Property |
Value |
dbo:abstract
|
- A Christmas Carol(
Vous lisez un « article de qualité ». )(
Pour les articles homonymes, voir Chant de Noël (homonymie) et A Christmas Carol. ) Un chant de Noël (A Christmas Carol), également publié en français sous les titres Cantique de Noël, Chanson de Noël ou Conte de Noël, est le premier et le plus célèbre des contes écrits par Charles Dickens. Rédigé en même temps que Martin Chuzzlewit et paru en décembre 1843 chez Chapman & Hall avec des illustrations de John Leech, il est considéré comme « son œuvre la plus parfaite ». Aussitôt, Thackeray le salue comme un « bienfait national ». Acclamé par les critiques comme par le public, sa popularité n'a jamais faibli. Son protagoniste, Scrooge, reste sans doute le personnage dickensien le plus universellement connu et, grâce à ce livre, Dickens, incarné en une sorte de père Noël pour le monde anglo-saxon, a été décrit comme l'« inventeur » de la fête qui lui est associée. Pourtant, c'est d'abord une réponse qu'il a voulu apporter à des controverses d'ordre économique. Mais très vite, le conte s'est donné à lire comme affirmation des célébrations de Noël plutôt que pamphlet polémique, et, selon David Paroissien, qui lui attribue jusqu'au mérite d'avoir « sauvé les congés de fin d'année des griffes de sombres calvinistes », il a été promu au rang de « classique de la littérature de Noël des temps modernes ». Les adaptations dont il a constamment fait l'objet depuis sa parution témoignent de l'universalité de son message. D'abord le théâtre, puis la scène du music-hall, la radio, la télévision et le cinéma, mais aussi la chanson de variété et la musique classique, le ballet comme la science-fiction, tous lui rendent hommage en une suite ininterrompue dont l'examen reflète l'évolution des goûts et des mentalités depuis le milieu du XIXe siècle. (fr)
- A Christmas Carol(
Vous lisez un « article de qualité ». )(
Pour les articles homonymes, voir Chant de Noël (homonymie) et A Christmas Carol. ) Un chant de Noël (A Christmas Carol), également publié en français sous les titres Cantique de Noël, Chanson de Noël ou Conte de Noël, est le premier et le plus célèbre des contes écrits par Charles Dickens. Rédigé en même temps que Martin Chuzzlewit et paru en décembre 1843 chez Chapman & Hall avec des illustrations de John Leech, il est considéré comme « son œuvre la plus parfaite ». Aussitôt, Thackeray le salue comme un « bienfait national ». Acclamé par les critiques comme par le public, sa popularité n'a jamais faibli. Son protagoniste, Scrooge, reste sans doute le personnage dickensien le plus universellement connu et, grâce à ce livre, Dickens, incarné en une sorte de père Noël pour le monde anglo-saxon, a été décrit comme l'« inventeur » de la fête qui lui est associée. Pourtant, c'est d'abord une réponse qu'il a voulu apporter à des controverses d'ordre économique. Mais très vite, le conte s'est donné à lire comme affirmation des célébrations de Noël plutôt que pamphlet polémique, et, selon David Paroissien, qui lui attribue jusqu'au mérite d'avoir « sauvé les congés de fin d'année des griffes de sombres calvinistes », il a été promu au rang de « classique de la littérature de Noël des temps modernes ». Les adaptations dont il a constamment fait l'objet depuis sa parution témoignent de l'universalité de son message. D'abord le théâtre, puis la scène du music-hall, la radio, la télévision et le cinéma, mais aussi la chanson de variété et la musique classique, le ballet comme la science-fiction, tous lui rendent hommage en une suite ininterrompue dont l'examen reflète l'évolution des goûts et des mentalités depuis le milieu du XIXe siècle. (fr)
|
dbo:author
| |
dbo:country
| |
dbo:firstPublisher
| |
dbo:followedBy
| |
dbo:genre
| |
dbo:illustrator
| |
dbo:language
| |
dbo:literaryGenre
| |
dbo:originalTitle
|
- (fr)
- A Christmas Carol (fr)
- (fr)
- A Christmas Carol (fr)
|
dbo:previousWork
| |
dbo:publisher
| |
dbo:releaseDate
| |
dbo:subsequentWork
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:translator
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 130283 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
|
- category-fr:Noël_dans_la_littérature
- dbpedia-fr:2009_au_cinéma
- dbpedia-fr:2012_à_la_télévision
- dbpedia-fr:2016
- dbpedia-fr:7_d'or
- dbpedia-fr:A_Christmas_Carol_(mini-série)
- dbpedia-fr:A_Christmas_Carol_(téléfilm,_1971)
- dbpedia-fr:Adelphi_Theatre
- dbpedia-fr:Alain-René_Lesage
- dbpedia-fr:Alastair_Sim
- dbpedia-fr:Albert_Finney
- dbpedia-fr:Albert_de_Saxe-Cobourg-Gotha
- dbpedia-fr:Alec_Guinness
- dbpedia-fr:All_the_Year_Round
- dbpedia-fr:Allégorie
- dbpedia-fr:Amy_Pond
- dbpedia-fr:Américains_(peuple)
- dbpedia-fr:André_de_Goy
- dbpedia-fr:Andy_Serkis
- dbpedia-fr:Angela_Burdett-Coutts
- dbpedia-fr:Anglais
- dbpedia-fr:Anglais_britannique
- dbpedia-fr:Animation_(audiovisuel)
- dbpedia-fr:Antagoniste
- dbpedia-fr:Ashley_Miller_(réalisateur)
- dbpedia-fr:Asmodée
- dbpedia-fr:Ballet
- dbpedia-fr:Balthazar_Picsou
- dbpedia-fr:Barbie_et_la_Magie_de_Noël
- dbpedia-fr:Barnaby_Rudge
- dbpedia-fr:Bible
- dbpedia-fr:Bill_Murray
- dbpedia-fr:Birmingham
- dbpedia-fr:Boston
- dbpedia-fr:Brenda_Song
- dbpedia-fr:British_Broadcasting_Corporation
- dbpedia-fr:C._E._Brock
- dbpedia-fr:Canal+
