A&W (пісня)
«A&W» | ||||
---|---|---|---|---|
Пісня Лани Дель Рей | ||||
з альбому Did You Know That There's a Tunnel Under Ocean Blvd | ||||
Випущено | США•14 лютого 2023 | |||
Номер треку | 4 | |||
Тип | Сингл | |||
Жанр | Дрим-поп, фолк-рок, треп-поп[1] | |||
Мова | Англійська[2][3] | |||
Тривалість | 7:13 | |||
Лейбл | Interscope Polydor | |||
Автор слів | Лана Дель Рей Джек Антонофф Сем Дью | |||
Продюсер | Лана Дель Рей Джек Антонофф | |||
Хронологія Лани Дель Рей | ||||
| ||||
| ||||
Музичне відео | ||||
«A&W» на YouTube |
«A&W» (повна назва «American Whore», в перекладі з англ. «Американська Повія») — пісня американської співачки Лани Дель Рей.[4] Спершу трек було випущено синглом 14 лютого 2023 року, а згодом він увійшов до нового дев'ятого альбому виконавиці «Did You Know That There's a Tunnel Under Ocean Blvd», зайнявши там четверту позицію. Тринадцята пісня Margaret (feat. Bleachers) присвячена нареченій продюсера Джеку Антонофф[5], який раніше неодноразово співпрацював з Дель Рей. Співавтором тексту став Сем Дью[6].
За звучанням, крім поп-мотивами, пісня «A&W» поєднує в собі ще 2 напрями. Вона поділена на дві частини: перша відповідає жанру інді-фолк з елементами дрим-поп, і за звучанням схожа на баладу, а друга має характерні ознаки трепу, що є експериментальним для Лани Дель Рей[7]. За стилістичним походженням цей жанр має дещо спільне з хіп-хопом. Виконавиця раніше згадувала його у своїй пісні Blue Jeans (Born To Die, 2012)[8]:
You were sorta punk rock, I grew up on hip hop |
А в одному з інтерв'ю Лана розповідала про вплив Емінема на її життя[9].
Назва індіфолк-епопеї[10] «A&W» відсилає до американського бренду кореневого пива A&W Root Beer, але сама абревіатура розшифровується як «American Whore» (американська повія). У Rolling Stone про назву відгукнулися так: «Ніхто не підкоряє символи Америки своїй волі так, як Дель Рей»[11].
Пісня починається з «м'якого брязкання» на акустичній гітарі у стилі Radiohead та «важких» акордів на піаніно[12][13], які прискорюючись, разом зі звуками потріскування на фоні створюють атмосферу, що нагнітає[14]. На 4-й хвилині індіфолк-трек сповільнюється і стихає[15], і тоді слідує синтезаторна басова лінія. Композиція завершується 2-хвилинним похмурим треп-звучанням[16], що віддалено нагадують стилем ударних з альбому Born to Die (2012)[12]. Дель Рей ніби читає реп, повторюючи рядки, чимось схожі з назвою ду-воп пісні «Shimmy, Shimmy, Ko-Ko-Bop» (1959) Little Anthony and the Imperials[17].
«A&W» - це багато в чому відповідь критикам співачки: «Я принцеса, я суперечлива, / Ну ж, запитайте мене, чому я саме така»[18]. У 2012 році, після виходу Born to Die, Лану звинуватили в неавтентичності, «романтизації аб'юзивних стосунків і сексуальних перверсій» і заграванні з образом Лоліти[16]. Ця критика не замовкала багато років і сильно позначилася психологічному стані Дель Рей та її творчості, фактично ставши темою багатьох її альбомів, починаючи з Ultraviolence[19]. У тексті пісні співачка розмірковує про мізогінія[20] і культурі зґвалтування (Лана стверджує, що ніхто б їй не повірив, скажи вона, наприклад, що її зґвалтували)[18][21], жіночності, сексуальності та комплексі Мадонни-повії [21][22].
