牽引

漢語


正體/繁體 (牽引)		牽	引
簡體 (牵引)		牵	引

讀音

官話
(拼音)：qiānyǐn

(注音)：ㄑㄧㄢㄧㄣˇ
粵語 (粵拼)：hin¹ jan⁵
客家語 (四縣，白話字)：khiên-yîn / khiân-yîn
閩南語 (泉漳話，白話字)：khan-ín / khian-ín

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：qiānyǐn
  - 注音：ㄑㄧㄢㄧㄣˇ
  - 通用拼音：cianyǐn
  - 威妥瑪拼音：chʻien¹-yin³
  - 耶魯官話拼音：chyān-yǐn
  - 國語羅馬字：chianyiin
  - 西里爾字母轉寫：цяньинь (cjanʹinʹ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ in²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：hin¹ jan⁵
  - 耶魯粵拼：hīn yáhn
  - 廣州話拼音：hin¹ jan⁵
  - 廣東拼音：hin¹ yen⁵
  - 國際音標 ^(幫助)：/hiːn⁵⁵ jɐn¹³/
客家語
- (北四縣話，包括苗栗)
  - 白話字：khiên-yîn
  - 客家語拼音：kien^ˊ in^ˊ
  - 客家話拼音：kian¹ yin¹
  - 國際音標：/kʰi̯en²⁴⁻¹¹ in²⁴/
- (南四縣話，包括美濃)
  - 白話字：khiân-yîn
  - 客家語拼音：kian^ˊ (r)in^ˊ
  - 客家話拼音：kian¹ yin¹
  - 國際音標：/kʰi̯an²⁴⁻¹¹ (j)in²⁴/
閩南語
- (泉漳話：廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）)
  - 白話字：khan-ín
  - 臺羅：khan-ín
  - 普實台文：qan'ien
  - 國際音標 (臺北)：/kʰan⁴⁴⁻³³ in⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰan⁴⁴⁻³³ in⁴¹/
  - 國際音標 (廈門, 漳州)：/kʰan⁴⁴⁻²² in⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/kʰan³³ in⁵⁵⁴/
- (泉漳話：臺灣話（異讀）)
  - 白話字：khian-ín
  - 臺羅：khian-ín
  - 普實台文：qien'ien
  - 國際音標 (臺北)：/kʰiɛn⁴⁴⁻³³ in⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/kʰiɛn⁴⁴⁻³³ in⁴¹/

釋義

本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

翻譯

俄語：1) тянуть (за собой); вовлекать, втягивать; влечь (за собой); 2) тех. тяга, тяговый

漢語

讀音

釋義

相關詞彙

翻譯