- dbpedia-fr:Cantique
- dbpedia-fr:Capture_de_mouvement
- dbpedia-fr:Carl_Barks
- dbpedia-fr:Carl_Davis
- dbpedia-fr:Catalyse
- dbpedia-fr:Catherine_Tate
- category-fr:Roman_court
- category-fr:Un_chant_de_Noël
- dbpedia-fr:Cendrillon
- dbpedia-fr:Chant_de_Noël
- dbpedia-fr:Chapman_&_Hall
- dbpedia-fr:Charles_Dickens
- dbpedia-fr:Charles_Kent
- dbpedia-fr:Charles_Perrault
- dbpedia-fr:Charlie,_le_conte_de_Noël
- dbpedia-fr:Charlie_(film,_1989)
- dbpedia-fr:Chorégraphie
- dbpedia-fr:Christopher_Gable
- dbpedia-fr:Cinéma_en_relief
- dbpedia-fr:Cliché
- dbpedia-fr:Code_Quantum
- dbpedia-fr:Compassion
- dbpedia-fr:Comptine
- dbpedia-fr:Comédie_romantique
- dbpedia-fr:Conformisme
- dbpedia-fr:Conte
- dbpedia-fr:Conte_merveilleux
- dbpedia-fr:Contes_de_l'enfance_et_du_foyer
- dbpedia-fr:Contraste
- dbpedia-fr:Cornouailles
- dbpedia-fr:Crytek
- dbpedia-fr:Crèche_de_Noël
- dbpedia-fr:Daffy_Duck
- dbpedia-fr:Dante_Alighieri
- dbpedia-fr:David_Tennant
- dbpedia-fr:Davies_Gilbert
- dbpedia-fr:Daybreak_Game_Company
- dbpedia-fr:Disney_Channel_(France)
- dbpedia-fr:Doctor_Who
- dbpedia-fr:Dominante
- dbpedia-fr:Donald_Trump
- dbpedia-fr:Empfindsamkeit
- dbpedia-fr:Epic_Rap_Battles_of_History
- dbpedia-fr:Esquisses_de_Boz
- dbpedia-fr:EverQuest_II
- dbpedia-fr:Fantômes_en_fête
- dbpedia-fr:Festival_de_Cannes_2009
- dbpedia-fr:France_4
- dbpedia-fr:Fraser's_Magazine
- dbpedia-fr:Frères_Grimm
- dbpedia-fr:Futurama
- dbpedia-fr:G._K._Chesterton
- dbpedia-fr:George_C._Scott
- dbpedia-fr:George_Orwell
- dbpedia-fr:Georges_Wilson
- dbpedia-fr:God_Rest_Ye_Merry,_Gentlemen
- dbpedia-fr:Grande-Bretagne
- dbpedia-fr:Grog
- dbpedia-fr:Guerre_de_Sécession
- dbpedia-fr:Gustav_Holst
- dbpedia-fr:Guy_Pearce
- dbpedia-fr:Hachette_Livre
- dbpedia-fr:Hadès
- dbpedia-fr:Hans_Christian_Andersen
- dbpedia-fr:Hanté_par_ses_ex
- dbpedia-fr:Harold_M._Shaw
- dbpedia-fr:Heurtoir_(porte)
- dbpedia-fr:Histoires_de_fantômes
- dbpedia-fr:History_Today
- dbpedia-fr:Hologramme
- dbpedia-fr:Household_Words
- dbpedia-fr:Humour
- dbpedia-fr:Hunt:_Showdown
- dbpedia-fr:Idéalisation_(psychanalyse)
- dbpedia-fr:Incipit
- dbpedia-fr:Ironie
- dbpedia-fr:Israel_Horovitz
- dbpedia-fr:J._Searle_Dawley
- dbpedia-fr:Jay-Z
- dbpedia-fr:Jennifer_Garner
- dbpedia-fr:Jeu_de_rôle_en_ligne_massivement_multijoueur
- dbpedia-fr:Jeu_vidéo
- dbpedia-fr:Jim_Carrey
- dbpedia-fr:John_Forster
- dbpedia-fr:John_Greenleaf_Whittier
- dbpedia-fr:John_Leech_(caricaturiste)
- dbpedia-fr:John_Pierpont_Morgan
- dbpedia-fr:Ján_Cikker
- dbpedia-fr:Jésus-Christ
- dbpedia-fr:L'Homme_qui_valait_trois_milliards
- dbpedia-fr:L'Héritier_de_Burns
- dbpedia-fr:L'Étrange_Noël_de_monsieur_Jack
- dbpedia-fr:La_Maison_d'Âpre-Vent
- dbpedia-fr:La_Petite_Fille_aux_allumettes
- dbpedia-fr:La_Vie_de_croisière_de_Zack_et_Cody
- dbpedia-fr:Le_Diable_boiteux_(roman)
- dbpedia-fr:Le_Docteur_(Doctor_Who)
- dbpedia-fr:Le_Drôle_de_Noël_de_Scrooge
- dbpedia-fr:Le_Fantôme_des_Noëls_passés
- dbpedia-fr:Le_Grillon_du_foyer_(nouvelle)
- dbpedia-fr:Le_Magasin_d'antiquités
- dbpedia-fr:Le_Muppet_Show
- dbpedia-fr:Le_Mystère_d'Edwin_Drood
- dbpedia-fr:Le_Noël_de_Mickey
- dbpedia-fr:Le_Noël_des_Looney_Tunes
- dbpedia-fr:Le_Petit_Chaperon_rouge
- dbpedia-fr:Lee_Majors
- dbpedia-fr:Leitmotiv
- dbpedia-fr:Les_Contes_de_ma_mère_l'Oye
- dbpedia-fr:Les_Grandes_Espérances
- dbpedia-fr:Les_Mille_et_Une_Nuits
- dbpedia-fr:Les_Papiers_posthumes_du_Pickwick_Club
- dbpedia-fr:Les_Simpson
- dbpedia-fr:Lionel_Barrymore
- dbpedia-fr:Liste_des_épisodes_de_Noob
- dbpedia-fr:London_Tipton
- dbpedia-fr:Londres
- dbpedia-fr:M6
- dbpedia-fr:Monde_anglo-saxon
- dbpedia-fr:Morgan_Library_and_Museum
- dbpedia-fr:My_Little_Pony_:_Les_amies,_c'est_magique
- dbpedia-fr:Mélodrame_(théâtre)
- dbpedia-fr:Nativité
- dbpedia-fr:New_Poor_Law
- dbpedia-fr:Newbie
- dbpedia-fr:Nicholas_Nickleby
- dbpedia-fr:Noob_(web-série)
- dbpedia-fr:Norvège
- dbpedia-fr:Notes_américaines
- dbpedia-fr:Nouveau_Testament
- dbpedia-fr:Noël
- dbpedia-fr:Noël_chez_les_Muppets
- dbpedia-fr:Oliver_Cromwell
- dbpedia-fr:Oliver_Twist
- dbpedia-fr:Onomatopée
- dbpedia-fr:Opéra
- dbpedia-fr:Orchestre_philharmonique_de_la_BBC
- dbpedia-fr:Oscar_du_meilleur_court_métrage_d'animation
- dbpedia-fr:Pamphlet
- dbpedia-fr:Paris
- dbpedia-fr:Parodie
- dbpedia-fr:Pastiche
- dbpedia-fr:Pathos
- dbpedia-fr:Pennsylvanie
- dbpedia-fr:Personnage_non-joueur
- dbpedia-fr:Personnages_récurrents_de_Futurama
- dbpedia-fr:Pierre_Boutron
- dbpedia-fr:Pierre_Clémenti
- dbpedia-fr:Pierre_Olaf
- dbpedia-fr:Pittsburgh
- dbpedia-fr:Polémique
- dbpedia-fr:Première_Guerre_mondiale
- dbpedia-fr:Projet_Gutenberg
- dbpedia-fr:Prologue_(littérature)
- dbpedia-fr:Prose
- dbpedia-fr:Protagoniste
- dbpedia-fr:Psychologie
- dbpedia-fr:Pudding
- dbpedia-fr:Punch_(magazine)
- dbpedia-fr:Puritanisme
- dbpedia-fr:Père_Noël
- dbpedia-fr:Père_Noël_sans_frontières
- dbpedia-fr:Péché
- dbpedia-fr:Pédagogie
- dbpedia-fr:Rationalisme
- dbpedia-fr:Ray_Walston
- dbpedia-fr:Regret_(émotion)
- dbpedia-fr:Repentance_(christianisme)
- dbpedia-fr:Richard_Donner
- dbpedia-fr:Richard_Williams_(animateur)
- dbpedia-fr:Robert_Louis_Stevenson
- dbpedia-fr:Robert_Zemeckis
- dbpedia-fr:Roberto_Innocenti
- dbpedia-fr:Robinson_Crusoé
- dbpedia-fr:Roger_Lloyd-Pack
- dbpedia-fr:Roman_court
- dbpedia-fr:Roman_d'apprentissage