У The Guardian писали про посиланні пісні так: «Можливо, після стільки років критики, найкращий варіант — це здатися і стати тим, ким люди вас таврують»[18]. У треку згадується фільм «Щоденник дівчинки-підлітка» (2015), за сюжетом якого дівчинка-підліток вступає у сексуальні стосунки з хлопцем своєї матері. Дель Рей співає, що за переглядом фільму «намагається зрозуміти, що ж у її житті пішло не так». Так вона визнає свій досвід «американської повії», який вплинув не тільки на її творчість, а й на те, як у дорослому житті вона вибудовує стосунки з чоловіками[23]. У другій частині «A&W» Лана глузує з свого коханця Джиммі, з яким у неї токсичні стосунки; чоловік також упереджений до наркотиків. Вона дзвонить його матері і скаржиться їй на нього. У Pitchfork трек охрестили «символом гніву жінки, яка не відповідає очікуванням суспільства».
У першій частині «A&W» Лана Дель Рей згадує свою матір Патріцію[24][25], яку не бачила вже протягом тривалого часу:
I haven't seen my mother in a long, long time |
Фанатам відомо, що їхні стосунки — напружені. Про це теж свідчать слова пісні My momma з демо-альбому "Sirens"(2006)[26]:
Me and my momma, we don't get along |
Лана щиро любить свою родину: тата Роба, сестру Керолайн і брата Чарлі. Вони стали частіше з'являтись у її творчості, а особливо Роберт.
Наприклад, у пісні Old Money (Ultraviolence, 2014) дівчина протиставляє гламур матері коханню та турботі батька.[27]
У Wildflower Wildfire (Blue Banisters, 2021) виконавиця пригадує, як в дитинстві Ґрант старший ніколи не захищав її, коли його дружина Патріція звертала весь свій гнів на маленьку дочку. Саме тому дівчина виросла сором'язливою і невпевненою, але милою[28].
А у Black Bathing Suit Лана Дель Рей знову порівнює свої стосунки з батьками[29]:
So I'm not friends with my mother, but I still love my dad |
Fingertips — інша пісня альбому Did You Know That There's a Tunnel Under Ocean Blvd. Авторка звертається до своєї сестри Керолайн[30]:
Caroline, what kind of mother was she to say I'd end up in institutions? |
У віці 14 років батьки відправили Елізабет в Kent School, щоб впоратись з її алкогольною залежністю.[31] Напевно, тоді Патріція і сказала дівчині, що та колись врешті-решт опиниться в психіатричному закладі.
У першому куплеті[24] співачка порушує тему цькування її тіла в соціальних мережах у 2022 році[32]. Під час пандемії вона погладшала, і користувачі мережі Інтернет розкритикували зовнішій вигляд Лани Дель Рей, порівнюючи його зі світлинами попередніх років. Причиною хейту став і її стиль одягу, який насправді зазнав лише невеликих змін.
I mean, look at me
Look at the length of my hair, and my face, the shape of my body Do you really think I give a damn What I do after years of just hearing them talking? |
В останньому куплеті[24] виконавиця описує культуру зґвалтування в американському суспільстві. Завжди звинувачується саме людина, яка зазнала насилля, а не та, що вчиняла його. Нібито одяг або поведінка може спровокувати на злочин[33].
If I told you that I was raped
Do you really think that anybody would think I didn't ask for it? I didn't ask for it I won't testify, I already fucked up my story |
Слова приспіву «A&W» перегукуються з текстом пісні Video Games, де Лана стверджує, що "життя варте чогось лише тоді, коли хтось кохає тебе"[34]. Зараз вона знайшла внутрішню гармонію й приймає себе справжньою, не зважаючи на осуд з боку суспільства[35].
