Italiano: Interzato, calzato, curvato: nel primo di argento, alla ruota dentata, di nero, accompagnata in punta dalla fascia diminuita, ondata, di azzurro; nel secondo, di nero, al leone d’argento, coronato con corona all’antica di cinque punte, d’oro; nel terzo di rosso ai due picconi d’oro, con la parte appuntita volta a destra, posti a piombo ed ordinati in sbarra.
Français : de sable au lion d'argent couronné à l'antique d'or; chappé ployé parti: au 1) d'argent à la fasce ondée réduite et abaisée d'azur surmontée d'une roue dentée de 12 pièces de sable; au 2) de gueules à deux pioches de sable en pal pic à dextre rangés en barre.
Esperanto: El sable kun leono el arĝento antikve kronizita el oro; piede kurbe vestita kaj fendita: 1)el arĝento kun onda trabo reduktita kaj malalte lokita, superigita de dudek-denta rado el sablo; 2) el gorĝo kun du pioĉoj el sablo la teniloj vertikalaj, la pintoj ĉe la dekstro, malbende ordigitaj.
Ben, bu işin telif sahibi, burada işi aşağıdaki lisanslar altında yayımlıyorum:
Bu belgenin GNU Özgür Belgeleme Lisansı, Sürüm 1.2 veya Özgür Yazılım Vakfı tarafından yayımlanan sonraki herhangi bir sürüm şartları altında bu belgenin kopyalanması, dağıtılması ve/veya değiştirilmesi için izin verilmiştir;
Değişmeyen Bölümler, Ön Kapak Metinleri ve Arka Kapak Metinleri yoktur. Lisansın bir kopyası GNU Özgür Belgeleme Lisansı sayfasında yer almaktadır.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
atıf – Esere yazar veya lisans sahibi tarafından belirtilen (ancak sizi ya da eseri kullanımınızı desteklediklerini ileri sürmeyecek bir) şekilde atıfta bulunmalısınız.
benzer paylaşım – Maddeyi yeniden düzenler, dönüştürür veya inşa ederseniz, katkılarınızı özgünüyle aynı veya uyumlu lisans altında dağıtmanız gerekir.