- dbpedia-fr:Ronald_Searle
- dbpedia-fr:Rory_Williams
- dbpedia-fr:Réalisme_(littérature)
- dbpedia-fr:Rédemption
- dbpedia-fr:Sabbat_(religion)
- dbpedia-fr:Saison_2_de_Xena,_la_guerrière
- dbpedia-fr:Saison_5_de_Smallville
- dbpedia-fr:Satire
- dbpedia-fr:Scepticisme_(philosophie)
- dbpedia-fr:Schtroumpf_grognon
- dbpedia-fr:Scrooge;_or_Marley's_Ghost
- dbpedia-fr:Single_(musique)
- dbpedia-fr:Slade
- dbpedia-fr:Slovaquie
- dbpedia-fr:Smallville
- dbpedia-fr:Spiritualisme_(philosophie)
- dbpedia-fr:Star_Trek
- dbpedia-fr:Steven_Knight
- dbpedia-fr:Stéréotype
- dbpedia-fr:Surnaturel
- dbpedia-fr:Sécularisation
- dbpedia-fr:Série_télévisée
- dbpedia-fr:TARDIS
- dbpedia-fr:TF1
- dbpedia-fr:The_Essanay_Film_Manufacturing_Company
- dbpedia-fr:The_New_York_Times
- dbpedia-fr:Thomas_Carlyle
- dbpedia-fr:Thomas_Hood
- dbpedia-fr:Tonique_(musique)
- dbpedia-fr:Twilight_Sparkle
- dbpedia-fr:Un_chant_de_Noël
- dbpedia-fr:Un_conte_de_Noël_(téléfilm,_1982)
- dbpedia-fr:Valentin_et_Orson
- dbpedia-fr:Vers
- dbpedia-fr:Victoria_(reine)
- dbpedia-fr:Virgile
- dbpedia-fr:Walter_R._Booth
- dbpedia-fr:Washington_Irving
- dbpedia-fr:Web-série
- dbpedia-fr:Wikisource
- dbpedia-fr:William_Makepeace_Thackeray
- dbpedia-fr:Workhouse
- dbpedia-fr:Xena,_la_guerrière
- dbpedia-fr:À_la_Maison-Blanche
- dbpedia-fr:Égocentrisme
- dbpedia-fr:Épilogue
- dbpedia-fr:Époque_victorienne
- dbpedia-fr:États-Unis
- dbpedia-fr:Évangile
- dbpedia-fr:Évangile_selon_Jean
- dbpedia-fr:Fichier:Marley's_Ghost-John_Leech,_1843.jpg
- dbpedia-fr:Manchester
- dbpedia-fr:Manuel_Bonnet
- dbpedia-fr:Margaret_Oliphant
- dbpedia-fr:Martin_Chuzzlewit
- dbpedia-fr:Matthew_McConaughey
- dbpedia-fr:Maxwell_Anderson
- dbpedia-fr:Merveilleux
- dbpedia-fr:Michael_Caine
- dbpedia-fr:Michael_Gambon
- dbpedia-fr:Michel_Bouquet
- dbpedia-fr:Mickey_Mouse
- dbpedia-fr:Misanthropie
- dbpedia-fr:Leedham_Bantock
- dbpedia-fr:Fichier:Tiny-tim-dickens.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:Dore_London.jpg
- dbpedia-fr:William_Sandys
- dbpedia-fr:Thomas_Kibble_Hervey
- dbpedia-fr:A_Christmas_Carol_(film,_1910)
- dbpedia-fr:A_Christmas_Carol_(film,_1908)
- dbpedia-fr:A_Christmas_Carol_(film,_1914)
- dbpedia-fr:Fichier:Gustave_Doré_-_Ludgate_Hill.png
- dbpedia-fr:Fichier:A_Christmas_Carol,_Ignorance_and_Want_by_John_Leech.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:A_Christmas_Carol,_Mr_Fezziwig's_Ball,_by_John_Leech.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:A_Christmas_Carol,_Scrooge_and...rooge's_redemption,_by_John_Leech.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:A_Christmas_Carol_-_Scrooge_Ex...es_the_First_of_the_Three_Spirits.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:A_Christmas_Carol_The_Second_of_The_Three_Spirits_by_John_Leech.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:Bob_and_Timothy_Cratchit.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:Charles_Dickens-A_Christmas_Carol-Cloth-First_Edition_1843.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:Christmas_Dinner_at_the_Cratchit's.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:Dickens_-_Christmas_Carol_editions_-_2020-01-03_-_Andy_Mabbett_-_04.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:Mine_chimney_and_spoil_tips,_G...a._1979_-_geograph.org.uk_-_65959.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:Stave_One_Marley's_Ghost.jpg
- dbpedia-fr:Fichier:Unknown_French_artist,_Portrai...known_man_wearing_Turkish_costume.jpg
- dbpedia-fr:Scrooge_(film,_1913)
|
prop-fr:année
|
- 1872 (xsd:integer)
- 1903 (xsd:integer)
- 1906 (xsd:integer)
- 1910 (xsd:integer)
- 1911 (xsd:integer)
- 1925 (xsd:integer)
- 1934 (xsd:integer)
- 1935 (xsd:integer)
- 1939 (xsd:integer)
- 1941 (xsd:integer)
- 1947 (xsd:integer)
- 1949 (xsd:integer)
- 1950 (xsd:integer)
- 1952 (xsd:integer)
- 1953 (xsd:integer)
- 1958 (xsd:integer)
- 1959 (xsd:integer)
- 1963 (xsd:integer)
- 1964 (xsd:integer)
- 1965 (xsd:integer)
- 1966 (xsd:integer)
- 1967 (xsd:integer)
- 1968 (xsd:integer)
- 1969 (xsd:integer)
- 1970 (xsd:integer)
- 1971 (xsd:integer)
- 1972 (xsd:integer)
- 1973 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
- 1978 (xsd:integer)
- 1979 (xsd:integer)
- 1981 (xsd:integer)
- 1983 (xsd:integer)
- 1985 (xsd:integer)
- 1986 (xsd:integer)
- 1987 (xsd:integer)
- 1988 (xsd:integer)
- 1989 (xsd:integer)
- 1990 (xsd:integer)
- 1991 (xsd:integer)
- 1992 (xsd:integer)
- 1993 (xsd:integer)
- 1994 (xsd:integer)
- 1995 (xsd:integer)
- 1996 (xsd:integer)
- 1998 (xsd:integer)
- 1999 (xsd:integer)
- 2000 (xsd:integer)
- 2001 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
- 2003 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
- 2005 (xsd:integer)
- 2006 (xsd:integer)
- 2007 (xsd:integer)
- 2008 (xsd:integer)
- 2009 (xsd:integer)
- 2010 (xsd:integer)
- 2011 (xsd:integer)
- 2012 (xsd:integer)
|
prop-fr:auteur
|
- dbpedia-fr:Charles_Dickens
- André Maurois (fr)
- Charles Dickens (fr)
- G. K. Chesterton (fr)
- Virginia Woolf (fr)
- Stephen Nissenbaum (fr)
- Margaret Drabble (fr)
- Sylvère Monod (fr)
- A. E. Dyson (fr)
- David Paroissien (fr)
- Earle Davis (fr)
- Edgar Johnson (fr)
- Hilary Schor (fr)
- Humphry House (fr)
- John Forster (fr)
- John Hillis-Miller (fr)
- Juliet John (fr)
- K. J. Fielding (fr)
- Michael Slater (fr)
