Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	бра́т	брати́
Р.	брата́	браті́в
Д.	брате́ві брату́	брата́м
З.	брата́	браті́в
Ор.	брато́м	брата́ми
М.	брато́ві браті́	брата́х
Кл.	бра́те	брати́

бра́т

Іменник, істота, чоловічий рід, II відміна (тип відмінювання 1b за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -брат-.

Вимова

Семантичні властивості

Значення

кожний із синів стосовно до інших дітей того ж батька або матері. ◆ Випроводжала сестра свого брата Шевченко
перен. близька, своя людина; однодумець, друг. ◆ немає прикладів застосування.
співвітчизник. ◆ Наш отаман Гамалія Забрав хлопців та й поїхав По морю гуляти, Слави добувати, Із турецької неволі Братів визволяти Шевченко
тільки одн., у кличній формі: брате, брат фамільярне або дружнє звертання до сторонньої особи чоловічої статі. ◆ Слухай, брате, та научай Своїх малих діток Шевченко
рел. член релігійної общини; чернець. ◆ Ми всі брати і сестри по Христу, і всім повинна просто «ти» казати, хоч би й самому королеві Леся Українка
заст. про всяку людину по відношенню до іншої; ближній. ◆ [Н е о ф і т - р а б:] А се ж не гріх— голодних об'їдати і голих обдирати? і кого ж? своїх братів, працівників, рабів... Леся Українка

Синоніми

Антоніми

—
ворог
—
—
—
—

Гіпероніми

родич, чоловік
—
—
—
—
—

Гіпоніми

—
—
—
—
—
—

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

хоч ми й брати, та кишенї наші не сестри

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: братчик топоніми: Братськ ін. іменники: братан, братство, братерство, братчики прикметники: братній, братерський дієслова: брататися прислівники: братерськи, по-братерськи

Етимологія

Від ??

Переклад

кожний із синів стосовно до інших дітей того ж батька або матері
Іспанська_es: hermano Італійська_it: fratello Їдиш_yi: ברודער [bruder] Англійська_en: brother ^(en) Грецька_el: ο αδελφός, ο αδερφός Данська_da: broder Естонська_et: vend Латинська_la: frater Литовська_lt: brolis Нідерландська_nl: broer Німецька_de: Bruder Російська_ru: брат Словацька_sk: brat Французька_fr: frère Фінська_fi: veli Чеська_cs: bratr, sourozenec Шведська_sv: bror

близька, своя людина; однодумець, друг

співвітчизник
Російська_ru: соотечественник ^(ru) чол.

фамільярне або дружнє звертання до сторонньої особи чоловічої статі

член релігійної общини; чернець

про всяку людину по відношенню до іншої; ближній

Джерела

Словник УЛІФ: брат

Білоруська

Морфосинтаксичні ознаки

брат

Іменник, чоловічий рід.

Корінь: -брат-.

Вимова

МФА: []

прослухати вимову^{?, файл}

УФ: []

Семантичні властивості

Значення

◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Помилка Lua у Модуль:морфо у рядку 173: attempt to concatenate field '?' (a nil value).

Вимова

МФА: []
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: братик, братство

Етимологія

Від ??

Джерела

Македонська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник.

Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/mk' not found.

Вимова

МФА: []
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	бра́т	бра́тья
Р.	бра́та	бра́тьев
Д.	бра́ту	бра́тьям
З.	бра́та	бра́тьев
О.	бра́том	бра́тьями
П.
М.	бра́те	—

бра́т

Іменник чоловічого роду, відмінювання 1a^.

Корінь: -брат-.

Вимова

Семантичні властивості

Значення

брат (аналог укр. слову). ◆ Мы с братом одногодки, а вот сестра наша на год старше.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: братик, братишка, братишечка ін. іменники: братан, братание, братство; побратим прикметники: братский дієслова: брататься прислівники: по-братски

Етимологія

Від ??

Русинська

Морфосинтаксичні ознаки

Шаблон:імен rue m

Шаблон:морфо-rue

Вимова

МФА: []
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Сербохорватська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник, чоловічий рід.

Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/sh' not found.

Вимова

МФА: []
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Невідома

Морфосинтаксичні ознаки

Шаблон:імен slovio m

Шаблон:морфо-slovio

Вимова

МФА: []
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела

Сербська

Морфосинтаксичні ознаки

Іменник, чоловічий рід.

Помилка Lua у package.lua у рядку 80: module 'Module:морфо/data/sr' not found.

Вимова

МФА: []
УФ: []

Семантичні властивості

Значення

◆ немає прикладів застосування.

Синоніми

Антоніми

Гіпероніми

Гіпоніми

Холоніми

Мероніми

Усталені та термінологічні словосполучення, фразеологізми

Прислів'я та приказки

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ??

Джерела