| prop-fr:résumé
|
- Alex Valadine dirige une importante société de production pornographique, Xanadu. Il fait face à un relatif déclin, refusant de céder à la mode du gonzo. Il décline aussi la proposition d'une fondation artistique de créer une exposition photographique en l'honneur de Elise Jess, star du X disparue qui a été à la fois son épouse et l'égérie de Xanadu. Son fils aîné et associé, Laurent, veut prendre en main la société et va contre la volonté de son père en recrutant une star montante, Brendon, pour le faire tourner dans un gonzo que réalise Lapo Valadine, le fils cadet, adepte du porno underground. D'un point de vue plus intime, Laurent fait face à ses frustrations et cherche à se construire une personnalité plus courageuse et plus virile, ce qui le conduit à des excès et dérives, allant jusqu'à violer sa propre épouse. En parallèle, la fille Valadine, Sarah, revient de Montréal avec sa fille Marine. Cette dernière se recueille sur la tombe de sa grand-mère et y rencontre Julius, un jeune marginal qui entretient régulièrement la pierre tombale vandalisée de l'ex-star du X. De son côté, Varvara, ex-actrice porno et nouvelle épouse d'Alex, contacte en secret la fondation pour que l'exposition ait lieu malgré le refus de son mari. Lors de l'inauguration de l'évènement, elle emmène Alex pour lui faire la surprise et celui-ci s'avère finalement heureux de voir Elise célébrée ainsi. Laurent a pour sa part convaincu Sarah de venir pour reparler à son père avec lequel elle est fâchée. Durant le vernissage de l'exposition, Julius arrive avec une arme et tire sur plusieurs personnes, touchant notamment Laurent, avant de se suicider. (fr)
- Les secrets de Xanadu et les mensonges autour de la disparition d’Elise Jess se dévoilent. Alex tire sa révérence et laisse les clés de la société à Sarah et Lapo, tandis que Laurent se retourne contre sa famille en menaçant de publier un brûlot sur les coulisses du porno. (fr)
- Sarah envisage de développer le concept de « porno pêche » de son frère et de le décliner à d'autres thèmes comme le bricolage ou la chasse, mais Lapo refuse de réaliser. Plus tard, elle retrouve Mathieu qui lui fait comprendre qu'il l'aime toujours. Au moment où ils sont sur le point de s'embrasser, surgit Lou, qui demande à Sarah de lui proposer un job. Elle l'engage comme assistante, chargée par exemple de garder le chien de Vanessa Body au moment où celle-ci tourne. De son côté, Alex se sent incapable de reprendre la caméra, car il n'a réalisé des films qu'avec Elise Jess. Avec l'aide de Sarah, il trouve un prétexte pour confier la réalisation à Bobby Mac, se contentant de superviser le tournage. Plus tard, Bobby Mac et Alex font face à un problème : une agence leur a envoyé deux actrices qui ne parlent que russe et qui s'avèrent donc incapables de prononcer les répliques prévues par le scénario. Dans l'urgence, Sarah propose alors de faire tourner Lou. Le tournage est ensuite interrompu pour deux raisons : Lou improvise des répliques, et Vanessa Body a un problème avec un sein dont le silicone s'est affaibli. Lou observe en cachette Vanessa, qui se fait une injection pour redresser son sein. Durant le tournage d'une scène lesbienne, Lou attrape violemment le sein défaillant de Vanessa. Alex demande à Sarah de virer Lou. Bobby Mac rend visite à Laurent à l'hôpital et y rencontre Anne, qu'il invite à dîner. Alors que Lapo tente de revoir la jeune inconnue , Sarah organise une fausse soirée dans laquelle elle met en scène une relation saphique entre la chanteuse Priscille et Lou, demandant à Lapo de les filmer puis de mettre la vidéo en ligne. De son côté, les problèmes de santé de Vanessa s'aggravent mais elle ne veut pas que ça se sache, donc elle demande de l'aide au vétérinaire de son chien, qui l'opère clandestinement. Elle essaie ensuite de maquiller les traces sur son sein, alors que