วาฬ
ภาษาไทย
แก้ไขรากศัพท์ 1
แก้ไขยืมมาจากภาษาบาลี วาฬ (“สัตว์ร้าย”); เทียบภาษาสันสกฤต व्याल (วฺยาล, “สัตว์ร้าย”)
การออกเสียง
แก้ไข| การแบ่งพยางค์ | วาน | [เสียงสมาส] วา-ละ- | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | waan | waa-lá- |
| ราชบัณฑิตยสภา | wan | wa-la- | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /waːn˧/(สัมผัส) | /waː˧.la˦˥./ | |
| คำพ้องเสียง | |||
คำนาม
แก้ไขวาฬ
รากศัพท์ 2
แก้ไขตัดมาจากภาษาดัตช์ walvis, จากภาษาดัตช์กลาง walvisch [1]
การออกเสียง
แก้ไข| การแบ่งพยางค์ | วาน | |
| การแผลงเป็น อักษรโรมัน | ไพบูลย์พับบลิชชิง | waan |
| ราชบัณฑิตยสภา | wan | |
| (มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย) | /waːn˧/(สัมผัส) | |
| คำพ้องเสียง | ||
คำนาม
แก้ไขวาฬ
- ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในอันดับ Odontoceti และ Mysticeti มีหลายชนิดในหลายวงศ์ ขนาดใหญ่มาก หัวมนใหญ่ หางแบนเพื่อช่วยในการพุ้ยน้ำ สามารถพ่นอากาศที่มีไอน้ำออกทางจมูกได้เวลาโผล่ขึ้นมาหายใจเช่น วาฬสีน้ำเงิน (Balaenoptera musculus) ซึ่งเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก โดยปรกติไม่พบในน่านน้ำไทย, วาฬแกลบครีบดำ (B. borealis) และวาฬแกลบครีบขาวดำ (B. acutorostrata) ในวงศ์ Balaenopteridae, วาฬหัวทุย (Physeter catodon) ในวงศ์ Physeteridae, ปลาวาฬ ก็เรียก
คำแปลภาษาอื่น
แก้ไขสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดหนึ่ง
|