It's not about havin' someone to love me anymore
This is the experience of bein' an American whore |
Лірика другої частини «A&W» посилається на дитячу пісню-гру Down Down Baby. Вона стала натхненням для багатьох інших пісень, зокрема Shimmy, Shimmy, Ko-Ko-Bop (1959) Little Anthony & The Imperials. Незвична манера виконання нагадала фанатам творчість раннього періоду співачки, коли її сценічним ім'ям було Ліззі Ґрант.[36][37] У цій частині також зявляється загадкова постать Джиммі. Лана Дель Рей згадує його протягом всієї кар'єри. Наприклад, в піснях You’re Gonna Love Me (2006)[38], Hundred Dollar Bill (2009)[39], Ultraviolence (2014)[40] та ін. Існує припущення, що Джим — не людина, а складний образ, який символізує проблеми в житті виконавиці, зокрема її підлітковий алкоголізм (від назви віскі Jim Beam).[41]
Реліз «A&W» відбувся в День Святого Валентина. Це 2-ий сингл для дев'ятого студійного альбому Лани Дель Рей[42][43]. Першим був — Did You Know That There's a Tunnel Under Ocean Blvd.
Продюсер і співавтор Джек Антонофф в Instagram оприлюднив назву нового альбому та назвав дату його виходу, а саме 24 березня 2023 року. Він також зазначив, що трек «A&W» став його «найулюбленішим з усіх створених раніше».[44]
«A&W» отримала визнання критиків за її експериментальне виробництво. Шаад Д'Соуза з Pitchfork назвав пісню «Найкращим новим треком», даючи їй визначення «психоделічної сенсації»[45]. Джон Блістейн з Rolling Stone назвав це «класичною Ланою в усіх варіаціях, які тільки можна собі уявити», яка переплітає теми «поганого кохання» з «символізмом американської культури»[46]. Кен Партрідж і Genius описує пісню як «вчення комплексного характеру», звернувши увагу на посилання в тексті на інші медіа та куплет, що критикує культуру зґвалтування.[47]
«A&W» дебютувала під номером 129 у чарті Billboard Global 200[48]. Пісня посіла 41-ше місце в британському чарті синглів[49]. У Канаді сингл дебютував під номером 84 у чарті Canadian Hot 100[48]. У США він посів п'яте місце у чарті Billboard Bubbling Under Hot 100 [48] і не увійшов до Hot 100. «A&W» досяг 10 місця в американському рейтингу Hot Rock & Alternative Songs.[48]
- Лана Дель Рей – авторка пісні, продюсерка, вокал
- Джек Антонофф – автор пісні, продюсер
- Сем Дью – автор пісні
- ↑ Did you know that there’s a tunnel under Ocean Blvd album/Last.fm.
- ↑ https://vinyla.com/products/lana-del-rey-did-you-know-that-theres-a-tunnel-under-ocean-blvd-coloured?srsltid=AfmBOoo2sIe6LbZpZR2LZIAzwJxUds85jwXsu8bp8K1bCZykyccvIgeP
- ↑ https://www.vogue.it/tags/lana-del-rey
- ↑ Bowenbank, Starr (14 лютого 2023). Lana Del Rey Fully Embraces Her Sensual Side on 7-Minute 'A&W': Listen. Billboard (амер.). Процитовано 15 лютого 2023.
- ↑ A&W by Lana Del Rey. Tidal. 14 лютого 2023. Процитовано 14 лютого 2023.
- ↑ https://www.vogue.it/tags/lana-del-rey
- ↑ https://newuniversity.org/2023/02/21/lana-del-reys-single-aw-tells-the-honest-ugly-sensual-and-empowering-truth-behind-her-american-whre-experience/
- ↑ https://genius.com/568641
- ↑ https://popcrush.com/lana-del-rey-love-eminem/
- ↑ https://consequence.net/2023/02/lana-del-rey-aw-stream/
- ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюrsend
не вказано текст - ↑ а б Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюdiy
не вказано текст - ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюindependent
не вказано текст - ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюnme-soty
не вказано текст - ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюnme
не вказано текст - ↑ а б Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюunderradar
не вказано текст - ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюaw1
не вказано текст - ↑ а б в Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюguardian-soty
не вказано текст - ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюharper1
не вказано текст - ↑ Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюguardian
не вказано текст - ↑ а б Помилка цитування: Неправильний виклик тегу
<ref>
: для виносок під назвоюstereogum
не вказано текст - ↑ Wren Graves (14 лютого 2023). Lana Del Rey Drops "A&W", а Seven-Minute Epic About « Being an American Whore»: Stream (англ.). Consequence. Процитовано 21 березня 2023.