sa mère la pousse à arrêter ce métier. Retrouvant Sarah, Vanessa apprend que le film est annulé et que Xanadu s'est orienté vers une nouvelle direction dans laquelle elle n'a pas sa place. L'actrice menace de poursuivre Xanadu pour non-respect de contrat. Alors que Sarah entend négocier un contrat d'exclusivité avec Lou, Alex, pas convaincu par les évolutions prises par sa société, console Vanessa et lui promet de la faire tourner. Lapo, qui a de nouveau accès à la vidéo filmé avec ses lunettes, comprend qu'il a des troubles de mémoire car le film montre une relation violente entre la jeune femme et lui. Comme Lou hésite à signer le contrat à cause de son copain Ruben, Sarah demande à Mathieu de lui rendre un service : il débarque, avec d'autres policiers, pour arrêter le jeune homme, connu des services. À l'hôpital, Laurent sort du coma. (fr)
- Comme sa femme refuse qu'il revienne chez lui, Laurent s'installe chez son père. Anne vient malgré tout à la fête organisée en l'honneur de Laurent. De son côté, Brendon Hardon commence à travailler pour un service de vidéo érotique en ligne, où les clients lui demandent de se travestir. Lapo finit par retrouver la trace de Chloé, « la fille à l'anorak » ; il rentre par effraction chez elle, l'attend vainement et fantasme sa présence. Durant une conversation avec sa cousine Bettany, Marine comprend qu'Ali, un jeune acteur X qu'elle avait précédemment croisé et qui lui plaît, est également romancier. Durant une consultation pour le suivi de la grossesse, Varvara évoque les blocages sexuels que cela provoque chez Alex. Les conseils et la brochure que leur fournit le praticien débloque la situation, à tel point qu'Alex imagine un concept de production X avec des femmes enceintes, dans laquelle Varvara pourrait jouer, mais la jeune femme se montre très réticente. Laurent annonce qu'il n'a qu'une envie : naviguer au large. Son père essaie de le convaincre qu'il ne s'agit que de vacances et espère le voir reprendre ses activités au sein de Xanadu. Marine, qui a retrouvé Ali, offre un exemplaire dédicacé de son roman à Bettany, laquelle essaie aussi d'écrire mais vient d'essuyer une critique sévère d'un éditeur à qui elle avait envoyé son manuscrit. Après le dîner qu'ils ont passé ensemble, Anne et Bobby Mac assistent en pleine rue à une scène de violence conjugale d'un couple d'origine africaine. Bobby, qui sait parler le bassa après avoir vécu deux ans au Cameroun, intervient, fait fuir l'homme et recueille la jeune femme, Khadija. Plus tard, Anne estime que Laurent a changé et accepte son retour, mais celui-ci ne tarde pas à faire à nouveau preuve de violence incontrôlée envers sa fille ; Anne dépose une main courante et demande le divorce. Marine fait passer le manuscrit de Bettany à Ali et embrasse le jeune homme. Lou, qui ne sait pas que Ruben a été arrêté sur demande de Sarah, se confie à cette dernière, qui lui dit qu'elle va l'aider ; elle appelle Mathieu pour lui demander de le relâcher. Laurent part retrouver Brendon, qu'il retrouve drogué et endetté envers son employeur. Varvara reçoit un appel du Docteur Cohen, lui demandant de venir le voir car sa prise de sang n'est pas bonne. (fr)
- Vanessa participe à une formation de Pôle emploi destinée à aider les chômeurs à se valoriser, alors que Laurent se fait conseiller par Brendon pour maîtriser sereinement la masturbation. Alors que Sarah a fait signer un contrat d'exclusivité à Lou, Alex s'emporte et lui annonce que son frère devrait reprendre son rôle au sein de Xanadu. Sarah comprend qu'il veut la mettre à nouveau à l'écart mais elle souligne que Laurent n'est pas encore prêt à reprendre ses fonctions. De son côté, Laurent présente un projet à Brendon pour l'aider à se reconvertir : une station de lavage automobile écologique. Lapo est toujours sur la piste de Chloé, grâce aux indices trouvés dans son appartement : des