模板:Bo
藏語:{{{1}}}
此模板被引用於約2,500個頁面。 為了避免造成大規模的影響,所有對此模板的編輯應先於沙盒、測試樣例或您的沙盒上測試。 測試後無誤的版本可以一次性地加入此模板中,但是修改前請務必於討論頁發起討論。 模板引用數量會自動更新。 |
這個模板可用於列出藏語名稱的藏文和拉丁文寫法。目前提供的參數有:
- z:用於列出藏文(藏文字母)
- w:用於列出威利轉寫
- t:用於列出THL藏文轉寫(Simplified Phonetic Transcription),該轉寫是一種典型的英文/國際羅馬化系統。
- p:用於列出中華人民共和國官方使用的以拉薩方言為基礎的拼音
- k:用於列出藏文拉薩音拼音(適用於藏語作為第二語言教學)
範例:
'''松赞干布'''({{bo|z=སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་|w=srong-btsan sgam-po|p=Songzain Gambo|k=Song{{!}}f{{!}}zaen{{!}}f{{!}} Gam{{!}}v{{!}}bo{{!}}f|t=Songtsen Gampo|藏语=1}})
顯示為:
松贊干布(藏語:སྲོང་བཙན་སྒམ་པོ་,威利轉寫:srong-btsan sgam-po,THL:Songtsen Gampo,藏語拼音:Songzain Gambo,藏文拉薩音拼音:Songfzaenf Gamvbof)
參見
- Infobox 系列
以下的模板會產生於頁面右側,並提供該語言(或語言家族)同一語彙不同的書寫方式
- {{Japanese}}
- {{Infobox Korean name}}
- {{Infobox Chinese}}
- {{Vietnamese}}
- 行內標註系列
以下的模板使用於條目正文,提供同一語彙不同的書寫方式