doctoro

參見：doctoró

加泰羅尼亞語

動詞

doctoro

doctorar 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

詞源

源自 doctor (“教師；博士”) +‎ -ō。

發音

(古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /dokˈtoː.roː/, [d̪ɔkˈt̪oːroː]
(教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /dokˈto.ro/, [d̪okˈt̪ɔːro]

動詞

doctōrō (现在时不定式 doctōrāre，完成时主动式 doctōrāvī，目的动名词 doctōrātum)；第一类变位 (中世紀拉丁語)

(及物) 授予博士學位（13世紀）
(不及物) 獲得博士學位（14世紀）

變位

doctōrō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
直陳式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	doctōrō	doctōrās	doctōrat	doctōrāmus	doctōrātis	doctōrant
	未完成過去時	doctōrābam	doctōrābās	doctōrābat	doctōrābāmus	doctōrābātis	doctōrābant
	將來時	doctōrābō	doctōrābis	doctōrābit	doctōrābimus	doctōrābitis	doctōrābunt
	完成時	doctōrāvī	doctōrāvistī	doctōrāvit	doctōrāvimus	doctōrāvistis	doctōrāvērunt, doctōrāvēre
	過去完成時	doctōrāveram	doctōrāverās	doctōrāverat	doctōrāverāmus	doctōrāverātis	doctōrāverant
	將來完成時	doctōrāverō	doctōrāveris	doctōrāverit	doctōrāverimus	doctōrāveritis	doctōrāverint
被動	現在時	doctōror	doctōrāris, doctōrāre	doctōrātur	doctōrāmur	doctōrāminī	doctōrantur
	未完成過去時	doctōrābar	doctōrābāris, doctōrābāre	doctōrābātur	doctōrābāmur	doctōrābāminī	doctōrābantur
	將來時	doctōrābor	doctōrāberis, doctōrābere	doctōrābitur	doctōrābimur	doctōrābiminī	doctōrābuntur
	完成時	doctōrātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	doctōrātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	doctōrātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
虛擬式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	doctōrem	doctōrēs	doctōret	doctōrēmus	doctōrētis	doctōrent
	未完成過去時	doctōrārem	doctōrārēs	doctōrāret	doctōrārēmus	doctōrārētis	doctōrārent
	完成時	doctōrāverim	doctōrāverīs	doctōrāverit	doctōrāverīmus	doctōrāverītis	doctōrāverint
	過去完成時	doctōrāvissem	doctōrāvissēs	doctōrāvisset	doctōrāvissēmus	doctōrāvissētis	doctōrāvissent
被動	現在時	doctōrer	doctōrēris, doctōrēre	doctōrētur	doctōrēmur	doctōrēminī	doctōrentur
	未完成過去時	doctōrārer	doctōrārēris, doctōrārēre	doctōrārētur	doctōrārēmur	doctōrārēminī	doctōrārentur
	完成時	doctōrātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	doctōrātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
命令式		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	doctōrā	—	—	doctōrāte	—
主動	將來時	—	doctōrātō	doctōrātō	—	doctōrātōte	doctōrantō
被動	現在時	—	doctōrāre	—	—	doctōrāminī	—
被動	將來時	—	doctōrātor	doctōrātor	—	—	doctōrantor
非定形		主動			被動
非定形		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		doctōrāre	doctōrāvisse	doctōrātūrum esse	doctōrārī	doctōrātum esse	doctōrātum īrī
分詞		doctōrāns	—	doctōrātūrus	—	doctōrātus	doctōrandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		doctōrandī	doctōrandō	doctōrandum	doctōrandō	doctōrātum	doctōrātū

參考資料

Niermeyer, Jan Frederik (1976年)，“doctorare”，Mediae Latinitatis Lexicon Minus，Leiden、Boston：E. J. Brill，第 346/2 頁

羅馬尼亞語

發音

國際音標^(幫助): [ˈdoktoro]

名詞

doctoro f

doctoră 的呼格單數

西班牙語

動詞

doctoro

doctorar 的第一人稱單數現在時直陳式