Bước tới nội dung

jockey

Từ điển mở Wiktionary

Tiếng Anh

Cách phát âm

IPA: /ˈdʒɑː.ki/

Danh từ

jockey /ˈdʒɑː.ki/

Người cưỡi ngựa đua, dô kề.

Thành ngữ

Jockey Club:
1. Hội đua ngựa (ở Anh, nắm các cuộc đua ngựa).
2. Người hầu, người dưới.

Động từ

jockey /ˈdʒɑː.ki/

Cưỡi ngựa đua, làm dô kề.
Lừa bịp, lừa phỉnh, dùng mánh khoé để dành thắng lợi.
to jockey someone out of something — lừa bịp ai lấy cái gì

to jockey someone into doing something — lừa phỉnh ai làm gì

to jockey for position — dùng mẹo khôn khéo để giành ưu thế (trong cuộc đua thuyền...); giành lấy lợi về mình một cách không chính đáng

Tham khảo

"jockey", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Tiếng Pháp

Cách phát âm

IPA: /ʒɔ.kɛ/

Danh từ

Số ít	Số nhiều
jockey /ʒɔ.kɛ/	jockeys /ʒɔ.kɛ/

jockey gđ /ʒɔ.kɛ/

Người cưỡi ngựa đua, dô kề.
régime jockey — (thân mật) chế độ ăn cho gầy người đi

Tham khảo

"jockey", Hồ Ngọc Đức, Dự án Từ điển tiếng Việt miễn phí (chi tiết)

Lấy từ “https://vi.wiktionary.org/w/index.php?title=jockey&oldid=1862767”