- Paul Davis (fr)
- Paul Schlicke (fr)
- Peter Ackroyd (fr)
- Philip Collins (fr)
- Claire Tomalin (fr)
- George Gissing (fr)
- Alexander Welsh (fr)
- Angus Wilson (fr)
- Arthur A. Adrian (fr)
- Gladys Storey (fr)
- John O. Jordan (fr)
- Lillian Nayder (fr)
- Michael Stapleton (fr)
- Andrew Sanders (fr)
- Christopher Hibbert (fr)
- Fred Kaplan (fr)
- Hesketh Pearson (fr)
- Jack Lindsay (fr)
- Norman Page (fr)
- Steven Marcus (fr)
- Jane Smiley (fr)
- Susan M. Rossi-Wilcox (fr)
- Anny Sadrin (fr)
- Barbara Hardy (fr)
- Beth Herst (fr)
- E. A. Horsman (fr)
- E. D. H. Johnson (fr)
- Edmund Wilson (fr)
- F. R. & Q. D. Leavis (fr)
- George Leslie Brook (fr)
- Gilbert Keith Chesterton (fr)
- Harry Stone (fr)
- John Bowen and Robert Patten (fr)
- Kathryn Chittick (fr)
- Linda M. Lewis (fr)
- Lynn Cain (fr)
- Lynn Pykett (fr)
- Malcolm Andrews (fr)
- Natalie McKnight (fr)
- Nicolas Bentley, Michael Slater et Nina Burgis (fr)
- Philip Hobsbaum (fr)
- R. C. Churchill (fr)
- R. E. Pritchard éd. (fr)
- Robert L. Patten (fr)
- Robin Gilmour (fr)
- S. J. Adair Fitz-Gerald (fr)
- Sally Ledger (fr)
- Simon Callow (fr)
- Thomas Wright (fr)
- Una Pope Hennessy (fr)
- Ronald Hutton (fr)
- Jon Mee (fr)
- Les Standiford (fr)
- Fred Guida (fr)
- Geoffrey Rowell (fr)
- Louis Cazamian (fr)
- Louis François Cazamian (fr)
- Michael Patrick Hearn (fr)
- Michel Slater (fr)
- Penne L. Restad (fr)
- Richard Michael Kelly (fr)
- Robert Douglas-Fairhurst (fr)
- Robert L. Pattern (fr)
- Robertson Cochrane (fr)
- Ruth F. Glancy (fr)
|
prop-fr:collection
|
- Broadview Literary Texts (fr)
- The Nineteenth Century Series (fr)
- Broadview Literary Texts (fr)
- The Nineteenth Century Series (fr)
|
prop-fr:commons
|
- A Christmas Carol (fr)
- A Christmas Carol (fr)
|
prop-fr:date
| |
prop-fr:dateparution
| |
prop-fr:directeur
|
- Graham Storey, Kathleen Tillotson, Madeline House (fr)
- Graham Storey, Kathleen Tillotson, Madeline House (fr)
|
prop-fr:genre
| |
prop-fr:introductionEtNotes
|
- Alzina Stone Dale (fr)
- Alzina Stone Dale (fr)
|
prop-fr:isbn
|
- 0 (xsd:integer)
- 978 (xsd:integer)
- 7445318 (xsd:integer)
- 48000051 (xsd:integer)
- 60922656 (xsd:integer)
- 140034889 (xsd:integer)
- 141036931 (xsd:integer)
- 192116657 (xsd:integer)
- 198120761 (xsd:integer)
- 300046642 (xsd:integer)
- 333063287 (xsd:integer)
- 333728033 (xsd:integer)
- 460007823 (xsd:integer)
- 600331733 (xsd:integer)
- 701116447 (xsd:integer)
- 713901209 (xsd:integer)
- 1903018382 (xsd:integer)
- 9077932038 (xsd:decimal)
- 9780060922658 (xsd:decimal)
- 9780140034882 (xsd:decimal)
- 9780674110007 (xsd:decimal)
- 9780688043414 (xsd:decimal)
- 9789077932032 (xsd:decimal)
|
prop-fr:jour
| |
prop-fr:langue
| |
prop-fr:lieu
|
- Basingstoke (fr)
- Boston (fr)
- Cambridge (fr)
- Columbia (fr)
- Indiana (fr)
- Londres (fr)
- Michigan (fr)
- New Haven (fr)
- New York (fr)
- Oxford (fr)
- Paris (fr)
- San Francisco (fr)
- Harvard (fr)
- London (fr)
- Chichester (fr)
- Ithaca, NY (fr)
- Cambridge, Mass. (fr)
- Harmondsworth (fr)
- Stroud, Gloucestershire (fr)
- New Haven, CT (fr)
- Missouri-Columbia (fr)
- Baltimore, Md. (fr)
- Cambridge et Londres (fr)
- Hardmondsworth (fr)
- Burlington, VT (fr)
- Blackawton, Totnes, Devon (fr)
- Bloomington et Londres (fr)
- Dunedin, N.Z. (fr)
- Lille et Paris (fr)
- Londres, Boston (fr)
- New York, Londres (fr)
- Basingstoke (fr)
- Boston (fr)
- Cambridge (fr)
- Columbia (fr)
- Indiana (fr)
- Londres (fr)
- Michigan (fr)
- New Haven (fr)
- New York (fr)
- Oxford (fr)
- Paris (fr)
- San Francisco (fr)
- Harvard (fr)
- London (fr)
- Chichester (fr)
- Ithaca, NY (fr)
- Cambridge, Mass. (fr)
- Harmondsworth (fr)
- Stroud, Gloucestershire (fr)
- New Haven, CT (fr)
- Missouri-Columbia (fr)
- Baltimore, Md. (fr)
- Cambridge et Londres (fr)
- Hardmondsworth (fr)
- Burlington, VT (fr)
- Blackawton, Totnes, Devon (fr)
- Bloomington et Londres (fr)
- Dunedin, N.Z. (fr)
- Lille et Paris (fr)
- Londres, Boston (fr)
- New York, Londres (fr)
|
prop-fr:lieuparution
| |
prop-fr:lieuparutionOrig
| |
prop-fr:lireEnLigne
| |
prop-fr:lizeu
|
- Cambridge (fr)
- Cambridge (fr)
|
prop-fr:légende
|
- Première édition : frontispice et page-titre , par John Leech. (fr)
- Première édition : frontispice et page-titre , par John Leech. (fr)
|
prop-fr:mois
|
- novembre (fr)
- novembre (fr)
|
prop-fr:nom
|
- Ackroyd (fr)
- Ackroyd (fr)
|
prop-fr:numéro
|
- 6 (xsd:integer)
- 43.120000 (xsd:double)
|
prop-fr:oldid
| |
prop-fr:page
| |
prop-fr:pages
|
- 115 (xsd:integer)
- 126 (xsd:integer)
- 148 (xsd:integer)
- 163 (xsd:integer)
- 200 (xsd:integer)
- 206 (xsd:integer)
- 214 (xsd:integer)
- 218 (xsd:integer)
- 219 (xsd:integer)
- 224 (xsd:integer)
- 228 (xsd:integer)
- 232 (xsd:integer)
- 251 (xsd:integer)
- 257 (xsd:integer)
- 258 (xsd:integer)
- 264 (xsd:integer)
- 269 (xsd:integer)
- 277 (xsd:integer)
- 284 (xsd:integer)
- 289 (xsd:integer)
- 296 (xsd:integer)
- 304 (xsd:integer)
- 312 (xsd:integer)
- 318 (xsd:integer)
- 320 (xsd:integer)
- 359 (xsd:integer)
- 366 (xsd:integer)
- 368 (xsd:integer)
- 371 (xsd:integer)
- 384 (xsd:integer)
- 392 (xsd:integer)
- 432 (xsd:integer)
- 459 (xsd:integer)
- 486 (xsd:integer)
- 496 (xsd:integer)
- 515 (xsd:integer)
- 518 (xsd:integer)
- 520 (xsd:integer)
- 571 (xsd:integer)
- 575 (xsd:integer)
- 576 (xsd:integer)
