燕
| ||||||||
通用資料
[編輯]寫法
[編輯]- 正筆/簡筆：燕（火部）
辭典
[編輯]發音
[編輯]
含義
[編輯]- 一種雀，係候鳥，通常喺人類嘅建築度攞啲泥築巢，喺物種上係Hirundinidae呢一科嘅動物。
- 【例】燕爾，燕好，燕雀處堂
- 【古】喺文言有輕慢嘅意思。
- 【例】燕朋逆其師
- 【古】通假字，通宴，意思係得閒、安樂。
- 【古】通假字，通宴，意思係宴會、宴飲。
發音
[編輯]- 漢語拼音：yàn，對應粵語嘅jin3。
- 漢語拼音：yān，對應粵語嘅jin1。
發音
[編輯]- 音讀
- 吳音：えん（en）
- 漢音：えん（en）
- 訓讀
- つばめ（tsubame）、つばくら（tsubakura）、つばくろ（tsubakuro）、やすんずる（yasunzuru）、やすい（yasui）
意思
[編輯]- （つばめ）同粵語嘅燕，即鳥類物種嘅意項。
發音
[編輯]- 漢字音：연（yeon）
- 韓訓：
- 제비（jebi）
- 큰 잔치（keun janchi）
發音
[編輯]- 標準漢越音：yến（對應粵語jin3），yên（對應粵語jin1）
- 喃化漢越音：én