Benzen
Benzen là hợp chất hữu cơ có công thức phân tử là C6H6.
Các văn bản liên quan đến benzen
[sửa]- I would trade all my experimental works for the single idea of the benzene theory. Tôi sẽ đánh đổi tất cả các công trình thí nghiệm của mình để có được ý niệm về lý thuyết của benzen.
- August Wilhelm von Hofmann, Quoted by B. L. Lepsius in 'Hofmann und die Deutsche Chemische Gesellschaft', Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft (1918), 51, 51.
- People have wracked their brains for an explanation of benzene and how the celebrated man [Kekulé] managed to come up with the concept of the benzene theory. With regard to the last point especially, a friend of mine who is a farmer and has a lively interest in chemistry has asked me a question which I would like to share with you. My 'agricultural friend' apparently believes he has traced the origins of the benzene theory. 'Has Kekulé,' so ran the question, 'once been a bee-keeper? You certainly know that bees too build hexagons; they know well that they can store the greatest amount of honey that way with the least amount of wax. I always liked it,' my agricultural friend went on, 'When I received a new issue of the Berichte; admittedly, I don't read the articles, but I like the pictures very much. The patterns of benzene, naphthalene and especially anthracene are indeed wonderful. When I look at the pictures I always have to think of the honeycombs of my bee hives.' Mọi người đã vắt óc tìm lời giải thích về benzen và làm thế nào mà người đàn ông nổi tiếng đó [Kekulé] tìm ra được khái niệm về lý thuyết benzen. [...] một người bạn của tôi là nông dân (rất quan tâm đến hóa học) đã hỏi tôi một câu hỏi mà tôi muốn chia sẻ với bạn. 'Người bạn làm nông nghiệp' của tôi dường như tin rằng là đã tìm được nguồn gốc của lý thuyết benzen. “Kekulé có từng là thợ nuôi ong không?” Bạn chắc chắn biết rằng loài ong cũng xây tổ của mình bằng các hình lục giác; ong biết rõ ràng rằng việc xây tổ như vậy có thể lưu trữ lượng mật ong lớn nhất với lượng sáp làm tổ ít nhất. Người bạn đó tiếp tục nói, “Khi tôi nhận được [tạp chí khoa học] Berichte số mới; phải thừa nhận rằng tôi chẳng bao giờ đọc các bài báo, nhưng tôi rất thích những bức ảnh [minh họa]. Các "họa tiết" của benzen, naphthalen và đặc biệt là anthracen quả thực rất tuyệt vời. Khi tôi nhìn vào những bức ảnh, tôi luôn nghĩ đến những tổ ong của mình”.
- August Wilhelm von Hofmann, after-dinner speech at Kekulé Benzolfest (Mar 1890). Trans. in W. H. Brock, O. Theodor Benfrey and Susanne Stark, 'Hofmann's Benzene Tree at the Kekulé Festivities', Journal of Chemical Education (1991), 68, 888.
