朝鮮半島

漢語


正體/繁體 (朝鮮半島)		朝鮮	半島
簡體 (朝鲜半岛)		朝鲜	半岛

維基百科有以下相關的條目：

朝鮮半島 (現代標準漢語^?)

朝鮮半島 (粵語)

朝鲜半岛 (吳語)

Tiâu-sián Poàn-tó (閩南語)

Chêu-sién Pan-tó (客家語)

發音

官話
(拼音)：Cháoxiǎn Bàndǎo, Cháoxiān Bàndǎo

(注音)：ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ, ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
粵語 (粵拼)：ciu⁴ sin¹ bun³ dou² / ziu¹ sin¹ bun³ dou²
閩南語 (泉漳話，白話字)：Tiâu-sián Poàn-tó

官話
- (現代標準漢語, 中國大陸)⁺
  - 拼音：Cháoxiǎn Bàndǎo
  - 注音：ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢˇ ㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
  - 通用拼音：Cháosiǎn Bàndǎo
  - 威妥瑪拼音：Chʻao²-hsien³ Pan⁴-tao³
  - 耶魯官話拼音：Cháu-syǎn Bàn-dǎu
  - 國語羅馬字：Chaurshean Banndao
  - 西里爾字母轉寫：Чаосянь Баньдао (Čaosjanʹ Banʹdao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ pän⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (現代標準漢語, 臺灣)⁺
  - 拼音：Cháoxiān Bàndǎo
  - 注音：ㄔㄠˊ ㄒㄧㄢㄅㄢˋ ㄉㄠˇ
  - 通用拼音：Cháosian Bàndǎo
  - 威妥瑪拼音：Chʻao²-hsien¹ Pan⁴-tao³
  - 耶魯官話拼音：Cháu-syān Bàn-dǎu
  - 國語羅馬字：Chaurshian Banndao
  - 西里爾字母轉寫：Чаосянь Баньдао (Čaosjanʹ Banʹdao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ ɕi̯ɛn⁵⁵ pän⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：ciu⁴ sin¹ bun³ dou² / ziu¹ sin¹ bun³ dou²
  - 耶魯粵拼：chìuh sīn bun dóu / jīu sīn bun dóu
  - 廣州話拼音：tsiu⁴ sin¹ bun³ dou² / dziu¹ sin¹ bun³ dou²
  - 廣東拼音：qiu⁴ xin¹ bun³ dou² / jiu¹ xin¹ bun³ dou²
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡sʰiːu̯²¹ siːn⁵⁵ puːn³³ tou̯³⁵/, /t͡siːu̯⁵⁵ siːn⁵⁵ puːn³³ tou̯³⁵/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：Tiâu-sián Poàn-tó
  - 臺羅：Tiâu-sián Puàn-tó
  - 普實台文：diausiern poarndoir
  - 國際音標 (廈門)：/tiau²⁴⁻²² siɛn⁵³⁻⁴⁴ puan²¹⁻⁵³ to⁵³/
  - 國際音標 (泉州)：/tiau²⁴⁻²² siɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ puan⁴¹⁻⁵⁵⁴ to⁵⁵⁴/
  - 國際音標 (漳州)：/tiau¹³⁻²² siɛn⁵³⁻⁴⁴ puan²¹⁻⁵³ to⁵³/
  - 國際音標 (臺北)：/tiau²⁴⁻¹¹ siɛn⁵³⁻⁴⁴ puan¹¹⁻⁵³ to⁵³/
  - 國際音標 (高雄)：/tiau²³⁻³³ siɛn⁴¹⁻⁴⁴ puan²¹⁻⁴¹ tɤ⁴¹/

專有名詞

朝鮮半島

位於東亞的半島，其北面和歐亞大陸相連，西、南、東分別為黃海、朝鮮海峽、日本海

近義詞

(不常見) 韓半島／韩半岛

翻譯

位於東亞的半島

加泰羅尼亞語：Península de Corea f
丹麥語：Koreahalvøen (定指；不使用不定形)
荷蘭語：Koreaans Schiereiland n
英語：Korean Peninsula (en)
愛沙尼亞語：Korea poolsaar (et)
芬蘭語：Korean niemimaa
希臘語：Κορεατική Χερσόνησο f (Koreatikí Chersóniso)
愛爾蘭語：Leithinis na Cóiré f
日語：朝鮮半島 (ja) (ちょうせんはんとう, Chōsen hantō)、韓半島 (ja) (かんはんとう, Kanhantō)
朝鮮語：한반도(韓半島) (ko) (Hanbando)、(文化語) 조선반도(朝鮮半島) (ko) (Joseonbando)
立陶宛語：Korėjos pusiasalis m
馬其頓語：Ко́рејски Полуо́стров m (Kórejski Poluóstrov)
波斯語：شبه‌جزیره کره (šebh-e-jazire-ye kore)
波蘭語：Półwysep Koreański (pl) m
俄語：Коре́йский полуо́стров m (Koréjskij poluóstrov)
塞爾維亞-克羅地亞語：Korejski poluotok
西班牙語：Península de Corea
瑞典語：Koreahalvön c
越南語：bán đảo Triều Tiên (半島朝鮮)

日語

詞中漢字
朝	鮮	半	島
ちょう二年級	せん常用漢字	はん二年級	とう三年級
音讀

發音

(東京) ちょーせんはんとー [chòóséńháꜜǹtòò] (中高型 – [5])^[1]
國際音標^(幫助): [t͡ɕo̞ːsẽ̞ɰ̃hã̠nto̞ː]

專有名詞

朝(ちょう)鮮(せん)半(はん)島(とう) • (Chōsen Hantō) ^{←てうせんはんたう (Teusenfantau)^?}

朝鮮半島

參考資料

↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

此字詞中的漢字
朝	鮮	半	島

專有名詞

朝鮮半島 (Joseonbando) (韓文 조선반도)

조선반도 (joseonbando)的漢字^?。

[NHK-1] 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

[1]