雷·查爾斯

雷·查爾斯 Ray Charles
1969年的雷·查爾斯
歌手
暱稱	Brother Ray, The Genius
國籍	美國
出生	Ray Charles Robinson 雷·查爾斯·魯濱遜 (1930-09-23)1930年9月23日 美國喬治亞州奧爾巴尼
逝世	2004年6月10日(2004歲—06—10)（73歲）  美國加利福尼亞州比華利山
職業	歌手、唱作人、音樂家、編曲家
音樂類型	節奏布魯斯、靈魂音樂、布魯斯、流行音樂、鄉村音樂、爵士樂、福音音樂、鋼琴布魯斯
演奏樂器	歌唱、鋼琴、鍵盤樂器
活躍年代	1947年–2004年
唱片公司	Atlantic Records ABC Records 華納兄弟唱片公司
網站	官方網站
相關團體	The Raelettes

雷·查爾斯（英語：Ray Charles，1930年9月23日—2004年6月10日），本名雷·查爾斯·魯濱遜（英語：Ray Charles Robinson），美國靈魂音樂家、鋼琴演奏家，是節奏布魯斯音樂的先驅。他是第一批被列入搖滾名人堂的人物之一^[1]，《滾石雜誌》亦把他列為「100個最偉大的歌手」中的第2位 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）^[2]。法蘭克·辛納屈稱他為「音樂界唯一的天才」^[3]。

雷·查爾斯·魯濱遜是一名工人貝利．魯賓遜和艾瑞莎．威廉斯的兒子。其父貝利·魯賓遜是一個佃農、鐵路修理工，機械師和雜工^[4]。當時，他的母親艾瑞莎是一個十幾歲的孤兒，依靠貝利的家庭而生活；他們居住在佛羅里達的格林維爾(Greenville)，與貝利及他的妻子瑪麗·簡·魯濱遜生活在一起。那時羅賓遜一家非正式地收養了艾瑞莎（或艾莎），使她姓魯賓遜。後來艾瑞莎因貝利的醜聞而導致懷孕，她在1930年夏末離開格林維爾，與佐治亞州奧爾巴尼的家人團聚，為孩子的出生做準備。之後她和孩子回到格林維爾，她和瑪麗·簡在雷．查爾斯的成長過程中分享了她的經歷。艾瑞莎是一個虔誠的基督徒，一家人會到教堂參加禮拜^[5]。雷．查爾斯．魯濱遜深愛着他的母親，回憶他母親的毅力、自給自足和自豪，這是他生活中的指路明燈。他的父親貝利拋棄了家庭，離開格林維爾，與另一個女人結婚。^[5]

早年，查爾斯對機械表現出好奇心，經常會看到他的鄰居在他們的汽車和農用機械上工作。他對音樂的興趣是三歲時在衛理·皮特曼（Wylie Pitman）先生的紅翼咖啡館被啟發的，當時皮特曼在一部直立式鋼琴彈奏音樂，隨後他教導查爾斯如何彈奏鋼琴^[6]。查爾斯和他的母親常常光顧紅翼咖啡館，他們在紅翼咖啡廳受到歡迎，甚至在遇到財務危機時就住在那裏。皮特曼還會照顧雷的弟弟喬治，為他們的母親減輕一些負擔。但弟弟喬治四歲時卻在洗衣盆裏溺水身亡了^[7]。查爾斯大約在四歲時開始失去他的視覺，^[8]，至七歲時完全失明，這顯然是他罹患青光眼的結果^[9]。

1949年4月，查爾斯和他的樂隊錄製了單曲《Confession Blues》，這成為他第一首全國熱播的歌曲，它飆升到「告示牌節奏布魯斯排行榜」第二位^[10]。雖然仍在工作，他還有為其他樂手作歌曲編排，包括Cole Porter的《Ghost of a Chance》及Dizzy Gillespie的《Emanon》^[11]。1959年查爾斯為Atlantic唱片公司發表單曲《What'd I Say》，達到他事業的頂峰，這是一首複雜的歌曲，結合了福音、爵士，布魯斯和拉丁音樂；他後來聲稱這是在俱樂部表演時創作的。隨後於1960年發表的歌曲《Georgia on My Mind》，令查爾斯得到國內的一致好評和一項格林美獎^[12]。作為後續的單曲《Hit the Road Jack》為查爾斯贏得另一項格林美獎，這是由節奏布魯斯歌手Percy Mayfield所作^[13]。

