敎

敎	U+654E, 敎中日韓統一表意文字-654E

跨語言

漢字

敎（攴部+7畫，共11畫，倉頡碼：大木人大（KDOK），部件組合：⿰𡥉攵）

來源

康熙字典：第470页第38字
大漢和辭典：第13212字
大字源：第821页第20字
漢語大字典（第一版）：第2卷第1463页第4字
萬國碼：U+654E

漢語

關於「敎」的發音和釋義，請見「教」。（此字是「教」的異體字。）

日語

漢字

敎

（表外漢字）

教的另一種寫法

讀法

吳音: きょう (kyō)
漢音: こう (kō)
訓讀: おしえる (oshieru, 敎える)、おしえ (oshie, 敎え)

朝鮮語

替代寫法

教

詞源

來自中古漢語敎 (中古 kaewH)。

歷史讀音
東國正韻讀法
1448年，東國正韻	교ᇢ〮（耶魯拼音：kyóv）
中古朝鮮語
原文	音訓
原文	註解 (訓)	讀法
1527年，訓蒙字會^[1]	ᄀᆞᄅᆞ칠〮（耶魯拼音：kòlòchíl）	교〯（耶魯拼音：kyǒ）

發音

(韓國標準語/首尔) IPA^(說明): [kjo(ː)]
諺文注音：[교(ː)]
- 長元音的區別只適用於詞首。大多數朝鮮語者不再區分任何位置上的元音長度。

漢字

韓語維基文庫包含此漢字的原文：

敎

敎 (音訓 가르칠 교 (gareuchil gyo))

교 (gyo)的漢字^?：傳授知識，教學。
교 (gyo)的漢字^?：宗教。

組詞

교계 (敎界, gyogye)
교계 (敎系, gyogye)
교계 (敎誡, gyogye)
교계 (敎階, gyogye)
교과 (敎果, gyogwa)
교과 (敎科, gyogwa)
교관 (敎官, gyogwan)
교관 (敎觀, gyogwan)
교구 (敎具, gyogu)
교구 (敎區, gyogu)
교권 (敎勸, gyogwon)
교권 (敎權, gyogwon)
교단 (敎團, gyodan)
교단 (敎壇, gyodan)
교당 (敎堂, gyodang)
교대 (敎大, gyodae)
교도 (敎導, gyodo)
교도 (敎徒, gyodo)
교도 (敎道, gyodo)
교련 (敎練, gyoryeon)
교령 (敎令, gyoryeong)
교령 (敎領, gyoryeong)
교리 (敎理, gyori)
교무 (敎務, gyomu)
교범 (敎範, gyobeom)
교법 (敎法, gyobeop)
교본 (敎本, gyobon)
교부 (敎婦, gyobu)
교부 (敎父, gyobu)
교사 (敎司, gyosa)
교사 (敎唆, gyosa)
교사 (敎士, gyosa)
교사 (敎師, gyosa)
교생 (敎生, gyosaeng)
교서 (敎書, gyoseo)
교세 (敎勢, gyose)
교수 (敎授, gyosu)
교습 (敎習, gyoseup)
교시 (敎示, gyosi)
교실 (敎室, gyosil)
교안 (敎案, gyoan)
교양 (敎養, gyoyang)
교우 (敎友, gyou)
교원 (敎員, gyowon)
교육 (敎育, gyoyuk)
교의 (敎義, gyoui)
교인 (敎人, gyoin)
교장 (敎場, gyojang)
교장 (敎長, gyojang)
교재 (敎材, gyojae)
교정 (敎政, gyojeong)
교정 (敎正, gyojeong)
교정 (敎程, gyojeong)
교조 (敎條, gyojo)
교조 (敎祖, gyojo)
교종 (敎宗, gyojong)
교주 (敎主, gyoju)
교지 (敎旨, gyoji)
교직 (敎職, gyojik)
교칙 (敎則, gyochik)
교탁 (敎卓, gyotak)
교파 (敎派, gyopa)
교편 (敎鞭, gyopyeon)
교화 (敎化, gyohwa)
교황 (敎皇, gyohwang)
교회 (敎會, gyohoe)
교회 (敎誨, gyohoe)
교훈 (敎訓, gyohun)
가교 (可敎, gagyo)
가교 (家敎, gagyo)
가톨릭교 (가톨릭敎, gatollikgyo)
구교 (舊敎, gugyo)
국교 (國敎, gukgyo)
권교 (權敎, gwon'gyo)
기독교 (基督敎, gidokgyo)
다신교 (多神敎, dasin'gyo)
명교 (名敎, myeonggyo)
명교 (命敎, myeonggyo)
밀교 (密敎, milgyo)
배교 (背敎, baegyo)
불교 (佛敎, bulgyo)
사교 (事敎, sagyo)
사교 (司敎, sagyo)
사교 (四敎, sagyo)
사교 (師敎, sagyo)
사교 (邪敎, sagyo)
삼교 (三敎, samgyo)
선교 (仙敎, seon'gyo)
선교 (宣敎, seon'gyo)
선교 (禪敎, seon'gyo)
설교 (說敎, seolgyo)
순교 (巡敎, sun'gyo)
순교 (殉敎, sun'gyo)
순교 (順敎, sun'gyo)
신교 (信敎, sin'gyo)
신교 (新敎, sin'gyo)
언교 (言敎, eon'gyo)
언교 (諺敎, eon'gyo)
엄교 (嚴敎, eomgyo)
원불교 (圓佛敎, wonbulgyo)
유교 (儒敎, yugyo)
유대교 (유대敎, yudaegyo)
이슬람교 (이슬람敎, iseullamgyo)
일신교 (一神敎, ilsin'gyo)
전교 (傳敎, jeon'gyo)
정교 (政敎, jeonggyo)
정교 (正敎, jeonggyo)
조교 (助敎, jogyo)
조로아스터교 (조로아스터敎, joroaseuteogyo)
종교 (宗敎, jonggyo)
천주교 (天主敎, cheonjugyo)
퀘이커교 (퀘이커敎, kweikeogyo)
크리스트교 (크리스트敎, keuriseuteugyo)
태교 (台敎, taegyo)
태교 (胎敎, taegyo)
포교 (布敎, pogyo)
홍교 (弘敎, honggyo)
홍교 (紅敎, honggyo)
회교 (回敎, hoegyo)
힌두교 (힌두敎, hindugyo)

來源

국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전／電子字典。 [2]

越南語

漢字

敎：漢越音；讀法：giao, giáo
敎：字喃；讀法：dáo, dạy, giáo

本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。