baskies (Hasiera), Bretons (Geneliezh), Cebuano (Henesis), Estnies (1. Moosese raamat), Faroëes (Fyrsta Mósebók), Fries (Genesis), Grieks (Γένεση), Oudgrieks (Γένεσις), Hawais (Kinohi), Hongaars (Mózes első könyve), Iers (Geineasas), Japannees (そうせいき), Korsikaans (Gènesi), Limburgs (Genesis), Min Dong (創世記, 创世记), Skots (Genesis), Skots-Gaelies (Genesis), Swahili (Mwanzo), Waray-Waray (Genesis), Yslands (Fyrsta Mósebók) en Zeeuws (Genesis).

15 Mei 2017

• 00:0800:08, 15 Mei 2017 verskil geskiedenis +871 N Openbaring Besig om "Openbaring" te skep.

14 Mei 2017

• 19:2419:24, 14 Mei 2017 verskil geskiedenis +738 N Judas Besig om "Judas" te skep.
• 18:4918:49, 14 Mei 2017 verskil geskiedenis +2 323 N Pieter Besig om "Pieter" te skep.

13 Mei 2017

• 16:2016:20, 13 Mei 2017 verskil geskiedenis +838 N Jakobus Besig om "Jakobus" te skep.
• 15:3615:36, 13 Mei 2017 verskil geskiedenis +833 N Hebreërs Besig om "Hebreërs" te skep.
• 15:0115:01, 13 Mei 2017 verskil geskiedenis +29 Hebreër Vertalings: Portugees (hebreu).
• 13:4613:46, 13 Mei 2017 verskil geskiedenis +838 N Filemon Besig om "Filemon" te skep.
• 01:3501:35, 13 Mei 2017 verskil geskiedenis +942 N Titus Besig om "Titus" te skep.

12 Mei 2017

• 22:5922:59, 12 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 405 N Timoteus Besig om "Timoteus" te skep.
• 21:0121:01, 12 Mei 2017 verskil geskiedenis +955 N Tessalonisense Besig om "Tessalonisense" te skep.
• 02:1702:17, 12 Mei 2017 verskil geskiedenis +871 N Kolossense Besig om "Kolossense" te skep.
• 00:1400:14, 12 Mei 2017 verskil geskiedenis +869 N Filippense Besig om "Filippense" te skep.

11 Mei 2017

• 20:3020:30, 11 Mei 2017 verskil geskiedenis +839 N Efesiërs Besig om "Efesiërs" te skep.
• 19:5619:56, 11 Mei 2017 verskil geskiedenis +837 N Galasiërs Besig om "Galasiërs" te skep.
• 18:5618:56, 11 Mei 2017 verskil geskiedenis +919 N Korintiërs Besig om "Korintiërs" te skep.
• 03:3003:30, 11 Mei 2017 verskil geskiedenis +816 N Romeine Besig om "Romeine" te skep.
• 01:5301:53, 11 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 129 N Handelinge Besig om "Handelinge van die apostels" te skep.

10 Mei 2017

• 22:5022:50, 10 Mei 2017 verskil geskiedenis +2 106 N Johan Besig om "Johan" te skep.
• 20:4720:47, 10 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 433 N Lukas Besig om "Lukas" te skep.
• 02:5402:54, 10 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 544 N Markus Besig om "Markus" te skep.
• 01:3901:39, 10 Mei 2017 verskil geskiedenis +2 313 N Matteus Besig om "Matteus" te skep.
• 01:3501:35, 10 Mei 2017 verskil geskiedenis 0 Maleagi Maleis, Maltees en Masedonies.

9 Mei 2017

• 18:1318:13, 9 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 416 N Gebruiker:Leonardo José Raimundo/EditCounterOptIn.js Besig om my tyd op Wikiwoordeboek te skep. laaste wysiging
• 05:2505:25, 9 Mei 2017 verskil geskiedenis +33 Sagaria Vertalings: Tsjeggies (Zachariáš).
• 05:1005:10, 9 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 473 N Maleagi Besig om "Maleagi" te skep.
• 01:1501:15, 9 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 593 N Sagaria Besig om "Sagaria" te skep.

8 Mei 2017

• 19:3819:38, 8 Mei 2017 verskil geskiedenis +764 N Haggai Besig om "Haggai" te skep.
• 17:5217:52, 8 Mei 2017 verskil geskiedenis +820 N Sefanja Besig om "Sefanja" te skep.
• 00:3600:36, 8 Mei 2017 verskil geskiedenis +811 N Habakuk Besig om "Habakuk" te skep.

7 Mei 2017

• 22:3522:35, 7 Mei 2017 verskil geskiedenis +744 N Nahum Besig om "Nahum" te skep.
• 22:0622:06, 7 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 336 N Miga Besig om "Miga" te skep.
• 20:1720:17, 7 Mei 2017 verskil geskiedenis +745 N Jona Besig om "Jona" te skep.
• 01:3101:31, 7 Mei 2017 verskil geskiedenis +804 N Obadja Besig om "Obadja" te skep.
• 00:0000:00, 7 Mei 2017 verskil geskiedenis +722 N Amos Besig om "Amos" te skep.

6 Mei 2017

• 22:2422:24, 6 Mei 2017 verskil geskiedenis +752 N Joël Besig om "Joël" te skep.
• 21:5821:58, 6 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 119 N Hosea Besig om "Hosea" te skep.
• 16:1816:18, 6 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 506 N Daniël Besig om "Daniël" te skep.
• 15:1015:10, 6 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 815 N Esegiël Besig om "Esegiël" te skep.
• 04:0804:08, 6 Mei 2017 verskil geskiedenis +860 N Klaagliedere Besig om "Klaagliedere" te skep.
• 01:3801:38, 6 Mei 2017 verskil geskiedenis +1 458 N Jeremia Besig om "Jeremia" te skep.

4 Mei 2017

• 02:2802:28, 4 Mei 2017 verskil geskiedenis +796 N Jesaja Besig om "Jesaja" te skep.
• 01:4901:49, 4 Mei 2017 verskil geskiedenis +971 N Hooglied Besig om "Hooglied" te skep.