photos de soirées BDSM. Après s'être confiée à Bobby Mac à propos des comportements violents de Laurent, Anne partage des moments avec lui. Ali fait une critique négative du manuscrit de Bettany, mais il accepte de venir faire une intervention dans son lycée. Des garçons le reconnaissent et Bettany découvre alors qu'Ali est également acteur porno. Plus tard, alors que Marine s'excuse auprès de lui, Ali lui impose une relation sexuelle ; la jeune fille, pétrifiée, ne se débat pas. Alors que Bobby Mac filme une scène avec une actrice enceinte, Anne assiste au tournage puis, au moment d'une pause, embrasse le réalisateur. Vanessa approche un concurrent et lui propose un concept : un mélange entre pornographie et recettes de plats aphrodisiaques. Elle évoque aussi les projets d'Alex avec femmes enceintes et le concurrent décide de développer cette idée sans rien dire à Vanessa. Varvara refuse de faire l'amniocentèse préconisée par son gynécologue, ce qui met en rage Alex. Après une tentative d'appel à sa mère, Marine se réfugie chez Mathieu. Après sa présentation comme égérie à la presse, Lou se rue sur Sarah et l'embrasse, ce dont Ruben est témoin. Sarah reçoit alors un appel de Mathieu et comprend seulement que sa fille a des problèmes, sans encore savoir ce dont il s'agit. Lapo parvient à se faire inviter aux soirées BDSM. Il y retrouve Chloé pratiquant le bondage et la ramène chez lui. Brendon fait venir d'autres anciens acteurs X pour développer le lave-auto, qui attire une clientèle féminine aimant regarder ces hommes laver les voitures à la main. Mathieu prévient alors Laurent : Brendon et ses acolytes utilisent la façade de la station comme couverture pour se prostituer, donc Laurent risque gros pour proxénétisme. Varvara fait comprendre à Alex qu'elle le quitte, puis Vanessa vient lui annoncer qu'elle a signé un contrat avec Porn Media. Elle comprend ensuite que ce concurrent n'a finalement pas la volonté de la faire travailler, ce qui la pousse au suicide. (fr)
- Avec le décès de Vanessa Body, Alex veut enfin offrir à Varvara ce qu’elle attend depuis toujours : une vraie vie de famille. Sarah et Lapo produisent le grand film qui doit définitivement imposer Lou, un slasher porno en 3D. Laurent tourne la page de la station écolo et cherche sa voie. (fr)
- Laurent est dans le coma. Sarah s'impose au sein de la société, confiant à son père que Laurent lui avait promis une place à Xanadu. Très réticent, Alex lui demande faire ses preuves, notamment en produisant le clip de Big OG, un rappeur sulfureux. Pour le mettre en scène, Sarah fait appel à Bobby Mac, ami d'Alex et réalisateur considéré comme has-been dans le milieu. De son côté, Lapo Valadine se voit proposer la réalisation d'une fausse sextape pour créer le buzz autour de Priscille, une jeune chanteuse en perte de vitesse. Varvara apprend quant à elle qu'elle est enceinte d'Alex, alors que ce dernier lui annonce explicitement qu'il serait préférable de repousser un tel projet car diverses difficultés s'accumulent. Durant le tournage du clip, une actrice X, Candice, accuse Big OG de l'avoir violée. Pour la remplacer afin de terminer le clip, Sarah recrute Lou, une marginale droguée qu'elle a récemment rencontrée. En parallèle, Marine revient au cimetière, où elle est appréhendée par les policiers qui font leur enquête. Mathieu, un des policiers, semble troublé lorsqu'il apprend qui elle est puis la raccompagne chez elle. (fr)