- 607 (xsd:integer)
- 610 (xsd:integer)
- 629 (xsd:integer)
- 675 (xsd:integer)
- 689 (xsd:integer)
- 696 (xsd:integer)
- 716 (xsd:integer)
- 800 (xsd:integer)
- 993 (xsd:integer)
- 1155 (xsd:integer)
- 1158 (xsd:integer)
- 1195 (xsd:integer)
- isbn= (fr)
- xii + 370 (fr)
|
prop-fr:pagesTotales
|
- 190 (xsd:integer)
- 664 (xsd:integer)
- 1234 (xsd:integer)
|
prop-fr:précédent
| |
prop-fr:préface
|
- Andrew McNeillie (fr)
- Andrew McNeillie (fr)
|
prop-fr:prénom
| |
prop-fr:responsabilité
|
- éditeur (fr)
- éditeur (fr)
|
prop-fr:sousTitre
|
- The Ritual Year in England (fr)
- The Ritual Year in England (fr)
|
prop-fr:suivant
| |
prop-fr:titre
|
- Charles Dickens (fr)
- Un chant de Noël (fr)
- Dickens (fr)
- A Christmas Carol (fr)
- The Oxford Companion to English Literature (fr)
- The Oxford History of English Literature (fr)
- The Flint and the Flame: The Artistry of Charles Dickens (fr)
- A Companion to Charles Dickens (fr)
- Charles Dickens from A to Z (fr)
- Charles Dickens, The Critical Heritage (fr)
- Charles Dickens, The World of His Novels (fr)
- Charles Dickens, a critical introduction (fr)
- Charles Dickens: His Tragedy and Triumph. 2 vols (fr)
- Dickens and Women (fr)
- Dickens and crime (fr)
- Dickens and the Daughter of the House (fr)
- Dickens romancier (fr)
- Dickens the Novelist (fr)
- Dickens's England : Life in Victorian Times (fr)
- Oxford Reader’s Companion to Dickens (fr)
- Palgrave Advances in Charles Dickens Studies (fr)
- The Dickens World (fr)
- The Inimitable Dickens (fr)
- The Letters of Charles Dickens, Pilgrim Edition (fr)
- The Life of Charles Dickens (fr)
- Random House Study in Language and Literature Series (fr)
- Critical Companion to Charles Dickens, A Literary Reference to His Life and Work (fr)
- Dickens's Villains : Melodrama, Character, Popular Culture (fr)
- Dickens Studies Annual (fr)
- Dickens and Daughter (fr)
- Georgina Hogarth and the Dickens circle (fr)
- The Cambridge Guide to English Literature (fr)
- The Cambridge companion to Charles Dickens (fr)
- The City of Dickens (fr)
- The Language of Dickens (fr)
- The World of Charles Dickens (fr)
- A Dickens Chronology (fr)
- Charles Dickens, A Critical Introduction (fr)
- Dickens, A Biography (fr)
- The Immortal Dickens (fr)
- Portraits nouveaux de Charles Dickens (fr)
- Apprecations and Criticisms of the Works of Charles Dickens (fr)
- The Invisible Woman : The Story of Nelly Ternan and Charles Dickens (fr)
- A Reader's Guide to Charles Dickens (fr)
- Charles Dickens : A Life Defined by Writing (fr)
- Charles Dickens : a life (fr)
- Charles Dickens and His Publishers (fr)
- Charles Dickens and the Great Theatre of the World (fr)
- Charles Dickens, A Biographical and Critical Study (fr)
- Charles Dickens, From Dickens to Hardy (fr)
- Charles Dickens: The Public Readings (fr)
- Dickens and the Drama (fr)
- Dickens and the Popular Radical Imagination (fr)
- Dickens and the Structure of Novel (fr)
- Dickens and the grown-up child (fr)
- Dickens ou Le roman-théâtre (fr)
- Dickens, His Parables, and His Readers (fr)
- Dickens, The Two Scrooges (fr)
- Dickens: From Pickwick to Dombey (fr)
- Idiots, Madmen, and Other Prisoners in Dickens (fr)
- The Critical Reception of Charles Dickens 1833-1841 (fr)
- Life of Charles Dickens (fr)
- Dickens and the Twentieth Century. The Heart of Charles Dickens (fr)
- The Collected Works of G. K. Chesterton (fr)
- The Dickens Index (fr)
- The Idea of the Gentleman in the Victorian Novel (fr)
- The Making of Charles Dickens (fr)
- The other Dickens: a life of Catherine Hogarth (fr)
- Dickens, family, authorship: psychoanalytic perspectives on kinship and creativity (fr)
- The Dickens Hero : Selfhood and Alienation in the Dickens World (fr)
- L'Être et l'avoir dans les romans de Charles Dickens (fr)
- Dinner For Dickens: The Culinary History Of Mrs Charles Dickens' Menu Books (fr)
- Dickens and the Invisible World, Fairy Tales, Fantasy and Novel-Making (fr)
- Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dicken (fr)
- Charles Dickens's Uncollected Writings from Household Words 1850-1859 (fr)
- From Copyright to Copperfield : The Identity of Dickens (fr)
- The Essays of Virginia Woolf: 1925–1928 (fr)
- Dickens' Christmas Books, Christmas Stories, and Other Short Fiction (fr)
- The Man Who Invented Christmas: How Charles Dickens's A Christmas Carol Rescued His Career and Revived Our Holiday Spirits (fr)
- A Christmas Carol and other Christmas Books (fr)
- Charles Dickens, Christmas Books (fr)
- Christmas in America: a History (fr)
- Dickens and the Construction of Christmas (fr)
- Dickens' Christmas: A Victorian Celebration (fr)
- Le roman social en Angleterre (fr)
- Stations of the Sun (fr)
- Stations of the Sun: The Ritual Year in England (fr)
- The Annotated Christmas Carol (fr)
- The Battle for Christmas (fr)
- The Cambridge Introduction to Charles Dickens (fr)
- The Christmas Books (fr)
- The Lives and Times of Ebenezer Scrooge (fr)
- Wordplay: origins, meanings, and usage of the English language (fr)
- The Social Novel in England, 1830-1850: Dickens, Disraeli, Mrs Gaskell, Kingsley (fr)
- Charles Dickens (fr)
- Un chant de Noël (fr)
- Dickens (fr)
- A Christmas Carol (fr)
- The Oxford Companion to English Literature (fr)
- The Oxford History of English Literature (fr)
- The Flint and the Flame: The Artistry of Charles Dickens (fr)
- A Companion to Charles Dickens (fr)
- Charles Dickens from A to Z (fr)
- Charles Dickens, The Critical Heritage (fr)
- Charles Dickens, The World of His Novels (fr)
- Charles Dickens, a critical introduction (fr)
- Charles Dickens: His Tragedy and Triumph. 2 vols (fr)
- Dickens and Women (fr)
- Dickens and crime (fr)
- Dickens and the Daughter of the House (fr)
- Dickens romancier (fr)
- Dickens the Novelist (fr)
- Dickens's England : Life in Victorian Times (fr)
- Oxford Reader’s Companion to Dickens (fr)
- Palgrave Advances in Charles Dickens Studies (fr)
- The Dickens World (fr)
- The Inimitable Dickens (fr)
- The Letters of Charles Dickens, Pilgrim Edition (fr)
- The Life of Charles Dickens (fr)
- Random House Study in Language and Literature Series (fr)
- Critical Companion to Charles Dickens, A Literary Reference to His Life and Work (fr)
- Dickens's Villains : Melodrama, Character, Popular Culture (fr)
- Dickens Studies Annual (fr)
- Dickens and Daughter (fr)
- Georgina Hogarth and the Dickens circle (fr)
- The Cambridge Guide to English Literature (fr)
- The Cambridge companion to Charles Dickens (fr)
- The City of Dickens (fr)
- The Language of Dickens (fr)
- The World of Charles Dickens (fr)
- A Dickens Chronology (fr)
- Charles Dickens, A Critical Introduction (fr)
- Dickens, A Biography (fr)
- The Immortal Dickens (fr)
- Portraits nouveaux de Charles Dickens (fr)
- Apprecations and Criticisms of the Works of Charles Dickens (fr)
- The Invisible Woman : The Story of Nelly Ternan and Charles Dickens (fr)
- A Reader's Guide to Charles Dickens (fr)
- Charles Dickens : A Life Defined by Writing (fr)
- Charles Dickens : a life (fr)
- Charles Dickens and His Publishers (fr)
- Charles Dickens and the Great Theatre of the World (fr)
- Charles Dickens, A Biographical and Critical Study (fr)
- Charles Dickens, From Dickens to Hardy (fr)
- Charles Dickens: The Public Readings (fr)
- Dickens and the Drama (fr)
- Dickens and the Popular Radical Imagination (fr)
- Dickens and the Structure of Novel (fr)
- Dickens and the grown-up child (fr)
- Dickens ou Le roman-théâtre (fr)
- Dickens, His Parables, and His Readers (fr)
- Dickens, The Two Scrooges (fr)
- Dickens: From Pickwick to Dombey (fr)
- Idiots, Madmen, and Other Prisoners in Dickens (fr)
- The Critical Reception of Charles Dickens 1833-1841 (fr)
- Life of Charles Dickens (fr)
- Dickens and the Twentieth Century. The Heart of Charles Dickens (fr)
- The Collected Works of G. K. Chesterton (fr)
- The Dickens Index (fr)
- The Idea of the Gentleman in the Victorian Novel (fr)
- The Making of Charles Dickens (fr)
- The other Dickens: a life of Catherine Hogarth (fr)
- Dickens, family, authorship: psychoanalytic perspectives on kinship and creativity (fr)
- The Dickens Hero : Selfhood and Alienation in the Dickens World (fr)
- L'Être et l'avoir dans les romans de Charles Dickens (fr)
- Dinner For Dickens: The Culinary History Of Mrs Charles Dickens' Menu Books (fr)
- Dickens and the Invisible World, Fairy Tales, Fantasy and Novel-Making (fr)
- Appreciations and Criticisms of the Works of Charles Dicken (fr)
- Charles Dickens's Uncollected Writings from Household Words 1850-1859 (fr)
- From Copyright to Copperfield : The Identity of Dickens (fr)
- The Essays of Virginia Woolf: 1925–1928 (fr)
- Dickens' Christmas Books, Christmas Stories, and Other Short Fiction (fr)
- The Man Who Invented Christmas: How Charles Dickens's A Christmas Carol Rescued His Career and Revived Our Holiday Spirits (fr)
- A Christmas Carol and other Christmas Books (fr)
- Charles Dickens, Christmas Books (fr)
- Christmas in America: a History (fr)
- Dickens and the Construction of Christmas (fr)
- Dickens' Christmas: A Victorian Celebration (fr)
- Le roman social en Angleterre (fr)
- Stations of the Sun (fr)
- Stations of the Sun: The Ritual Year in England (fr)
- The Annotated Christmas Carol (fr)
- The Battle for Christmas (fr)
- The Cambridge Introduction to Charles Dickens (fr)
- The Christmas Books (fr)
- The Lives and Times of Ebenezer Scrooge (fr)
- Wordplay: origins, meanings, and usage of the English language (fr)
- The Social Novel in England, 1830-1850: Dickens, Disraeli, Mrs Gaskell, Kingsley (fr)
|
prop-fr:titreChapitre
|
- Charles Dickens: An Introduction to His Novels (fr)
- Dickens, Time and Again (fr)
- Dickens: The Philosophy of Christmas (fr)
- Charles Dickens: An Introduction to His Novels (fr)
- Dickens, Time and Again (fr)
- Dickens: The Philosophy of Christmas (fr)
|
prop-fr:titreOrig
|
- A Christmas Carol (fr)
- A Christmas Carol (fr)
|
prop-fr:traducteur
|
- André de Goy, de Saint-Romain (fr)
- André de Goy, de Saint-Romain (fr)
|
prop-fr:traduction
|
- Martin Fido (fr)
- Martin Fido (fr)
|
prop-fr:url
| |
prop-fr:volume
|
- 1 (xsd:integer)
- 2 (xsd:integer)
- 12 (xsd:integer)
|
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
prop-fr:wikiquote
|
- en:A Christmas Carol (fr)
- en:A Christmas Carol (fr)
|
prop-fr:wikiquoteTitre
|
- A Christmas Carol (fr)
- A Christmas Carol (fr)
|
prop-fr:wikisource
|
- Conte de Noël (fr)
- Conte de Noël (fr)
|
prop-fr:wikisourceTitre
|
- Conte de Noël (fr)
- Conte de Noël (fr)
|
prop-fr:éditeur
|
- dbpedia-fr:Hachette_Livre
