跳转到内容

別處

維基詞典，自由的多語言詞典

漢語


正體/繁體 (別處)		別	處
簡體 (别处)		别	处

發音

官話
(拼音)：biéchù

(注音)：ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨˋ
粵語 (粵拼)：bit⁶ cyu³ / bit⁶ syu³
閩南語 (泉漳話，白話字)：pia̍t-chhìr / pia̍t-chhù / pia̍t-chhì

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：biéchù
  - 注音：ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨˋ
  - 通用拼音：biéchù
  - 威妥瑪拼音：pieh²-chʻu⁴
  - 耶魯官話拼音：byé-chù
  - 國語羅馬字：byechuh
  - 西里爾字母轉寫：бечу (beču)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/pi̯ɛ³⁵ ʈ͡ʂʰu⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：bit⁶ cyu³ / bit⁶ syu³
  - 耶魯粵拼：biht chyu / biht syu
  - 廣州話拼音：bit⁹ tsy³ / bit⁹ sy³
  - 廣東拼音：bid⁶ qu³ / bid⁶ xu³
  - 國際音標 ^(幫助)：/piːt̚² t͡sʰyː³³/, /piːt̚² syː³³/
閩南語
- (泉漳話：泉州)
  - 白話字：pia̍t-chhìr
  - 臺羅：pia̍t-tshìr
  - 國際音標 (泉州)：/piɛt̚²⁴⁻² t͡sʰɯ⁴¹/
- (泉漳話：廈門)
  - 白話字：pia̍t-chhù
  - 臺羅：pia̍t-tshù
  - 普實台文：piadzhux
  - 國際音標 (廈門)：/piɛt̚⁴⁻³² t͡sʰu²¹/
- (泉漳話：漳州)
  - 白話字：pia̍t-chhì
  - 臺羅：pia̍t-tshì
  - 普實台文：piadchix
  - 國際音標 (漳州)：/piɛt̚¹²¹⁻²¹ t͡sʰi²¹/

名詞

別處

其他的地方

同義詞

別處的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		別處
粵語	廣州	第度、第處舊
粵語	香港	第度、第處舊
閩北語	建甌	別地
閩南語	廈門	別位、別所在、別搭、別帶、別跡
	泉州	別位、別所在、別搭、別帶、別跡
	晉江	別位、別搭
	漳州	別位、別所在
	臺北	別位全臺、別搭全臺
	馬尼拉（泉漳）	別位、別搭
	潮州	別位
吳語	上海	別搭、別搭塊、別搭裡、別地方、別搭地方、別搭場化舊、別搭戶蕩舊
吳語	杭州	別地方
註解	全臺：全臺灣閩語，不分地區

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=別處&oldid=8293367”

分类：

隐藏分类：

有1個詞條的頁面