gerçek
參見：Gerçek
土耳其語
[编辑]詞源
[编辑]源自鄂圖曼土耳其語 كرچك (gerçek, “真實的，實際的”) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (girçek, “真實的”), [需要文字] (girtü, “真相”) ← 原始突厥語 *gẹr-tü (“真實的，真相”)。[1]對比蒙古語 гэрээ (geree, “協議”), гэрч (gerč, “目擊者，見證人”)。
同源詞
發音
[编辑]形容詞
[编辑]gerçek
變格
[编辑]gerçek的表語形
| 現在時 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | gerçeğim | gerçek miyim? | gerçek değilim | gerçek değil miyim? |
| sen (第二人稱單數) | gerçeksin | gerçek misin? | gerçek değilsin | gerçek değil misin? |
| o (第三人稱單數) | gerçek / gerçektir | gerçek mi? | gerçek değil | gerçek değil mi? |
| biz (第一人稱複數) | gerçeğiz | gerçek miyiz? | gerçek değiliz | gerçek değil miyiz? |
| siz (第二人稱複數) | gerçeksiniz | gerçek misiniz? | gerçek değilsiniz | gerçek değil misiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | gerçek(ler) | gerçek(ler) mi? | gerçek değil(ler) | gerçek değiller mi? |
| 過去式 | ||||
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | gerçektim | gerçek miydim? | gerçek değildim | gerçek değil miydim? |
| sen (第二人稱單數) | gerçektin | gerçek miydin? | gerçek değildin | gerçek değil miydin? |
| o (第三人稱單數) | gerçekti | gerçek miydi? | gerçek değildi | gerçek değil miydi? |
| biz (第一人稱複數) | gerçektik | gerçek miydik? | gerçek değildik | gerçek değil miydik? |
| siz (第二人稱複數) | gerçektiniz | gerçek miydiniz? | gerçek değildiniz | gerçek değil miydiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | gerçektiler | gerçek miydiler? | gerçek değildi(ler) / değillerdi | gerçek değil miydiler? |
| 間接過去式 | ||||
| 肯定, 陳述 |
肯定, 疑問 |
否定, 陳述 |
否定, 疑問 | |
| ben (第一人稱單數) | gerçekmişim | gerçek miymişim? | gerçek değilmişim | gerçek değil miymişim? |
| sen (第二人稱單數) | gerçekmişsin | gerçek miymişsin? | gerçek değilmişsin | gerçek değil miymişsin? |
| o (第三人稱單數) | gerçekmiş | gerçek miymiş? | gerçek değilmiş | gerçek değil miymiş? |
| biz (第一人稱複數) | gerçekmişiz | gerçek miymişiz? | gerçek değilmişiz | gerçek değil miymişiz? |
| siz (第二人稱複數) | gerçekmişsiniz | gerçek miymişsiniz? | gerçek değilmişsiniz | gerçek değil miymişsiniz? |
| onlar (第三人稱複數) | gerçekmişler | gerçek miymişler? | gerçek değilmiş(ler) / değillermiş | gerçek değil miymişler? |
近義詞
[编辑]派生詞
[编辑]副詞
[编辑]gerçek
近義詞
[编辑]名詞
[编辑]gerçek (定宾格 gerçeği，复数 gerçekler)
變格
[编辑]| 變格 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | gerçek | |||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | gerçeği | |||||||||||||||||||||||||
| 單數 | 複數 | |||||||||||||||||||||||||
| 主格 | gerçek | gerçekler | ||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | gerçeği | gerçekleri | ||||||||||||||||||||||||
| 與格 | gerçeğe | gerçeklere | ||||||||||||||||||||||||
| 方位格 | gerçekte | gerçeklerde | ||||||||||||||||||||||||
| 奪格 | gerçekten | gerçeklerden | ||||||||||||||||||||||||
| 屬格 | gerçeğin | gerçeklerin | ||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
派生詞
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年)，“*gẹr-tü”，Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill