| Property |
Value |
| dbo:abstract
|
- Le keigo (敬語, littéralement « langage du respect ») est l'ensemble du système de politesse en japonais. À la différence des langues occidentales dans lesquelles la notion de politesse se réalise essentiellement à partir de vocabulaire et d'expressions plus ou moins polies, le japonais possède un système grammatical bien défini pour exprimer la politesse. Les mécanismes de politesse en japonais mettent en évidence, aussi bien de manière positive que négative, non seulement la relation qui existe entre le locuteur et l'interlocuteur mais aussi entre le locuteur et les personnes dont il est question au cours de la communication. (fr)
- Le keigo (敬語, littéralement « langage du respect ») est l'ensemble du système de politesse en japonais. À la différence des langues occidentales dans lesquelles la notion de politesse se réalise essentiellement à partir de vocabulaire et d'expressions plus ou moins polies, le japonais possède un système grammatical bien défini pour exprimer la politesse. Les mécanismes de politesse en japonais mettent en évidence, aussi bien de manière positive que négative, non seulement la relation qui existe entre le locuteur et l'interlocuteur mais aussi entre le locuteur et les personnes dont il est question au cours de la communication. (fr)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13236 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| prop-fr:année
|
- 2001 (xsd:integer)
- 2002 (xsd:integer)
|
| prop-fr:auteur
|
- Kunio Kuwae (fr)
- Hagino Sadaki (fr)
- Reïko Shimamori (fr)
- Kunio Kuwae (fr)
- Hagino Sadaki (fr)
- Reïko Shimamori (fr)
|
| prop-fr:collection
|
- Langues de l'Asie (fr)
- Langues de l'Asie (fr)
|
| prop-fr:isbn
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| prop-fr:pagesTotales
|
- 384 (xsd:integer)
- 1185 (xsd:integer)
|
| prop-fr:passage
| |
| prop-fr:titre
|
- Grammaire japonaise systématique (fr)
- Manuel de japonais (fr)
- 敬語のイロハ教えます (fr)
- Grammaire japonaise systématique (fr)
- Manuel de japonais (fr)
- 敬語のイロハ教えます (fr)
|
| prop-fr:volume
| |
| prop-fr:wikiPageUsesTemplate
| |
| prop-fr:éditeur
|
- Éditions L'Asiathèque (fr)
- Éditions Maisonneuve (fr)
- リヨン社 (fr)
- Éditions L'Asiathèque (fr)
- Éditions Maisonneuve (fr)
- リヨン社 (fr)
|
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Le keigo (敬語, littéralement « langage du respect ») est l'ensemble du système de politesse en japonais. À la différence des langues occidentales dans lesquelles la notion de politesse se réalise essentiellement à partir de vocabulaire et d'expressions plus ou moins polies, le japonais possède un système grammatical bien défini pour exprimer la politesse. Les mécanismes de politesse en japonais mettent en évidence, aussi bien de manière positive que négative, non seulement la relation qui existe entre le locuteur et l'interlocuteur mais aussi entre le locuteur et les personnes dont il est question au cours de la communication. (fr)
- Le keigo (敬語, littéralement « langage du respect ») est l'ensemble du système de politesse en japonais. À la différence des langues occidentales dans lesquelles la notion de politesse se réalise essentiellement à partir de vocabulaire et d'expressions plus ou moins polies, le japonais possède un système grammatical bien défini pour exprimer la politesse. Les mécanismes de politesse en japonais mettent en évidence, aussi bien de manière positive que négative, non seulement la relation qui existe entre le locuteur et l'interlocuteur mais aussi entre le locuteur et les personnes dont il est question au cours de la communication. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Keigo (fr)
- Honorific speech in Japanese (en)
- Кэйго (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is oa:hasTarget
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |