tembel
羅馬尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]源自鄂圖曼土耳其語 تنبل (tembel)，源自波斯語 تنبل (tambal)。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]tembel m 或 n (陰性單數 tembelă，陽性複數 tembeli，陰性和中性複數 tembele)
參見
[编辑]土耳其語
[编辑]詞源
[编辑]源自鄂圖曼土耳其語 تنبل (tembel)，源自波斯語 تنبل (tambal)。
形容詞
[编辑]tembel
- 懶惰的
變格
[编辑]| 變格 | ||
|---|---|---|
| 主格 | tembel | |
| 定賓格 | tembeli | |
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | tembel | tembeller |
| 定賓格 | tembeli | tembelleri |
| 與格 | tembele | tembellere |
| 方位格 | tembelde | tembellerde |
| 奪格 | tembelden | tembellerden |
| 屬格 | tembelin | tembellerin |
tembel的表語形
| 現在時 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | tembelim | tembel miyim? | tembel değilim | tembel değil miyim? |
| sen (第二人稱單數) | tembelsin | tembel misin? | tembel değilsin | tembel değil misin? |
| o (第三人稱單數) | tembel / tembeldir | tembel mi? | tembel değil | tembel değil mi? |
| biz (第一人稱複數) | tembeliz | tembel miyiz? | tembel değiliz | tembel değil miyiz? |
| siz (第二人稱複數) | tembelsiniz | tembel misiniz? | tembel değilsiniz | tembel değil misiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | tembel(ler) | tembel(ler) mi? | tembel değil(ler) | tembel değiller mi? |
| 過去式 | ||||
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | tembeldim | tembel miydim? | tembel değildim | tembel değil miydim? |
| sen (第二人稱單數) | tembeldin | tembel miydin? | tembel değildin | tembel değil miydin? |
| o (第三人稱單數) | tembeldi | tembel miydi? | tembel değildi | tembel değil miydi? |
| biz (第一人稱複數) | tembeldik | tembel miydik? | tembel değildik | tembel değil miydik? |
| siz (第二人稱複數) | tembeldiniz | tembel miydiniz? | tembel değildiniz | tembel değil miydiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | tembeldiler | tembel miydiler? | tembel değildi(ler) / değillerdi | tembel değil miydiler? |
| 間接過去式 | ||||
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | tembelmişim | tembel miymişim? | tembel değilmişim | tembel değil miymişim? |
| sen (第二人稱單數) | tembelmişsin | tembel miymişsin? | tembel değilmişsin | tembel değil miymişsin? |
| o (第三人稱單數) | tembelmiş | tembel miymiş? | tembel değilmiş | tembel değil miymiş? |
| biz (第一人稱複數) | tembelmişiz | tembel miymişiz? | tembel değilmişiz | tembel değil miymişiz? |
| siz (第二人稱複數) | tembelmişsiniz | tembel miymişsiniz? | tembel değilmişsiniz | tembel değil miymişsiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | tembelmişler | tembel miymişler? | tembel değilmiş(ler) / değillermiş | tembel değil miymişler? |