Venetsiyada ko'cha

Venetsiyadagi ko'cha (yoki Venetsiyadagi ko'cha sahnasi )^[1] - milodiy 1882-yil amerikalik rassom Jon Singer Sargent (1856-1925) tomonidan yog'ochda bo'yalgan yog' rasm. Post-impressionistik uslubda bo'yalgan u Venetsiyadagi Katta kanal yaqinidagi Calle Larga dei Proverbi sohilidagi sokin orqa ko'chada joylashgan. Rasmda yosh ayolning toshlar bo'ylab yurib, o'ng oyog'i bilan etagini tepayotgani va uning o'ng tomonidagi soyada ikki erkak tomonidan kuzatilganligi tasvirlangan. Sargent o'zining pastga qaragan ko'zlarini va ikki erkakning yonidan o'tib ketayotgandek tez sur'atlarini tasvirlash uslubidan ko'ra, u asosan erkaklarning tajovuzkor nigohi va uning o'tayotgan ayolga ta'siri bilan bog'liq hisoblanadi.

Umrining ko'p qismini Evropada o'tkazgan Sargent tomonidan shaharda bo'lgan paytida chizilgan yoki tasvirlangan rasm, Venetsiyalik sahnalardan biridir. Uning boshqa ishlarida bo'lgani kabi, u asosan shaharning eng mashhur bo'lgan me'moriy jihatlarini e'tiborsiz qoldirib, uning o'rniga orqa ko'chadagi g'alati tasvirlarga e'tibor qaratadi. Impressionizmning ta'siri bu asarning bir qator xususiyatlarida, ayniqsa uning libosining keng cho'tkasi va kompozitsiyaning g'ayrioddiy kesilishida yaqqol namoyon bo'ladi^[2].

Ayolni kadrning o'ng tomonida o'zaro suhbatda o'tirgan ikki qo'rqinchli, to'q rangli erkak kuzatadi. O'rta fonda er-xotin kafe yoki bardan tashqarida o'tirib, chuqur suhbatlashishadi. Er-xotin ikki erkakdan farqli o'laroq, faqat o'zlarini qiziqtiradi. Ularning nigohlari qizga ergashadi^[3][4], uning pastga tushgan ko'zlari ataylab ularning e'tiboridan qochadi. Uning ro‘moli va yubka etagi oqib ko‘rinib turibdi, bu uning yonidan tez o‘tib ketayotganini ko‘rsatadi^[5]. Venetsiyaning ta'sirlari muhim; rassom lahzani London, Parij yoki Nyu-Yorkning kosmopolit atrofidan uzoqroqqa joylashtirgan - unga ko'proq tanish bo'lgan va u yanada nozik deb hisoblagan shaharlardir^[4].

Rasmni yozuvchi Margaret Konrads tomonidan kompozitsiya kayfiyatda 1880-yilda Venetsiyada yashagan Jovanni Boldinining " Ko'chani kesib o'tish" asari bilan bog'langan. Sargentning boshqa Venetsiyalik sahnalari singari, ko'cha asosan qorong'i, periferik raqamlar soyada, yorug'lik esa uzoqdan binolarga to'kiladi^[6].

Raqamlarga shakl berish uchun ishlatiladigan engilroq yerga qarshi siluet qilingan keng qorong'i joylardan foydalanishda Velaskes ta'sir qilganga o'xshaydi. Sargentga Venetsiya fotografiyasi, xususan, Karlo Naya (1816-1882-yillar) asarlari ta'sir ko'rsatganligini, rasmning yaqindan kesilganini va bir lahzada harakatni deyarli fotografik muzlatish ramkasida ko'rish mumkin^[7].

Rasmda teleskopik tarzda joylashtirilgan bir qator pastga tushuvchi to'rtburchaklar shaklida tuzilgan bo'lib, ularning tashqarisida ko'k osmonning bir qismi qizning boshiga tushadigan burchaklar bilan belgilangan klostrofobik ohangni yoritadi. U asosan monoxromda tasvirlangan, biroq qizning boshi taroqida, kiyimida va uning orqasidagi kafeda qizil teginish bor. Garchi, umuman olganda, rassom rangdan ko'ra ohangga ko'proq e'tibor beradi^[4].

Venetsiyadagi ko'cha birinchi marta 1882-yilda Parijdagi Georges Petit Galereyasida namoyish etilgan. Rasmni 1888-yilda Bostonlik Elizabet Chanler sotib olgan va u professional xizmatlar evaziga uni amerikalik arxitektor Stenford Uaytga bergan. 1962-yilda rasm Vashingtondagi Milliy san'at galereyasi tomonidan sotib olindi va u yerda doimiy namoyish etiladi^[5].