- Anne profite du coma de son mari pour annoncer à Alex qu'elle a l'intention de vendre les parts de Laurent aux Malikian. Pour que la famille Valadine reste majoritaire au sein de Xanadu, Alex n'a qu'une solution : accepter de débloquer les parts de Lapo. Mais son fils est injoignable : parti sans son portable, apparemment sans destination prédéterminée, il est pris en stop par Lydie et Yann, un jeune couple qui va pêcher au bord d'un lac. Il est ensuite retrouvé par les gendarmes, marchant nu le long d'une route et se montrant incapable de se souvenir précisément de ce qu'il a vécu les derniers jours. En parallèle, Varvara prépare la venue de son futur enfant, alors qu'Alex continue de manquer d'enthousiasme à ce sujet. Dans un magasin, elle rencontre Coralie, une ancienne actrice porno elle aussi enceinte, qui, malgré ce qu'elle affirme d'abord, souffre de son passé dans le X. Sarah continue pour sa part de faire pression sur son père pour qu'il accepte certaines évolutions au sein de Xanadu, notamment en désignant Vanessa Body comme nouvelle égérie. Alex est d'abord réticent, affirmant qu'Elise Jess restera la seule égérie de l'histoire de Xanadu. Mais il consent finalement à donner une nouvelle impulsion à sa société et décide même de réaliser à nouveau des films. De son côté, Marine est sous le charme de Mathieu, le policier qui l'avait ramenée du cimetière : alors qu'elle le drague en l'invitant à un concert, celui-ci lui révèle qu'il a été le premier grand amour de sa mère. Lapo téléphone à Sarah pour se plaindre que leur père fait tout pour le faire passer pour fou. Elle vient le chercher à la gendarmerie, où elle visionne ce que Lapo a filmé : d'une part un concept de « porno pêche » tourné avec le couple qui l'avait pris en stop, d'autre part la sex-tape de la chanteuse. Au même moment, Coralie fait une tentative de suicide : retrouvée par Varvara, elle s'en sort mais elle perd son bébé, et son mari, qui se confie à Varvara, se dit incapable d'assumer le passé de son épouse. Revenu chez lui, Lapo fait venir, comme il le fait régulièrement, une jeune inconnue à qui il demande de mettre une perruque blonde pour avoir une relation sexuelle avec lui, que Lapo filme clandestinement à l'aide d'une mini-caméra cachée dans ses lunettes. À son réveil, la jeune femme a disparu, du sang macule son lit et un mur, et ses lunettes sont détuites. (fr)
- Alex Valadine dirige une importante société de production pornographique, Xanadu. Il fait face à un relatif déclin, refusant de céder à la mode du gonzo. Il décline aussi la proposition d'une fondation artistique de créer une exposition photographique en l'honneur de Elise Jess, star du X disparue qui a été à la fois son épouse et l'égérie de Xanadu. Son fils aîné et associé, Laurent, veut prendre en main la société et va contre la volonté de son père en recrutant une star montante, Brendon, pour le faire tourner dans un gonzo que réalise Lapo Valadine, le fils cadet, adepte du porno underground. D'un point de vue plus intime, Laurent fait face à ses frustrations et cherche à se construire une personnalité plus courageuse et plus virile, ce qui le conduit à des excès et dérives, allant jusqu'à violer sa propre épouse. En parallèle, la fille Valadine, Sarah, revient de Montréal avec sa fille Marine. Cette dernière se recueille sur la tombe de sa grand-mère et y rencontre Julius, un jeune marginal qui entretient régulièrement la pierre tombale vandalisée de l'ex-star du X. De son côté, Varvara, ex-actrice porno et nouvelle épouse d'Alex, contacte en secret la fondation pour que l'exposition ait lieu malgré le refus de son mari. Lors de l'inauguration de l'évènement, elle emmène Alex pour lui faire la surprise et celui-ci s'avère finalement heureux de voir Elise célébrée ainsi. Laurent a pour sa part convaincu Sarah de venir pour reparler à son père avec lequel elle est fâchée. Durant le vernissage de l'exposition, Julius arrive avec une arme et tire sur plusieurs personnes, touchant notamment Laurent, avant de se suicider. (fr)
- Les secrets de Xanadu et les mensonges autour de la disparition d’Elise Jess se dévoilent. Alex tire sa révérence et laisse les clés de la société à Sarah et Lapo, tandis que Laurent se retourne contre sa famille en menaçant de publier un brûlot sur les coulisses du porno. (fr)
