跳转到内容

錄影

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (錄影)		錄	影
簡體 (录影)		录	影

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

官話
(拼音)：lùyǐng

(注音)：ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ
粵語
(廣州–香港話，粵拼)：luk⁶ jing²

(台山話，維基詞典拼音)：luuk⁵ yen²
閩南語 (泉漳話，白話字)：lio̍k-iáⁿ / lo̍k-iáⁿ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：lùyǐng
  - 注音：ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ
  - 通用拼音：lùyǐng
  - 威妥瑪拼音：lu⁴-ying³
  - 耶魯官話拼音：lù-yǐng
  - 國語羅馬字：luhyiing
  - 西里爾字母轉寫：луин (luin)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/lu⁵¹ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：luk⁶ jing²
  - 耶魯粵拼：luhk yíng
  - 廣州話拼音：luk⁹ jing²
  - 廣東拼音：lug⁶ ying²
  - 國際音標 ^(幫助)：/lʊk̚² jɪŋ³⁵/
- (台山話，台城)
  - 維基詞典拼音：luuk⁵ yen²
  - 國際音標 ^(幫助)：/lɵk̚³² jen⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話：臺灣話（常用）、金門)
  - 白話字：lio̍k-iáⁿ
  - 臺羅：lio̍k-iánn
  - 普實台文：liog'viar
  - 國際音標 (高雄)：/liɔk̚⁴⁻³² iã⁴¹/
  - 國際音標 (金門)：/liɔk̚⁵⁴⁻³² iã⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/liɔk̚⁴⁻³² iã⁵³/
- (泉漳話：臺灣話（常用）)
  - 白話字：lo̍k-iáⁿ
  - 臺羅：lo̍k-iánn
  - 普實台文：log'viar
  - 國際音標 (臺北)：/lɔk̚⁴⁻³² iã⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/lɔk̚⁴⁻³² iã⁴¹/

動詞

錄影

利用電子設備將視訊記錄下來

名詞

錄影

利用電子設備錄視訊的行為
被記錄下來的視訊

近義詞

錄像／录像

衍生詞

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=錄影&oldid=8935599”