бег-лый

бегл/ый, -ая, -ое
1 уст. qochgan, qochib ketgan, qochoq, qochqin;
2 в знач. сущ. ◆  ~ый м qochoq kishi; ◆ ~ая ж qochqoq ayol;
3 tez, bir onlik; lip-lip oʻtib turadigan, lipillab (qimirlab) turadigan; ◆ ~ые тени lip-lip qimirlab (yoki oʻtib) turadigan soyalar; ◆ бросить ~ый взгляд koʻz (nazar) tashlamoq, bir qarab qoʻymoq;
4 tez, oson, ravon; ◆ ~ое чтение tez (ravon) oʻqish, tutilmasdan oʻqish;
5 naridan-beri qilingan, yuzaki; ◆ ~ый осмотр naridan-beri qarab chiqish; koʻz yugurtirib chiqish; ◆ 

• ~ый огонь yugurik oʻq (tez-tez bitta-bitta oʻq uzib oʻqqa tutish); ◆ ~ые гласные лингв. toygʻoq unlilar (turlanganda soʻz sostavidan tushib qoladigan « е» va «о» unlilari, mas., лоб-лба, день-дня).