กี่

ยืมมาจากภาษาจีนยุคกลาง 機 (MC kj+j, “เครื่องทอผ้า; เครื่อง”); ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨠᩦ᩵ (กี่), ภาษาลาว ກີ່ (กี่), ภาษาไทลื้อ ᦂᦲᧈ (กี่), ภาษาเขิน ᨠᩦ᩵ (กี่), ภาษาไทใหญ่ ၵီႇ (กี่), ภาษาไทใต้คง ᥐᥤᥱ (กี่), ภาษาจ้วง giq (กี่, “เครื่องจักร”), ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง giq (กี่, “เครื่องจักร”)

กี่

1. เครื่องทอผ้า (คำลักษณนาม หลัง)
2. เครื่องเย็บสมุด (คำลักษณนาม เครื่อง)

• (เครื่องทอผ้า): หูก

สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *kiːꟲ (“เท่าไร; หลาย”), จากภาษาจีนยุคกลาง 幾 (MC kj+jX); ร่วมเชื้อสายกับภาษาคำเมือง ᨠᩦ᩵ (กี่), ภาษาปักษ์ใต้ กี, ภาษาไทลื้อ ᦂᦲᧈ (กี่), ภาษาเขิน ᨠᩦ᩵ (กี่), ภาษาไทใต้คง ᥐᥤᥱ (กี่), ภาษาอาหม 𑜀𑜣 (กี)，ภาษาจ้วงแบบจั่วเจียง gij, ภาษาจ้วง geij

กี่

1. เท่าไร (ใช้ขึ้นต้นคำลักษณนามหรือคำนามที่ไม่ทราบปริมาณ)

   รองเท้าคู่ละกี่บาท

   บ้านเธออยู่ไกลจากโรงเรียนกี่กิโลเมตร