Tori no Uta

"Tori no Uta"
Bài hát của Lia; từ album Ornithopter
Phát hành	8 tháng 9, 2000
Thu âm	3–5 tháng 5, 2000
Phòng thu	Paramount Studio, Los Angeles
Thể loại	Electronica; J-pop; new-age; trance; nhạc trò chơi video;
Thời lượng	6:08
Hãng đĩa	Key Sounds Label
Soạn nhạc	Orito Shinji
Viết lời	Maeda Jun
Mẫu âm thanh
	"Tori no Uta" tập tin; trợ giúp;

"Tori no Uta" (鳥の詩, "Tori no Uta"^? n.đ. "Thơ của Chim") là bài hát nhạc trance Nhật Bản do Lia trình bày, Maeda Jun viết lời, Orito Shinji soạn nhạc và Takase Kazuya biên khúc. Bài hát được hãng visual novel Key thu âm tại Paramount Studio, thông qua hãng thu âm Key Sounds Label của họ, để dử dụng làm nhạc mở đầu cho visual novel Air năm 2000 của Key.^[1]

Orito Shinji nhận xét về bài hát trong tập sách của Air Original Soundtrack, trong đó anh phát biểu: "Mặc dù tôi đã quyết định rằng bài hát "Tori no Uta" [sẽ] thể hiện tốt nhất các chủ đề của Air, nhưng để đạt được điều này là vô cùng khó khăn. Bên cạnh việc bị nhiều áp lực, tôi vẫn còn khá thiếu kinh nghiệm trong lĩnh vực âm nhạc; đây là lĩnh vực tôi muốn phát huy hơn hết".^[1]^[2]

Chú thích

^ ^a ^b “Air Original Soundtrack booklet transcribed online” (bằng tiếng Japanese). Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2009.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)
^ Untranslated quote: "Tori no Uta" wa, Air no tēma sei o nentō ni, jibun no naka de imēji o katameteiku no ni hijō ni kurō rōshimashita. Puresshā mo sugokattashi (wara) kakyoku wa, madamada nigate bunya no de, mottomo jibun no naka de kyōkashitai bubun desu ne. (鳥の詩は、AIRのテーマ性を念頭に、自分の中でイメージを固めていくのに非常に苦労しました。プレッシャーもすごかったし（笑）歌曲は、まだまだ苦手分野なので、最も自分の中で強化したい部分ですね。, "Tori no Uta" wa, Air no tēma sei o nentō ni, jibun no naka de imēji o katameteiku no ni hijō ni kurō rōshimashita. Puresshā mo sugokattashi (wara) kakyoku wa, madamada nigate bunya no de, mottomo jibun no naka de kyōkashitai bubun desu ne.^?)

Liên kết ngoài

Website chính thức của Key Sounds Label (tiếng Nhật)
Website cá nhân của Lia (tiếng Nhật)

[Air-OST-booklet-1] “Air Original Soundtrack booklet transcribed online” (bằng tiếng Japanese). Bản gốc lưu trữ ngày 16 tháng 7 năm 2011. Truy cập ngày 3 tháng 6 năm 2009.Quản lý CS1: ngôn ngữ không rõ (liên kết)

[2] Untranslated quote: "Tori no Uta" wa, Air no tēma sei o nentō ni, jibun no naka de imēji o katameteiku no ni hijō ni kurō rōshimashita. Puresshā mo sugokattashi (wara) kakyoku wa, madamada nigate bunya no de, mottomo jibun no naka de kyōkashitai bubun desu ne. (鳥の詩は、AIRのテーマ性を念頭に、自分の中でイメージを固めていくのに非常に苦労しました。プレッシャーもすごかったし（笑）歌曲は、まだまだ苦手分野なので、最も自分の中で強化したい部分ですね。, "Tori no Uta" wa, Air no tēma sei o nentō ni, jibun no naka de imēji o katameteiku no ni hijō ni kurō rōshimashita. Puresshā mo sugokattashi (wara) kakyoku wa, madamada nigate bunya no de, mottomo jibun no naka de kyōkashitai bubun desu ne.^?)

[1]

[2]