Eth
Eth (hoofdletter Ð, klêene letter ð) (ook eð of edh, Faeröers: edd, Oudiengels:ðæt) is e letter die gebruukt wordt in 't modern Yslands, Faeröers en Oudiengels (Angelsaksisch). De letter wierd ook gebruukt in middelêeuws Scandinoavië, moa loater vervangn deur dh.
Yslands
[bewerkn | brontekst bewerken]In 't Yslands stoat de ð vor e dentoale fricatief mè stemme, lik de th in 't Iengels them of that. De letter wordt wel uutgesprookn lik þ (thorn), dus zoender stemme, lik in 't Iengels thick of thanks, met uutzoenderienge ost 'n gevolgd wordt deur e klienker. Gèen ein Yslands woord begunt met de letter Ð. Doarom wordt den hoofdletter alleine moa gebruukt ost er e woord hêlegans met hoofdletters gespeld wordt, lik in ipschriftn.
Os Yslanders de specioale Yslandsche letters wegloatn, lik on z' ip e buutnlands toetsnbord werkn of e vrèemde toale schryvn, vervangn ze þ deur th en ð deur d of dh, byvoorbeeld de vôornoame Þórður wordt Thordur en de plekke Seyðisfjörður wordt Seydisfjördur of Seydhisfjördhur gespeld.
In 't alfabet van 't Yslands en 't Faeröers komt de ð achter de d.
Faeröers
[bewerkn | brontekst bewerken]In 't Faeröers wordt ð nie an e bepoald foneem toegeweezn, moa surtout vor etymologische reedns gebruukt. Os ð vôorn r komt, wordt 't in e poar woordn uutgesprookn lik [ɡ].
Oudiengels
[bewerkn | brontekst bewerken]In 't Oudiengels wierd ð (ðæt) deur mekoar gebruukt mè þ (thorn) vo 't Oudiengels dentoal fricatief foneem were te geevn. In 't modern Iengels wordn ze nu alle tweie th gespeld.