跳转到内容

哈囉

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (哈囉)		哈	囉
簡體 (哈啰)		哈	啰
異體		哈羅／哈罗

詞源

借自英語 hello。

發音

官話
(拼音)：hāluó

(注音)：ㄏㄚㄌㄨㄛˊ
粵語 (粵拼)：haa¹ lo^4-2
客家語 (四縣，白話字)：ha-lô
閩南語 (泉漳話，白話字)：ha-lo

官話
- (現代標準漢語)
  - 拼音：hāluó
  - 注音：ㄏㄚㄌㄨㄛˊ
  - 通用拼音：haluó
  - 威妥瑪拼音：ha¹-lo²
  - 耶魯官話拼音：hā-lwó
  - 國語羅馬字：haluo
  - 西里爾字母轉寫：хало (xalo)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/xä⁵⁵ lu̯ɔ³⁵/
  - 同音詞：
    [展開/摺疊]
    ^編
    ^編輯
    哈囉／哈啰
    哈羅／哈罗
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：haa¹ lo^4-2
  - 耶魯粵拼：hā ló
  - 廣州話拼音：haa¹ lo^4-2
  - 廣東拼音：ha¹ lo^4-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/haː⁵⁵ lɔː²¹⁻³⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：ha-lô
  - 客家語拼音：ha lo^ˊ
  - 客家話拼音：ha⁴ lo¹
  - 國際音標：/ha⁵⁵ lo²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：ha-lo
  - 臺羅：ha-lo
  - 普實台文：haloy
  - 國際音標 (廈門)：/ha⁴⁴⁻²² lo⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/ha³³ lo³³/
  - 國際音標 (漳州)：/ha⁴⁴⁻²² lo⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/ha⁴⁴⁻³³ lo⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/ha⁴⁴⁻³³ lɤ⁴⁴/

感嘆詞

哈囉

打招呼、引起他人注意時的感嘆詞

參見

哈佬 (hālǎo)
哈嘍／哈喽 (hālou)

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=哈囉&oldid=7288651”