beyin
阿塞拜疆語
[编辑]
詞源
[编辑]源自原始突厥語 *bejŋi (“腦”)。與土耳其語 beyin同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]beyin (定指賓格 beyni，複數 beyinlər)
- 〈解〉 腦
變格
[编辑]| beyin的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | beyin | beyinlər | |
| 定賓格 | beyni | beyinləri | |
| 與格 | beynə | beyinlərə | |
| 方位格 | beyində | beyinlərdə | |
| 奪格 | beyindən | beyinlərdən | |
| 定屬格 | beynin | beyinlərin | |
土耳其語
[编辑]
詞源
[编辑]源自鄂圖曼土耳其語 بین (beyn, “腦，內心，理解力，智力”)，بینی (beyni)的俗語形，源自古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (beyni, “腦”) ← 原始突厥語 *bejŋi,[1] *béñī (“腦”)。[2]
同源詞
喀喇汗語 [需要文字] (méŋi, “腦”), 古回鶻語 [需要文字] (méyi, “brain”), 阿塞拜疆語 beyin (“腦”), 巴什基爾語 мейе (meye, “腦”), 察合臺語 [需要文字] (meyin, “腦”), 克里米亞韃靼語 miy (“腦”), 楚瓦什語 миме (mime, “腦”), 哈薩克語 ми (mi, “腦”), 哈卡斯語 мии (mii, “腦”), 欽察語 [需要阿拉伯文] (meyi, “腦”), 吉爾吉斯語 мээ (mee, “腦”), 南阿爾泰語 мее (mee, “腦”), 韃靼語 ми (mi, “腦”), 土庫曼語 beýin, beýni (“腦”), 圖瓦語 мээ (mää, “腦”), 維吾爾語 مىڭە (mi'nge, “腦”), 烏茲別克語 miya (“腦”), 雅庫特語 мэйии (meyii, “腦”)。 卡拉卡爾帕克語 мэйин (meyin)/meyin
發音
[编辑]名詞
[编辑]變格
[编辑]| 變格 | ||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 單數 | 複數 | |||||||||||||||||||||||||
| 主格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 定賓格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 與格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 方位格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 奪格 | ||||||||||||||||||||||||||
| 屬格 | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
派生詞
[编辑]形容詞
[编辑]beyin (不可比)
- 腦的
參考資料
[编辑]- ↑ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003年)，“*bejŋi”，Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8)，Leiden, New York, Köln：E.J. Brill
- ↑ Clauson, Gerard (1972年)，“*béñī:”，An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish，Oxford：Clarendon Press，第 348 頁