2003年，查爾斯曾成功接受髖關節置換手術，原本打算繼續巡迴演唱，直到他開始受其他疾病之苦而取消。2004年6月10日查爾斯在加州比華利山的寓所內逝世，家人和朋友陪伴在旁^[14][15]，致命原因為急性肝病^[8]，享壽七十三歲。他的葬禮於2004年6月18日，在洛杉磯的First AME教堂舉行，出席葬禮的音樂人包括小理查德、B·B·金和史提夫·汪達^[16]。

• I Got a Woman (1954)
• What'd I Say (1959)
• Georgia on My Mind (1960)
• Hit the Road Jack (1961)
• One Mint Julep (1961)
• Unchain My Heart (1961)
• I Can't Stop Loving You (1962)

• Swingin' Along (1961)
• Ballad in Blue (1964)
• The Big T.N.T. Show (1966) (紀錄片)
• The Blues Brothers (1980)
• Limit Up (1989)
• Listen Up: The Lives of Quincy Jones (1990) (紀錄片)
• Love Affair (1994)
• Spy Hard (1996)
• The Extreme Adventures of Super Dave (2000)
• Blue's Big Musical Movie (2000)
• 《雷之心靈傳奇》（2004）

維基共享資源中相關的多媒體資源：雷·查爾斯

• All Music Guide對雷·查爾斯的介紹 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）

1. ^ （英文）Inductees. Rock and Roll Hall of Fame & Museum. [2006-11-25]. （原始內容存檔於2006-11-23）. 
2. ^ （英文）The Immortals: The First Fifty. Rolling Stone Issue 946. 《滾石雜誌》. [2007-08-09]. （原始內容存檔於2011-08-19）. 
3. ^ （英文）Alex Regnery. 'Ray Charles' scheduled to 'Hit the Road,' come to Austin. The Daily Texan. 2006年 [2006-11-25]. ^{[永久失效連結]}
4. ^ Ray Charles Biography. SwingMusic.Net. [February 14, 2008]. （原始內容存檔於2013-06-26）. 
5. ^ ^{5.0 5.1} Lydon, Michael, Ray Charles: Man and Music, Routledge, ISBN 978-0-415-97043-3, Routledge Publishing, January 22, 2004.
6. ^ Charles, Ray; Ritz, David. Brother Ray. Spring Street, New York: Da Capo Press. 1992. ISBN 0-306-80482-4.  使用|accessdate=需要含有|url= (幫助)
7. ^ Charles, Ray. Ritz, David (1992) , 編. Brother Ray. New York：Da Capo Press. ISBN ISBN 0-306-80482-4 請檢查|isbn=值 (幫助). 
8. ^ ^{8.0 8.1} Ray Charles, American Legend, Dies at 73. NPR. June 11, 2004 [September 25, 2014]. （原始內容存檔於2021-04-10）. 
9. ^ Bohème Magazine （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Obituary: Ray Charles (1930 – 2004).
10. ^ Lydon, Michael. Ray Charles: Man and Music. New York: Riverhead Books. 1998. ISBN 1-57322-132-5. 
11. ^ Winski, Norman. Ray Chalres: Singer and Muscian. Los Angeles, California: Melrose Square Publishing. 1994: 102–107 [28 September 2014]. ISBN 0-87067-790-X. 
12. ^ The RS 500 Greatest Songs of All Time: 44) Georgia on My Mind （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Rolling Stone. Retrieved August 14, 2008.
13. ^ Hit The Road Jack by Ray Charles （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Songfacts. Retrieved August 14, 2008.
14. ^ D'angelo, Joe. Ray Charles Dead at 73. mtv.com. [January 1, 2012]. （原始內容存檔於2013-10-12）. 
15. ^ Evans, Mike. Ray Charles: The Birth of Soul. [January 1, 2012]. （原始內容存檔於2017-02-23）. 
16. ^ Many Pay Respects to Ray Charles. CBS News. June 10, 2004 [November 25, 2006]. （原始內容存檔於2013-08-29）. 

• MusicBrainz對雷·查爾斯的介紹