跳转到内容

酒杯

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (酒杯)		酒	杯
簡體 ^#(酒杯)		酒	杯
異體		酒盃酒柸
異序詞		杯酒

發音

官話
(拼音)：jiǔbēi

(注音)：ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ
粵語 (粵拼)：zau² bui¹
客家語 (四縣，白話字)：chiú-pî
閩南語 (泉漳話，白話字)：chiú-poe
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁵cieu-pe

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jiǔbēi
  - 注音：ㄐㄧㄡˇ ㄅㄟ
  - 通用拼音：jiǒubei
  - 威妥瑪拼音：chiu³-pei¹
  - 耶魯官話拼音：jyǒu-bēi
  - 國語羅馬字：jeoubei
  - 西里爾字母轉寫：цзюбэй (czjubɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：zau² bui¹
  - 耶魯粵拼：jáu būi
  - 廣州話拼音：dzau² bui¹
  - 廣東拼音：zeo² bui¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sɐu̯³⁵ puːi̯⁵⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：chiú-pî
  - 客家語拼音：jiu^ˋ bi^ˊ
  - 客家話拼音：jiu³ bi¹
  - 國際音標：/t͡si̯u³¹ pi²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：chiú-poe
  - 臺羅：tsiú-pue
  - 普實台文：ciw'poef
  - 國際音標 (廈門)：/t͡siu⁵³⁻⁴⁴ pue⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/t͡siu⁵⁵⁴⁻²⁴ pue³³/
  - 國際音標 (漳州)：/t͡siu⁵³⁻⁴⁴ pue⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/t͡siu⁵³⁻⁴⁴ pue⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/t͡siu⁴¹⁻⁴⁴ pue⁴⁴/
吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁵cieu-pe
  - 吳音小字典：cieu^去 pe
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：²jieu-pe
  - 國際音標 (上海)：/t͡ɕiɤ³³ pe⁴⁴/

名詞

酒杯

盛酒的杯子

同義詞

(棄用的模板用法)

酒杯仔 (客語)
酒盅 (jiǔzhōng) (吳語)

酒甌／酒瓯 (閩北、閩南)

日語

詞中漢字
酒	杯
しゅ三年級	はい常用漢字
音讀

替代寫法

酒盃

名詞

酒(しゅ)杯(はい) • (shuhai)

盛酒的杯子
清酒杯

同義詞

杯(さかずき) (sakazuki)

朝鮮語

此字詞中的漢字
酒	杯

名詞

酒杯 (jubae) (韓文 주배)

주배 (jubae)的漢字^?：同술잔。

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=酒杯&oldid=8546060”