Translating:Pageviews Analysis
Pageviews Analysis provides visualization of pageview statistics for Wikimedia project pages.
Sister applications under the same translation project:
- Langviews – pageviews of a page across all languages
- Topviews – most viewed pages of a project
- Siteviews – comparison of total pageviews across multiple projects
- Massviews – import a list of pages and compare the pageviews
- Redirect Views – pageviews of all redirects to a page
- Userviews – pageviews of all pages created by a user
Project information:
- Project contact: MusikAnimal
- Translatewiki.net contacts: Nike
- Source: https://github.com/MusikAnimal/pageviews
- Bugtracker: https://phabricator.wikimedia.org/project/view/2045
- Licence: MIT
- Documentation: meta:Pageviews Analysis
- Feedback forum: meta:Talk:Pageviews Analysis
Exports
Languages with translation completion less than 25% are not committed to version control. If the project consists of multiple message groups, the limit is applied to each group separately.
Translation updates are exported to version control every Monday and Thursday.
Activity
Translation statistics
The numbers shown below are cached and may not show the latest status. See this stats page for always up-to-date statistics.
| Language | Messages | Untranslated | Completion | Reviewed | Outdated |
|---|---|---|---|---|---|
| af: Afrikaans | 424 | 236 | 44% | 27% | 1% |
| ang: Old English | 424 | 162 | 61% | 0% | 1% |
| anp: Angika | 424 | 415 | 2% | 0% | 0% |
| ar: Arabic | 428 | 0 | 100% | 92% | 0% |
| as: Assamese | 424 | 139 | 67% | 0% | 0% |
| az: Azerbaijani | 424 | 225 | 46% | 16% | 0% |
| azb: South Azerbaijani | 424 | 342 | 19% | 0% | 2% |
| ba: Bashkir | 426 | 323 | 24% | 70% | 2% |
| ban: Balinese | 428 | 240 | 43% | 57% | 0% |
| bar: Bavarian | 426 | 332 | 22% | 0% | 0% |
| be: Belarusian | 426 | 111 | 73% | 37% | 0% |
| be-tarask: Belarusian (Taraškievica orthography) | 426 | 0 | 100% | 3% | 0% |
| bg: Bulgarian | 424 | 230 | 45% | 59% | 0% |
| bgn: Western Balochi | 426 | 383 | 10% | 0% | 1% |
| bho: Bhojpuri | 424 | 409 | 3% | 0% | 0% |
| blk: Pa'O | 424 | 397 | 6% | 0% | 0% |
| bn: Bangla | 428 | 17 | 96% | 38% | 0% |
| br: Breton | 424 | 206 | 51% | 0% | 3% |
| bs: Bosnian | 427 | 20 | 95% | 0% | 2% |
| ca: Catalan | 424 | 1 | 99% | 0% | 1% |
| ce: Chechen | 426 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| ceb: Cebuano | 424 | 412 | 2% | 0% | 0% |
| ckb: Central Kurdish | 424 | 202 | 52% | 0% | 1% |
| cs: Czech | 428 | 69 | 83% | 55% | 1% |
| cy: Welsh | 424 | 276 | 34% | 0% | 0% |
| da: Danish | 426 | 115 | 73% | 0% | 2% |
| de: German | 428 | 0 | 100% | 7% | 0% |
| diq: Zazaki | 426 | 187 | 56% | 5% | 0% |
| el: Greek | 426 | 133 | 68% | 2% | 1% |
| en: English | 428 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| en-gb: British English | 424 | 408 | 3% | 12% | 0% |