- Sarah envisage de développer le concept de « porno pêche » de son frère et de le décliner à d'autres thèmes comme le bricolage ou la chasse, mais Lapo refuse de réaliser. Plus tard, elle retrouve Mathieu qui lui fait comprendre qu'il l'aime toujours. Au moment où ils sont sur le point de s'embrasser, surgit Lou, qui demande à Sarah de lui proposer un job. Elle l'engage comme assistante, chargée par exemple de garder le chien de Vanessa Body au moment où celle-ci tourne. De son côté, Alex se sent incapable de reprendre la caméra, car il n'a réalisé des films qu'avec Elise Jess. Avec l'aide de Sarah, il trouve un prétexte pour confier la réalisation à Bobby Mac, se contentant de superviser le tournage. Plus tard, Bobby Mac et Alex font face à un problème : une agence leur a envoyé deux actrices qui ne parlent que russe et qui s'avèrent donc incapables de prononcer les répliques prévues par le scénario. Dans l'urgence, Sarah propose alors de faire tourner Lou. Le tournage est ensuite interrompu pour deux raisons : Lou improvise des répliques, et Vanessa Body a un problème avec un sein dont le silicone s'est affaibli. Lou observe en cachette Vanessa, qui se fait une injection pour redresser son sein. Durant le tournage d'une scène lesbienne, Lou attrape violemment le sein défaillant de Vanessa. Alex demande à Sarah de virer Lou. Bobby Mac rend visite à Laurent à l'hôpital et y rencontre Anne, qu'il invite à dîner. Alors que Lapo tente de revoir la jeune inconnue , Sarah organise une fausse soirée dans laquelle elle met en scène une relation saphique entre la chanteuse Priscille et Lou, demandant à Lapo de les filmer puis de mettre la vidéo en ligne. De son côté, les problèmes de santé de Vanessa s'aggravent mais elle ne veut pas que ça se sache, donc elle demande de l'aide au vétérinaire de son chien, qui l'opère clandestinement. Elle essaie ensuite de maquiller les traces sur son sein, alors que sa mère la pousse à arrêter ce métier. Retrouvant Sarah, Vanessa apprend que le film est annulé et que Xanadu s'est orienté vers une nouvelle direction dans laquelle elle n'a pas sa place. L'actrice menace de poursuivre Xanadu pour non-respect de contrat. Alors que Sarah entend négocier un contrat d'exclusivité avec Lou, Alex, pas convaincu par les évolutions prises par sa société, console Vanessa et lui promet de la faire tourner. Lapo, qui a de nouveau accès à la vidéo filmé avec ses lunettes, comprend qu'il a des troubles de mémoire car le film montre une relation violente entre la jeune femme et lui. Comme Lou hésite à signer le contrat à cause de son copain Ruben, Sarah demande à Mathieu de lui rendre un service : il débarque, avec d'autres policiers, pour arrêter le jeune homme, connu des services. À l'hôpital, Laurent sort du coma. (fr)
- Comme sa femme refuse qu'il revienne chez lui, Laurent s'installe chez son père. Anne vient malgré tout à la fête organisée en l'honneur de Laurent. De son côté, Brendon Hardon commence à travailler pour un service de vidéo érotique en ligne, où les clients lui demandent de se travestir. Lapo finit par retrouver la trace de Chloé, « la fille à l'anorak » ; il rentre par effraction chez elle, l'attend vainement et fantasme sa présence. Durant une conversation avec sa cousine Bettany, Marine comprend qu'Ali, un jeune acteur X qu'elle avait précédemment croisé et qui lui plaît, est également romancier. Durant une consultation pour le suivi de la grossesse, Varvara évoque les blocages sexuels que cela provoque chez Alex. Les conseils et la brochure que leur fournit le praticien débloque la situation, à tel point qu'Alex imagine un concept de production X avec des femmes enceintes, dans laquelle Varvara pourrait jouer, mais la jeune femme se montre très réticente. Laurent annonce qu'il n'a qu'une envie : naviguer au large. Son père essaie de le convaincre qu'il ne s'agit que de vacances