{{cite web}}
:|archive-date=
вимагає|archive-url=
(довідка); Текст «consequence.net/2023/02/lana-del-rey-aw-stream/» проігноровано (довідка)Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання) - ↑ https://newuniversity.org/2023/02/21/lana-del-reys-single-aw-tells-the-honest-ugly-sensual-and-empowering-truth- behind-her-american-whre-experience/
- ↑ а б в A&W lyrics.
- ↑ lana-del-rey-mother.
- ↑ My momma lyrics.
- ↑ Old Money lyrics.
- ↑ wildflower-wildfire-lyrics.
- ↑ black-bathing-suit-lyrics.
- ↑ Lana-del-rey-fingertips-lyrics.
- ↑ Lana Del Rey: ‘I was sent to boarding school age 14 to get sober’.
- ↑ lana-del-rey-weight-gain-bodyshaming.
- ↑ lana-del-rey-aw-the-song-lyrics-their-meaning.
- ↑ Lana-del-rey-video-games-lyrics.
- ↑ the-story-behind-lana-del-rey-song-aw.
- ↑ Fabris, Andres (17 лютого 2023). Lana Del Rey Remains One Step Ahead with "A&W". Music Daily (амер.). Процитовано 23 лютого 2023.
- ↑ Harris, Paul (21 січня 2012). Lana Del Rey: The strange story of the star who rewrote her past. The Observer (брит.). ISSN 0029-7712. Процитовано 23 лютого 2023.
- ↑ Lana-del-rey-youre-gonna-love-me-lyrics.
- ↑ Lana-del-rey-hundred-dollar-bill-lyrics.
- ↑ Lana-del-rey-ultraviolence-lyrics.
- ↑ Who is Lana Del Rey's character 'Jimmy'?.
- ↑ D'Souza, Shaad (14 лютого 2023). Lana Del Rey: "A&W". Pitchfork (амер.). Процитовано 15 лютого 2023.
- ↑ Murray, Robin (14 лютого 2023). Lana Del Rey Shares Beautiful New Song 'A&W'. Clash (брит.). Процитовано 15 лютого 2023.
- ↑ Jack Antonoff [@jackantonoff] (7 грудня 2022). did you know that there’s a tunnel under ocean blvd — через Instagram.
- ↑ Lana Del Rey: "A&W". Pitchfork (амер.). Процитовано 15 лютого 2023.
- ↑ Blistein, Jon (14 лютого 2023). You Already Know Lana Del Rey's 'A&W' Isn't About Root Beer. Rolling Stone (амер.). Процитовано 15 лютого 2023.
- ↑ Lana Del Rey Offers A Complex Character Study & Societal Critique On New Song "A&W". Genius (англ.). Процитовано 11 березня 2023.
- ↑ а б в г Lana Del Rey. Billboard (амер.). Процитовано 22 березня 2023.
- ↑ Lana Del Rey | full Official Chart History | Official Charts Company. www.officialcharts.com. Процитовано 22 березня 2023.
- Сайт співачки [Архівовано 3 жовтня 2011 у Wayback Machine.]
- Канал Лани в YouTube [Архівовано 6 вересня 2015 у Wayback Machine.]
- Twitter [Архівовано 11 серпня 2015 у Wayback Machine.]
- Альбом «Honeymoon» у соцмережі «Instagram»