| eo: Esperanto | 425 | 136 | 68% | 0% | 0% |
| es: Spanish | 427 | 72 | 83% | 96% | 1% |
| eu: Basque | 426 | 192 | 54% | 100% | 0% |
| fa: Persian | 426 | 174 | 59% | 64% | 2% |
| fi: Finnish | 426 | 84 | 80% | 57% | 1% |
| fit: Tornedalen Finnish | 424 | 304 | 28% | 0% | 0% |
| fr: French | 428 | 0 | 100% | 83% | 0% |
| gl: Galician | 427 | 0 | 100% | 46% | 0% |
| gom-latn: Goan Konkani (Latin script) | 424 | 328 | 22% | 0% | 0% |
| gu: Gujarati | 424 | 411 | 3% | 0% | 0% |
| he: Hebrew | 424 | 0 | 100% | 11% | 0% |
| hi: Hindi | 426 | 182 | 57% | 32% | 3% |
| hr: Croatian | 426 | 127 | 70% | 25% | 0% |
| hu: Hungarian | 425 | 181 | 57% | 7% | 2% |
| hy: Armenian | 424 | 189 | 55% | 0% | 1% |
| hyw: Western Armenian | 424 | 370 | 12% | 1% | 0% |
| ia: Interlingua | 425 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| id: Indonesian | 424 | 0 | 100% | 1% | 0% |
| ig: Igbo | 424 | 402 | 5% | 0% | 0% |
| igl: Igala | 424 | 391 | 7% | 0% | 1% |
| inh: Ingush | 424 | 404 | 4% | 35% | 1% |
| io: Ido | 424 | 339 | 20% | 0% | 0% |
| isv-latn: Interslavic (Latin script) | 424 | 231 | 45% | 0% | 0% |
| it: Italian | 428 | 62 | 85% | 4% | 0% |
| ja: Japanese | 427 | 51 | 88% | 22% | 0% |
| jv: Javanese | 424 | 415 | 2% | 0% | 0% |
| ka: Georgian | 426 | 242 | 43% | 0% | 4% |
| kaa: Kara-Kalpak | 424 | 236 | 44% | 0% | 1% |
| kab: Kabyle | 424 | 327 | 22% | 0% | 1% |
| kjp: Eastern Pwo | 424 | 382 | 9% | 0% | 0% |
| kk-cyrl: Kazakh (Cyrillic script) | 426 | 310 | 27% | 0% | 2% |
| km: Khmer | 424 | 258 | 39% | 0% | 0% |
| kn: Kannada | 424 | 322 | 24% | 0% | 0% |
| ko: Korean | 427 | 39 | 90% | 9% | 2% |
| ksh: Colognian | 426 | 318 | 25% | 0% | 3% |
| ksw: S'gaw Karen | 424 | 403 | 4% | 71% | 0% |
| ku-latn: Kurdish (Latin script) | 426 | 298 | 30% | 0% | 0% |
| ky: Kyrgyz | 424 | 287 | 32% | 0% | 0% |
| lb: Luxembourgish | 428 | 129 | 69% | 1% | 0% |
| lmo: Lombard | 424 | 0 | 100% | 0% | 0% |
| lo: Lao | 424 | 402 | 5% | 0% | 1% |
| lt: Lithuanian | 424 | 42 | 90% | 43% | 1% |
| lv: Latvian | 428 | 213 | 50% | 43% | 1% |
| mi: Māori | 426 | 140 | 67% | 0% | 8% |
| mk: Macedonian | 428 | 0 | 100% | 2% | 0% |
| ml: Malayalam | 424 | 161 | 62% | 7% | 1% |
| mn: Mongolian | 426 | 246 | 42% | 0% | 4% |
| mni: Manipuri | 424 | 296 | 30% | 0% | 0% |
| mnw: Mon | 424 | 285 | 32% | 0% | 0% |
| mr: Marathi | 424 | 400 | 5% | 0% | 1% |
| ms: Malay | 424 | 231 | 45% | 0% | 0% |
| ms-arab: Malay (Jawi script) | 424 | 350 | 17% | 0% | 0% |
| my: Burmese | 424 | 165 | 61% | 0% | 1% |
| nap: Neapolitan | 424 | 401 | 5% | 0% | 0% |
| nb: Norwegian Bokmål | 426 | 13 | 96% | 0% | 0% |
| ne: Nepali | 424 | 304 | 28% | 0% | 0% |
| nl: Dutch | 427 | 0 | 100% | 33% | 0% |
| oc: Occitan | 426 | 233 | 45% | 0% | 1% |
| olo: Livvi-Karelian | 424 | 382 | 9% | 100% | 1% |
