รอย

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *rwuːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน ฮอย, ภาษาลาว ຮອຍ (ฮอย), ภาษาคำเมือง ᩁᩬ᩠ᨿ (รอย), ภาษาเขิน ᩁᩭ (รอย), ภาษาไทลื้อ ᦣᦾ (ฮอ̂ย), ภาษาไทใหญ่ ႁွႆး (ห๊อ̂ย), ภาษาไทใต้คง ᥞᥩᥭᥰ (ห๊อ̂ย), ภาษาอาหม 𑜍𑜨𑜩 (รอ̂ย์), ภาษาจ้วง riz/soiz, ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง roiz

รอย

1. ลักษณะที่เป็นเส้น เป็นริ้ว หรือลวดลายเป็นต้นที่ปรากฏอยู่บนพื้นสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

   รอยขีด

   รอยหน้าผากย่น

   รอยพระบาท

   รอยต่อ

   รอยประสาน

2. เค้า, เค้าเงื่อน

   แกะรอย

   ตามรอย

3. (ในเชิงเปรียบเทียบ) ลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น

   รอยรัก

4. ทาง

   มารอยเดียวกัน

รอย

1. เรียกสิ่งที่เป็นรอย

   พระบาท 4 รอย

   มีรอยต่อ 3 รอย

ร่วมเชื้อสายกับภาษาอีสาน ฮอย, ภาษาลาว ຮອຍ (ฮอย)

รอย

1. (ร้อยกรอง) เห็นจะ, ชะรอย

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *roːjꟲ (“จำนวนร้อย”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ร้อย, ภาษาอีสาน ฮ่อย, ภาษาลาว ຮ້ອຍ (ฮ้อย), ภาษาไทลื้อ ᦣᦾᧉ (ฮ้อ̂ย), ภาษาไทดำ ꪭ꫁ꪮꪥ (ฮ้อย), ภาษาไทใหญ่ လွႆႉ (ล๎อ̂ย)

รอย

1. (หนึ่ง) ร้อย