et espère le voir reprendre ses activités au sein de Xanadu. Marine, qui a retrouvé Ali, offre un exemplaire dédicacé de son roman à Bettany, laquelle essaie aussi d'écrire mais vient d'essuyer une critique sévère d'un éditeur à qui elle avait envoyé son manuscrit. Après le dîner qu'ils ont passé ensemble, Anne et Bobby Mac assistent en pleine rue à une scène de violence conjugale d'un couple d'origine africaine. Bobby, qui sait parler le bassa après avoir vécu deux ans au Cameroun, intervient, fait fuir l'homme et recueille la jeune femme, Khadija. Plus tard, Anne estime que Laurent a changé et accepte son retour, mais celui-ci ne tarde pas à faire à nouveau preuve de violence incontrôlée envers sa fille ; Anne dépose une main courante et demande le divorce. Marine fait passer le manuscrit de Bettany à Ali et embrasse le jeune homme. Lou, qui ne sait pas que Ruben a été arrêté sur demande de Sarah, se confie à cette dernière, qui lui dit qu'elle va l'aider ; elle appelle Mathieu pour lui demander de le relâcher. Laurent part retrouver Brendon, qu'il retrouve drogué et endetté envers son employeur. Varvara reçoit un appel du Docteur Cohen, lui demandant de venir le voir car sa prise de sang n'est pas bonne. (fr)
- Vanessa participe à une formation de Pôle emploi destinée à aider les chômeurs à se valoriser, alors que Laurent se fait conseiller par Brendon pour maîtriser sereinement la masturbation. Alors que Sarah a fait signer un contrat d'exclusivité à Lou, Alex s'emporte et lui annonce que son frère devrait reprendre son rôle au sein de Xanadu. Sarah comprend qu'il veut la mettre à nouveau à l'écart mais elle souligne que Laurent n'est pas encore prêt à reprendre ses fonctions. De son côté, Laurent présente un projet à Brendon pour l'aider à se reconvertir : une station de lavage automobile écologique. Lapo est toujours sur la piste de Chloé, grâce aux indices trouvés dans son appartement : des photos de soirées BDSM. Après s'être confiée à Bobby Mac à propos des comportements violents de Laurent, Anne partage des moments avec lui. Ali fait une critique négative du manuscrit de Bettany, mais il accepte de venir faire une intervention dans son lycée. Des garçons le reconnaissent et Bettany découvre alors qu'Ali est également acteur porno. Plus tard, alors que Marine s'excuse auprès de lui, Ali lui impose une relation sexuelle ; la jeune fille, pétrifiée, ne se débat pas. Alors que Bobby Mac filme une scène avec une actrice enceinte, Anne assiste au tournage puis, au moment d'une pause, embrasse le réalisateur. Vanessa approche un concurrent et lui propose un concept : un mélange entre pornographie et recettes de plats aphrodisiaques. Elle évoque aussi les projets d'Alex avec femmes enceintes et le concurrent décide de développer cette idée sans rien dire à Vanessa. Varvara refuse de faire l'amniocentèse préconisée par son gynécologue, ce qui met en rage Alex. Après une tentative d'appel à sa mère, Marine se réfugie chez Mathieu. Après sa présentation comme égérie à la presse, Lou se rue sur Sarah et l'embrasse, ce dont Ruben est témoin. Sarah reçoit alors un appel de Mathieu et comprend seulement que sa fille a des problèmes, sans encore savoir ce dont il s'agit. Lapo parvient à se faire inviter aux soirées BDSM. Il y retrouve Chloé pratiquant le bondage et la ramène chez lui. Brendon fait venir d'autres anciens acteurs X pour développer le lave-auto, qui attire une clientèle féminine aimant regarder ces hommes laver les voitures à la main. Mathieu prévient alors Laurent : Brendon et ses acolytes utilisent la façade de la station comme couverture pour se prostituer, donc Laurent risque gros pour proxénétisme. Varvara fait comprendre à Alex qu'elle le quitte, puis Vanessa vient lui annoncer qu'elle a signé un contrat avec Porn Media. Elle comprend ensuite que ce concurrent n'a finalement pas la volonté de la faire travailler, ce qui la pousse au suicide. (fr)