| or: Odia | 424 | 407 | 4% | 0% | 1% |
| pa: Punjabi | 424 | 114 | 73% | 29% | 0% |
| pcd: Picard | 424 | 272 | 35% | 0% | 5% |
| pl: Polish | 427 | 52 | 87% | 85% | 0% |
| pnb: Western Punjabi | 426 | 207 | 51% | 0% | 0% |
| ps: Pashto | 425 | 341 | 19% | 2% | 1% |
| pt: Portuguese | 427 | 0 | 100% | 20% | 0% |
| pt-br: Brazilian Portuguese | 428 | 0 | 100% | 68% | 0% |
| qqq: Message documentation | 428 | 1 | 99% | 0% | 0% |
| rmc: Carpathian Romani | 424 | 398 | 6% | 0% | 0% |
| ro: Romanian | 427 | 0 | 100% | 3% | 0% |
| roa-tara: Tarantino | 424 | 346 | 18% | 100% | 0% |
| ru: Russian | 426 | 0 | 100% | 29% | 0% |
| rw: Kinyarwanda | 424 | 409 | 3% | 0% | 0% |
| sat: Santali | 424 | 338 | 20% | 58% | 0% |
| scn: Sicilian | 424 | 331 | 21% | 0% | 0% |
| sco: Scots | 424 | 337 | 20% | 0% | 0% |
| sd: Sindhi | 424 | 149 | 64% | 49% | 0% |
| sdh: Southern Kurdish | 424 | 312 | 26% | 0% | 0% |
| se: Northern Sami | 424 | 376 | 11% | 2% | 0% |
| sjd: Kildin Sami | 424 | 408 | 3% | 0% | 0% |
| sk: Slovak | 424 | 1 | 99% | 2% | 1% |
| skr-arab: Saraiki (Arabic script) | 424 | 269 | 36% | 0% | 0% |
| sl: Slovenian | 428 | 0 | 100% | 1% | 0% |
| smn: Inari Sami | 424 | 347 | 18% | 15% | 0% |
| sms: Skolt Sami | 426 | 314 | 26% | 0% | 0% |
| sr-ec: Serbian (Cyrillic script) | 427 | 143 | 66% | 9% | 0% |
| sr-el: Serbian (Latin script) | 424 | 393 | 7% | 0% | 1% |
| sro: Campidanese Sardinian | 424 | 359 | 15% | 0% | 0% |
| su: Sundanese | 424 | 410 | 3% | 0% | 0% |
| sv: Swedish | 426 | 0 | 100% | 94% | 0% |
| sw: Swahili | 424 | 330 | 22% | 0% | 4% |
| ta: Tamil | 424 | 249 | 41% | 2% | 0% |
| tcy: Tulu | 424 | 354 | 16% | 0% | 1% |
| te: Telugu | 424 | 1 | 99% | 1% | 1% |
| tg-cyrl: Tajik (Cyrillic script) | 425 | 233 | 45% | 9% | 0% |
| th: Thai | 426 | 103 | 75% | 0% | 2% |
| ti: Tigrinya | 425 | 314 | 26% | 0% | 0% |
| tr: Turkish | 425 | 0 | 100% | 98% | 0% |
| tt-cyrl: Tatar (Cyrillic script) | 424 | 222 | 47% | 0% | 0% |
| uk: Ukrainian | 427 | 0 | 100% | 92% | 0% |
| ur: Urdu | 425 | 302 | 28% | 0% | 3% |
| uz: Uzbek | 424 | 227 | 46% | 0% | 0% |
| vi: Vietnamese | 426 | 105 | 75% | 4% | 2% |
| xal: Kalmyk | 424 | 243 | 42% | 0% | 0% |
| xmf: Mingrelian | 424 | 143 | 66% | 0% | 0% |
| yi: Yiddish | 424 | 303 | 28% | 0% | 0% |
| yue-hant: Cantonese (Traditional Han script) | 426 | 336 | 21% | 0% | 1% |
| zgh: Standard Moroccan Tamazight | 424 | 405 | 4% | 0% | 0% |
| zh-hans: Simplified Chinese | 428 | 0 | 100% | 99% | 0% |
| zh-hant: Traditional Chinese | 428 | 0 | 100% | 33% | 0% |
| zh-hk: Chinese (Hong Kong) | 424 | 252 | 40% | 1% | 0% |
| All 142 languages together | 60,371 | 30,006 | 50% | 22% | 1% |
Map of translators
See also: Category:Pageviews Analysis translators — all users that registered their participation in their user page (including those not indicating their location).