法

法 (รากคังซีที่ 85, 水+5, 8 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 水土戈 (EGI), การป้อนสี่มุม 3413₁, การประกอบ ⿰氵去)

1. law, rule, regulation, statute
2. France, French

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 616 อักขระตัวที่ 11
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 17290
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1010 อักขระตัวที่ 2
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1579 อักขระตัวที่ 4
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6CD5

ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:wuu-pron บรรทัดที่ 157: Incorrect tone notation "4" for sh. See WT:AZH/Wu.

(เคียวอิกูกันจิระดับ 4)

1. วิธี
2. กฎ, กฎหมาย
3. หลัก, หลักการ
4. ต้นแบบ
5. ระบบ

• โกอง: ほう (hō, Jōyō)^{←ほふ (fofu, historical)}
• คังอง: ほう (hō, Jōyō)^{←はふ (fafu, historical)}
• คันโยอง: はっ (ha', Jōyō ^†)^{←はふ (fafu, historical)}; ほっ (ho', Jōyō ^†)^{←ほふ (fofu, historical)}
• คุง: おきて (okite, 法); のっとる (nottoru, 法る); のり (nori, 法)
• นาโนริ: かず (kazu); つね (tsune); はかる (hakaru)

วิกิพีเดียภาษาญี่ปุ่นมีบทความเกี่ยวกับ:

法

Wikipedia ^ja

จากภาษาจีนยุคกลาง 法 (MC pjop); แต่เดิมการออกเสียงแบบคังองคือ はふ (fafu) และการออกเสียงแบบโกะองคือ ほふ (fofu) แต่ทั้งสองแบบได้แผลงเป็น ほう (hō) ในภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน มีการเสนอว่าการออกเสียงแบบคังอง เคยถูกใช้ในความหมายทั่วไป ส่วนการออกเสียงแบบโกะอง เคยถูกใช้ในบริบทของศาสนาพุทธ

• (โตเกียว) ほー [hòó] (เฮบัง – [0])^[1]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ho̞ː]

法(ほう) (hō) ^{←はふ (fafu)?}

1. หลัก, หลักการ
2. กฎหมาย
3. ประมวลกฎหมาย
4. วิธี
5. แบบแผน, มารยาท
6. (ศาสนาพุทธ) ธรรม
7. (ไวยากรณ์) มาลา
8. (คณิตศาสตร์) ตัวหาร

• 方(ほう)法(ほう) (hōhō, “ทาง, วิธี”)