- Avec le décès de Vanessa Body, Alex veut enfin offrir à Varvara ce qu’elle attend depuis toujours : une vraie vie de famille. Sarah et Lapo produisent le grand film qui doit définitivement imposer Lou, un slasher porno en 3D. Laurent tourne la page de la station écolo et cherche sa voie. (fr)
- Laurent est dans le coma. Sarah s'impose au sein de la société, confiant à son père que Laurent lui avait promis une place à Xanadu. Très réticent, Alex lui demande faire ses preuves, notamment en produisant le clip de Big OG, un rappeur sulfureux. Pour le mettre en scène, Sarah fait appel à Bobby Mac, ami d'Alex et réalisateur considéré comme has-been dans le milieu. De son côté, Lapo Valadine se voit proposer la réalisation d'une fausse sextape pour créer le buzz autour de Priscille, une jeune chanteuse en perte de vitesse. Varvara apprend quant à elle qu'elle est enceinte d'Alex, alors que ce dernier lui annonce explicitement qu'il serait préférable de repousser un tel projet car diverses difficultés s'accumulent. Durant le tournage du clip, une actrice X, Candice, accuse Big OG de l'avoir violée. Pour la remplacer afin de terminer le clip, Sarah recrute Lou, une marginale droguée qu'elle a récemment rencontrée. En parallèle, Marine revient au cimetière, où elle est appréhendée par les policiers qui font leur enquête. Mathieu, un des policiers, semble troublé lorsqu'il apprend qui elle est puis la raccompagne chez elle. (fr)
- Anne profite du coma de son mari pour annoncer à Alex qu'elle a l'intention de vendre les parts de Laurent aux Malikian. Pour que la famille Valadine reste majoritaire au sein de Xanadu, Alex n'a qu'une solution : accepter de débloquer les parts de Lapo. Mais son fils est injoignable : parti sans son portable, apparemment sans destination prédéterminée, il est pris en stop par Lydie et Yann, un jeune couple qui va pêcher au bord d'un lac. Il est ensuite retrouvé par les gendarmes, marchant nu le long d'une route et se montrant incapable de se souvenir précisément de ce qu'il a vécu les derniers jours. En parallèle, Varvara prépare la venue de son futur enfant, alors qu'Alex continue de manquer d'enthousiasme à ce sujet. Dans un magasin, elle rencontre Coralie, une ancienne actrice porno elle aussi enceinte, qui, malgré ce qu'elle affirme d'abord, souffre de son passé dans le X. Sarah continue pour sa part de faire pression sur son père pour qu'il accepte certaines évolutions au sein de Xanadu, notamment en désignant Vanessa Body comme nouvelle égérie. Alex est d'abord réticent, affirmant qu'Elise Jess restera la seule égérie de l'histoire de Xanadu. Mais il consent finalement à donner une nouvelle impulsion à sa société et décide même de réaliser à nouveau des films. De son côté, Marine est sous le charme de Mathieu, le policier qui l'avait ramenée du cimetière : alors qu'elle le drague en l'invitant à un concert, celui-ci lui révèle qu'il a été le premier grand amour de sa mère. Lapo téléphone à Sarah pour se plaindre que leur père fait tout pour le faire passer pour fou. Elle vient le chercher à la gendarmerie, où elle visionne ce que Lapo a filmé : d'une part un concept de « porno pêche » tourné avec le couple qui l'avait pris en stop, d'autre part la sex-tape de la chanteuse. Au même moment, Coralie fait une tentative de suicide : retrouvée par Varvara, elle s'en sort mais elle perd son bébé, et son mari, qui se confie à Varvara, se dit incapable d'assumer le passé de son épouse. Revenu chez lui, Lapo fait venir, comme il le fait régulièrement, une jeune inconnue à qui il demande de mettre une perruque blonde pour avoir une relation sexuelle avec lui, que Lapo filme clandestinement à l'aide d'une mini-caméra cachée dans ses lunettes. À son réveil, la jeune femme a disparu, du sang macule son lit et un mur, et ses lunettes sont détuites. (fr)
|