跳转到内容

女尊男卑

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (女尊男卑)		女	尊	男	卑
簡體 ^#(女尊男卑)		女	尊	男	卑
異序詞		男尊女卑

發音

官話
(拼音)：nǚzūnnánbēi

(注音)：ㄋㄩˇ ㄗㄨㄣㄋㄢˊ ㄅㄟ
粵語 (粵拼)：neoi⁵ zyun¹ naam⁴ bei¹

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：nǚzūnnánbēi
  - 注音：ㄋㄩˇ ㄗㄨㄣㄋㄢˊ ㄅㄟ
  - 通用拼音：nyǔzunnánbei
  - 威妥瑪拼音：nü³-tsun¹-nan²-pei¹
  - 耶魯官話拼音：nyǔ-dzwūn-nán-bēi
  - 國語羅馬字：neutzuennanbei
  - 西里爾字母轉寫：нюйцзуньнаньбэй (njujczunʹnanʹbɛj)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ny²¹⁴⁻²¹ t͡su̯ən⁵⁵ nän³⁵⁻⁵⁵ peɪ̯⁵⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：neoi⁵ zyun¹ naam⁴ bei¹
  - 耶魯粵拼：néuih jyūn nàahm bēi
  - 廣州話拼音：noey⁵ dzyn¹ naam⁴ bei¹
  - 廣東拼音：nêu⁵ jun¹ nam⁴ béi¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/nɵy̯¹³ t͡syːn⁵⁵ naːm²¹ pei̯⁵⁵/

名詞

女尊男卑

(貶義) 女子的地位尊貴，男子地位則卑微

反義詞

(貶義) 男尊女卑 (nánzūnnǚbēi)

日語

詞中漢字
女	尊	男	卑
じょ一年級	そん六年級	だん一年級	ひ > ぴ常用漢字
音讀

其他表記
女尊男卑 (舊字體)

發音

(東京) じょそんだんぴ [jòsóńdáꜜǹpì] (中高型 – [4])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助): [d͡ʑo̞sõ̞ndã̠mpʲi]

名詞

女(じょ)尊(そん)男(だん)卑(ぴ) • (josondanpi) ^{←ぢよそんだんぴ (dyosondanpi)^?}

女尊男卑

反義詞

男(だん)尊(そん)女(じょ)卑(ひ) (dansonjohi)

參考資料

↑ 2011，新明解国語辞典（新明解國語辭典），第七版（日語），東京：三省堂，ISBN 978-4-385-13107-8
↑ 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

朝鮮語

此字詞中的漢字
女	尊	男	卑

名詞

女尊男卑 (yeojonnambi) (韓文 여존남비)

여존남비 (yeojonnambi)的漢字^?。

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=女尊男卑&oldid=8425927”

隐藏分类：