- Oxford University Press (fr)
- Presses universitaires de France (fr)
- Crown (fr)
- Random House (fr)
- Chatto & Windus (fr)
- Knopf (fr)
- Penguin (fr)
- Cambridge University Press (fr)
- St Martin's Press (fr)
- Garland (fr)
- Indiana University Press (fr)
- Muller (fr)
- The History Press (fr)
- University of Missouri Press (fr)
- Vintage Books (fr)
- Cornell University Press (fr)
- Longman (fr)
- Yale University Press (fr)
- Hachette (fr)
- Penguin Books (fr)
- Clarendon Press (fr)
- Harvard University Press (fr)
- Macmillan (fr)
- McFarland (fr)
- Palgrave Macmillan (fr)
- Philosophical Library (fr)
- Simon and Schuster (fr)
- Stock (fr)
- Allen & Unwin (fr)
- Methuen (fr)
- University of Toronto Press (fr)
- Société nouvelle de librairie et d'édition (fr)
- Weidenfeld and Nicolson (fr)
- William Morrow & Co (fr)
- Hamlyn (fr)
- Syracuse University Press (fr)
- Broadview Press (fr)
- Checkmark Books (fr)
- Edgar Johnson (fr)
- Facts on File, Inc. (fr)
- Harper Perennials (fr)
- J. M. Dent & Sons (fr)
- J. M. Dent & Sons, Ltd. (fr)
- Longmans, Green and Co. (fr)
- Routletge (fr)
- The Reprint Society (fr)
- Wiley Blackwell (fr)
- Guild Publishing (fr)
- Kraus (fr)
- Harper Press (fr)
- Everyman's Library (fr)
- History Today (fr)
- Hogarth Press (fr)
- La Revue de Paris (fr)
- Les Éditions Fides (fr)
- Routledge and Kegan Paul (fr)
- Frances Lincoln Ltd (fr)
- A. Deutsch (fr)
- Cecil Palmer (fr)
- G.K. Hall and Co. (fr)
- Ignatius Press (fr)
- Prospect Books (fr)
- Ashgate
Publishing (fr)
- Boris Ford (fr)
- Centraal Boekhuis (fr)
- Chapman & Hall, Ltd. (fr)
- H. Jenkins limited (fr)
- Houghton, Mifflin (fr)
- Indiana University. Press (fr)
- J. M. Dent (fr)
- Longmans Green & Co., Ltd. (fr)
- Methuen and Co., Ltd. (fr)
- Atelier national de reproduction des thèses ; diffusion Didier Érudition (fr)
- W. W. Norton and Co. (fr)
|
prop-fr:éditeurOrig
| |
dc:publisher
| |
dct:subject
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- A Christmas Carol(
Vous lisez un « article de qualité ». )(
Pour les articles homonymes, voir Chant de Noël (homonymie) et A Christmas Carol. ) Un chant de Noël (A Christmas Carol), également publié en français sous les titres Cantique de Noël, Chanson de Noël ou Conte de Noël, est le premier et le plus célèbre des contes écrits par Charles Dickens. Rédigé en même temps que Martin Chuzzlewit et paru en décembre 1843 chez Chapman & Hall avec des illustrations de John Leech, il est considéré comme « son œuvre la plus parfaite ». Aussitôt, Thackeray le salue comme un « bienfait national ». Acclamé par les critiques comme par le public, sa popularité n'a jamais faibli. Son protagoniste, Scrooge, reste sans doute le personnage dickensien le plus universellement connu et, grâce à ce livre, Dicke (fr)
- A Christmas Carol(
Vous lisez un « article de qualité ». )(
Pour les articles homonymes, voir Chant de Noël (homonymie) et A Christmas Carol. ) Un chant de Noël (A Christmas Carol), également publié en français sous les titres Cantique de Noël, Chanson de Noël ou Conte de Noël, est le premier et le plus célèbre des contes écrits par Charles Dickens. Rédigé en même temps que Martin Chuzzlewit et paru en décembre 1843 chez Chapman & Hall avec des illustrations de John Leech, il est considéré comme « son œuvre la plus parfaite ». Aussitôt, Thackeray le salue comme un « bienfait national ». Acclamé par les critiques comme par le public, sa popularité n'a jamais faibli. Son protagoniste, Scrooge, reste sans doute le personnage dickensien le plus universellement connu et, grâce à ce livre, Dicke (fr)
|
rdfs:label
|
- Un chant de Noël (fr)
- A Christmas Carol (br)
- A Christmas Carol (de)
- A Christmas Carol (pt)
- A Christmas Carol (war)
- A Christmas Carol (boek) (nl)
- Cançó de Nadal (Dickens) (ca)
- En julsaga (sv)
- ترنيمة عيد الميلاد (رواية) (ar)
- Un chant de Noël (fr)
- A Christmas Carol (br)
- A Christmas Carol (de)
- A Christmas Carol (pt)
- A Christmas Carol (war)
- A Christmas Carol (boek) (nl)
- Cançó de Nadal (Dickens) (ca)
- En julsaga (sv)
- ترنيمة عيد الميلاد (رواية) (ar)
|
rdfs:seeAlso
| |
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- Un chant de Noël (fr)
- (fr)
- A Christmas Carol (fr)
- Un chant de Noël (fr)
- (fr)
- A Christmas Carol (fr)
|
is dbo:basedOn
of | |
is dbo:mainArticleForCategory
of | |
is dbo:notableWork
of | |
is dbo:subsequentWork
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of |
- dbpedia-fr:Ebenezer_Scrooge
- dbpedia-fr:Un_chant_de_Noel
- dbpedia-fr:1843_en_littérature
- dbpedia-fr:7_Seeds
- dbpedia-fr:A_Christmas_Carol
- dbpedia-fr:A_Christmas_Carol_(mini-série)
- dbpedia-fr:A_Christmas_Carol_(téléfilm,_1971)
- dbpedia-fr:A_Christmas_Carol_(téléfilm,_1977)
- dbpedia-fr:Aeba_Kōson
- dbpedia-fr:Alastair_Sim
- dbpedia-fr:Arthur_Rackham
- dbpedia-fr:Avarice
- dbpedia-fr:Balthazar_Picsou
- dbpedia-fr:Barbie_et_la_Magie_de_Noël
- dbpedia-fr:Batman_:_Halloween
- dbpedia-fr:Batman_:_Noël
- dbpedia-fr:Bennett_Miller
- dbpedia-fr:Bill_Raymond
- dbpedia-fr:Bille_Brown
- dbpedia-fr:Boris_Karloff_Tales_of_Mystery
- dbpedia-fr:Britt-Synnøve_Johansen
- dbpedia-fr:Bruno_Choël
- dbpedia-fr:Burns_est_piqué
- dbpedia-fr:Caspar_Phillipson
- dbpedia-fr:Catherine_Dickens
- dbpedia-fr:Ce_Noël_qui_a_changé_ma_vie
- dbpedia-fr:Chant_de_Noël_(homonymie)
