[go: up one dir, main page]

跳至內容

culminate

維基詞典,自由的多語言詞典

英語

[編輯]

詞源

[編輯]

自1647年起可考,源自中世紀拉丁語 culminatusculminare (給...加冕)的過去分詞,源自拉丁語 culmen (頂點),早期形式columen (頂峰),源自原始意大利語 *kolamen,源自原始印歐語詞根*kol-, *kelH- (展現;頂),其亦派生出英語 hillholm

發音

[編輯]

動詞

[編輯]

culminate (第三人稱單數簡單現在時 culminates,現在分詞 culminating,一般過去時及過去分詞 culminated)

  1. (不及物天文學指天體) 達到最高點
  2. (不及物) 登頂,達到頂峰 可指物理上的頂峰,也可指比喻義
    近義詞:peak
  3. (不及物比喻義) 達到高潮,達到關鍵點,(尤指)結果告終收場
    • 2006年9月12日, 「President Bush’s Reality」, 出自 New York Times[1]:
      Mr. Bush has been marking the fifth anniversary of Sept. 11 with a series of speeches about terrorism that culminated with his televised address last night.
      (請為本引文添加中文翻譯
    Their messy breakup culminated in a restraining order.
    他們鬧的一場分手最後以限制令收場
    The class will culminate with a rigorous examination.
    這堂課最後會有一場嚴格的考試。
  4. (美國軍事指進攻) 停滯,不再取得突破
    • 2014年8月15日, Major Kevin R. Kilbride, Military Assistance Advisory Group-Vietnam (1954-1963): The Battle Of Ap Bac, Pickle Partners Publishing, →ISBN:
      Approaching from the south on foot, elements of the CG battalion were first to come into contact and their attack culminated because the rate and accuracy of the VC small arms fire. The CG battalions attempted two assaults to penetrate []
      (請為本引文添加中文翻譯
    • 2014年8月15日, Major Bryan L. Woodcock, 91st Infantry In World War I--Analysis Of An AEF Division's Efforts To Achieve Battlefield Success [Illustrated Edition], Pickle Partners Publishing, →ISBN,第 33 頁:
      As a result, the attack culminated the first day without additional artillery support. The towns of Eclisfontaine and Epinonville were not held on the first day as originally directed in the Corps plan.
      (請為本引文添加中文翻譯
  5. (及物) 以...告終,以...收場
    • 2010年9月7日, 「By the skin of her teeth」, 出自 The Economist:
      The announcement by Tony Windsor and Rob Oakeshott in Canberra culminated more than a fortnight of intensive political horse-trading.
      (請為本引文添加中文翻譯

相關詞彙

[編輯]

形容詞

[編輯]

culminate (無比較級)

  1. (解剖學) 頂部

相關詞彙

[編輯]

延伸閱讀

[編輯]

意大利語

[編輯]

動詞

[編輯]

culminate

  1. culminare 的屈折變化形式:
    1. 第二人稱複數現在時直陳式
    2. 第二人稱複數命令式

西班牙語

[編輯]

動詞

[編輯]

culminate

  1. culminar第二人稱單數voseo命令式te 的合詞