- dbpedia-fr:Charles_Dickens
- dbpedia-fr:Charles_Dickens,_l'homme_qui_inventa_Noël
- dbpedia-fr:Charles_Montgomery_Burns
- dbpedia-fr:Charlie,_le_conte_de_Noël
- dbpedia-fr:Christmas_pudding
- dbpedia-fr:Christopher_Plummer
- dbpedia-fr:Cicely_Mary_Barker
- dbpedia-fr:Classics_Illustrated
- dbpedia-fr:Colin_Firth
- dbpedia-fr:Construire_un_récit
- dbpedia-fr:Controverses_de_Noël
- dbpedia-fr:Daisy_Duck
- dbpedia-fr:Dan_Stevens
- dbpedia-fr:David_Copperfield
- dbpedia-fr:Des_morts_inassouvis
- dbpedia-fr:Diagnostic_rétrospectif
- dbpedia-fr:Dickens_World
- dbpedia-fr:Dickensian
- dbpedia-fr:Dingo_(Disney)
- dbpedia-fr:Dombey_et_Fils
- dbpedia-fr:Donald_Duck
- dbpedia-fr:Downton_Abbey
- dbpedia-fr:Ebenezer
- dbpedia-fr:Edwin_Austin_Abbey
- dbpedia-fr:Epic_Rap_Battles_of_History
- dbpedia-fr:Esther_Kreitman
- dbpedia-fr:Evan_Rachel_Wood
- dbpedia-fr:Fantôme
- dbpedia-fr:Fantômes_en_fête
- dbpedia-fr:Gilles_Ramade
- dbpedia-fr:God_Rest_Ye_Merry,_Gentlemen
- dbpedia-fr:Goodman_Theatre
- dbpedia-fr:Guy_Pearce
- dbpedia-fr:Hanté_par_ses_ex
- dbpedia-fr:Harold_Copping
- dbpedia-fr:Histoire_de_la_fantasy
- dbpedia-fr:Histoire_de_la_science-fiction
- dbpedia-fr:Histoires_de_Noël
- dbpedia-fr:Histoires_de_fantômes
- dbpedia-fr:Hugh_Allison
- dbpedia-fr:Il_n'est_jamais_trop_tard_(film,_1953)
- dbpedia-fr:James_MacArthur
- dbpedia-fr:Jesse_McCartney
- dbpedia-fr:Jim_Cummings_(acteur,_1952)
- dbpedia-fr:Jim_Dale
- dbpedia-fr:Jim_Varney
- dbpedia-fr:Jiminy_Cricket
- dbpedia-fr:John_Elwes_(homme_politique)
- dbpedia-fr:John_Henshaw
- dbpedia-fr:John_Laurie
- dbpedia-fr:John_Leech_(caricaturiste)
- dbpedia-fr:John_Pierpont_Morgan
- dbpedia-fr:Jonathan_Leslie_Powell
- dbpedia-fr:Juan_d'Ors
- dbpedia-fr:Ján_Cikker
- dbpedia-fr:Klingon_(langue)
- dbpedia-fr:L'Héritier_de_Burns
- dbpedia-fr:L'Étrange_Noël_de_Krusty
- dbpedia-fr:La_Liste_(South_Park)
- dbpedia-fr:La_Maison_d'Âpre-Vent
- dbpedia-fr:La_Mère_d'Homer
- dbpedia-fr:La_Nuit_des_fantômes_(téléfilm,_1999)
- dbpedia-fr:La_Vipère_noire_(série_télévisée)
- dbpedia-fr:Laura_Harling
- dbpedia-fr:Le_Cadeau_de_Carole
- dbpedia-fr:Le_Drôle_de_Noël_de_Scrooge
- dbpedia-fr:Le_Fantôme_des_Noëls_passés
- dbpedia-fr:Le_Grillon_du_foyer_(nouvelle)
- dbpedia-fr:Le_Jouet_qui_tue
- dbpedia-fr:Le_Noël_de_Mickey
- dbpedia-fr:Le_Noël_des_Looney_Tunes
- dbpedia-fr:Le_Rêve_de_tout_homme
- dbpedia-fr:Les_Grandes_Espérances
- dbpedia-fr:Les_Grands_Classiques_de_la_littérature_en_bande_dessinée
- dbpedia-fr:Les_Temps_difficiles
- dbpedia-fr:Les_enlèvements_d'enfants,_c'est_pas_marrant
- dbpedia-fr:Librio
- dbpedia-fr:Lisbeth_Zwerger
- dbpedia-fr:Liste_des_gags_du_canapé_des_Simpson
- dbpedia-fr:Liste_des_livres-disques_Disney
- dbpedia-fr:Liste_des_longs_métrages_d'animation_produits_par_les_Studios_Disney
- dbpedia-fr:Liste_des_programmes_originaux_d'Apple_TV+
- dbpedia-fr:Liste_des_épisodes_des_Animaniacs
- dbpedia-fr:Looney_Tunes
- dbpedia-fr:Louis_Bayard
- dbpedia-fr:Louis_Émond_(écrivain,_1957)
- dbpedia-fr:Mort_(mythologie)
- dbpedia-fr:Mépris_(émotion)
- dbpedia-fr:Nick_Robinson
- dbpedia-fr:Noël
- dbpedia-fr:Noël_blanc_(Les_Simpson)
- dbpedia-fr:Noël_chez_les_Muppets
- dbpedia-fr:Noël_en_Australie
- dbpedia-fr:Noël_mortel
- dbpedia-fr:Noël_à_Pauvreville
- dbpedia-fr:P._J._Lynch
- dbpedia-fr:Pas_chez_soi_pour_Noël
- dbpedia-fr:Pat_Hibulaire
- dbpedia-fr:Patrick_Stewart
- dbpedia-fr:Personnages_dans_Dombey_et_Fils
- dbpedia-fr:Personnages_récurrents_de_Futurama
- dbpedia-fr:Phoebe_Dynevor
- dbpedia-fr:Prenez_ma_vie,_je_vous_en_prie
- dbpedia-fr:Prix_Hugo_de_la_meilleure_présentation_dramatique
- dbpedia-fr:Rachitisme
- dbpedia-fr:Reginald_Owen
- dbpedia-fr:Richard_Donner
- dbpedia-fr:Richesse
- dbpedia-fr:Roberto_Innocenti
- dbpedia-fr:Rock_chrétien_(South_Park)
- dbpedia-fr:Roman_court
- dbpedia-fr:Saison_1_de_Doctor_Who
- dbpedia-fr:Saison_2_de_Futurama
- dbpedia-fr:Saison_2_de_Xena,_la_guerrière
- dbpedia-fr:Saison_3_de_Code_Quantum
- dbpedia-fr:Saison_5_de_Las_Vegas
- dbpedia-fr:Scott_Lowell
- dbpedia-fr:Scrooge
- dbpedia-fr:Scrooge;_or_Marley's_Ghost
- dbpedia-fr:Scrooge_(film,_1970)
- dbpedia-fr:T._R._Knight
- dbpedia-fr:Terror_of_the_Vervoids
- dbpedia-fr:The_Big_Read
- dbpedia-fr:The_Mysterious_Planet
- dbpedia-fr:Théâtre_de_la_jeunesse_de_Novi_Sad
- dbpedia-fr:Tony_Award_du_meilleur_acteur_dans_une_comédie_musicale
- dbpedia-fr:Tous_les_huit_ans
- dbpedia-fr:Troy_Quane
- dbpedia-fr:Un_chant_de_Noël
- dbpedia-fr:Un_chant_de_Noël_(film,_2001)
- dbpedia-fr:Un_conte_de_Noël_(téléfilm,_1982)
- dbpedia-fr:Un_jour_sans_fin
- dbpedia-fr:Upstart_Crow
- dbpedia-fr:V_pour_Vendetta_(film)
- dbpedia-fr:Village_de_Noël
- dbpedia-fr:Vision_de_l'Angleterre_contemporaine_dans_Dombey_et_Fils
- dbpedia-fr:Wilfrid_Brambell
- dbpedia-fr:William_James_Linton
- dbpedia-fr:Willie_le_Géant
- dbpedia-fr:Winter_Carols
- dbpedia-fr:À_la_poursuite_de_Noël
- dbpedia-fr:Un_Chant_de_Noël
- dbpedia-fr:Un_chant_de_noël
- dbpedia-fr:M._Scrooge
- dbpedia-fr:Mr_Scrooge
- dbpedia-fr:Manga_de_dokuha
- dbpedia-fr:Mario_Fargetta
- dbpedia-fr:Mark_Strickson
- dbpedia-fr:Marley
- dbpedia-fr:Martin_Chuzzlewit
- dbpedia-fr:Michael_Gambon
- dbpedia-fr:Millie_et_Melody_Mouse
- dbpedia-fr:Mindwarp
|
is prop-fr:suivant
of | |
is oa:hasTarget
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |