| dbo:abstract
|
- El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 2017 se celebra a Hong Kong del 12 al 6 d'abril de 2017. Les competicions es disputen al . En total es competeix en 20 disciplines, 10 de masculines i 10 de femenines. En aquesta edició va debutar el Madison femení. (ca)
- بطولة العالم للدراجات على المضمار 2017 هي بطولة العالم لسباق الدراجات على المضمار لعام 2017. وقد جرت في هونغ كونغ خلال الفترة 12–16 أبريل 2017. (ar)
- The 2017 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2017. They took place in Hong Kong in the Hong Kong Velodrome from 12 to 16 April 2017. The last time the championships took place in Asia was at the 1990 UCI Track Cycling World Championships in Japan at the Green Dome Maebashi. (en)
- Die 107. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 12. bis 16. April 2017 in Hongkong statt. Damit wurden zum zweiten Mal in der Radsportgeschichte Bahnweltmeisterschaften in Asien ausgetragen, nach 1990 in Maebashi. Wettkampfstätte war das 2013 eröffnete Hong Kong Velodrome, wo schon im Januar 2016 ein Lauf des Bahnrad-Weltcups ausgerichtet wurde. Gemeldet waren 370 Sportlerinnen und Sportler aus 42 Ländern. Auf dem Programm standen 20 Wettbewerbe. Erstmals in der Geschichte des Bahnradsports wurde eine der ältesten Disziplinen, das Zweier-Mannschaftsfahren (Madison), auch von Frauen ausgefahren; bisher war diese Disziplin den Männern vorbehalten. Damit standen nun alle zehn Bahn-Disziplinen für Frauen und Männer auf dem Programm. Der Bund Deutscher Radfahrer hatte Quotenplätze in 19 Rennen. Im Zweier-Mannschaftsfahren verpassten die deutschen Athletinnen die Qualifikation. In dieser Disziplin wurde bisher für Frauen – anders als in einigen Ländern wie etwa Australien oder den Niederlanden – bisher in Deutschland, der Schweiz und Österreich noch keine Meisterschaft ausgerichtet. Im Sprint, im Keirin sowie im 1000- beziehungsweise 500-Meter Zeitfahren der Männer und Frauen starteten jeweils zwei Deutsche, ebenso in der Einerverfolgung der Männer. British Cycling war der einzige Verband, dessen Fahrerinnen und Fahrer sich für alle Wettbewerbe qualifiziert haben. Die australische Mannschaft war die erfolgreichste mit insgesamt elf Medaillen, darunter drei goldene, gefolgt von Frankreich mit insgesamt fünf Medaillen. Zwei der drei Goldmedaillen für Frankreich gingen auf das Konto von Benjamin Thomas. Die russische Mannschaft holte ebenfalls dreimal Gold, alle in den Kurzzeitdisziplinen. Die deutsche Mannschaft errang zwei Goldmedaillen, beide gewonnen von Kristina Vogel, die damit erstmals in ihrer Laufbahn Doppelweltmeisterin wurde. Erstmals Weltmeister im Keirin wurde der Malaysier Azizulhasni Awang, nach zehn Jahren in der Elite, in denen er zweimal Silber und zweimal Bronze auf der Bahn errungen hatte. Damit wurde er auch der erste Weltmeister aus Malaysia in einer olympischen Disziplin. Dem Russen Denis Dmitrijew gelang nach vielen Jahren in der Weltspitze erstmals, den WM-Titel im Sprint zu gewinnen und ist der erste männliche Fahrer aus Russland, der in einer Kurzzeitdisziplin eine Einzelgoldmedaille gewann. Auch der Neuseeländer Ethan Mitchell schrieb für sein Land Radsportgeschichte, in dem er die erste Einzelmedaille im Sprint für Neuseeland gewann. Die Belgierinnen Lotte Kopecky und Jolien D’hoore wurden in einem von Stürzen geprägten Rennen erste Weltmeisterinnen der Radsportgeschichte im Zweier-Mannschaftsfahren. Die Australierin Amy Cure gewann eine Silbermedaille in der Mannschaftsverfolgung sowie jeweils Bronze in Omnium und Zweier-Mannschaftsfahren und ist somit die erste Bahnradsportlerin, ob männlich oder weiblich, die bei Weltmeisterschaften Medaillen in sechs verschiedenen Disziplinen gewann. Die deutsche Fahrerin Gudrun Stock verbesserte den 19 Jahre alten deutschen Rekord von Judith Arndt in der Einerverfolgung über 3000 Meter von 3:34,420 Minuten auf 3:34,325 Minuten und belegte damit Platz neun. Im Zeitfahren der Männer wurden zwei Silbermedaillen vergeben, da der Tscheche Tomáš Bábek und der Franzose Quentin Lafargue die 1000 Meter in derselben Zeit (1:01,048 min.) absolvierten. (de)
- El CXIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Hong Kong (Hong Kong) entre el 12 y el 16 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación de Ciclismo de Hong Kong. Las competiciones se realizaron en el . Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas. (es)
- Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2017 se déroulent à Hong Kong, du 12 au 16 avril 2017 sur le Vélodrome de Hong Kong. 20 épreuves sont au programme. Le choix de Hong Kong comme vile hôte est validé en 2016. La ville a organisé une manche de Coupe du monde en janvier 2016, en guise de préparation à l’événement. Pour ces deuxièmes mondiaux de l'histoire organisés en Asie (après le Japon en 1990), la course à l'américaine féminine fait son apparition. Ainsi, pour la première fois, il y a autant d'épreuve masculine et féminine au programme des mondiaux. 370 coureurs de 42 pays participent à ces mondiaux. La Grande-Bretagne est la seule association dont les cyclistes se sont qualifiés pour toutes les compétitions. L'Australie avec un total de onze médailles, dont trois médailles d'or, est la plus récompensée. Elle est suivie par la France avec cinq médailles. Deux des trois médailles d'or des Français sont dues à Benjamin Thomas (dont une avec Morgan Kneisky). L'équipe russe termine également avec trois médailles d'or, toutes dans les disciplines du sprint. L'équipe allemande s'adjuge deux médailles d'or remportée par Kristina Vogel, qui porte sont total à neuf titres de championne du monde dans sa carrière. Pour la première fois, le champion du monde du keirin est le Malaisien Azizulhasni Awang, après dix ans dans l'élite, où il a déjà gagné deux médailles d'argent et deux médailles de bronze sur la piste. Il est également devenu le premier champion du monde de son pays. Le Russe Denis Dmitriev décroche le titre sur l'épreuve reine après de nombreuses années dans les premières places mondiales. Il devient également le premier coureur russe à remporter une médaille d'or individuelle en cyclisme sur piste. Troisième du tournoi de vitesse, le Néo-Zélandais Ethan Mitchell rentre dans histoire du cyclisme dans son pays, puisqu'il obtient la première médaille individuelle en vitesse pour son pays. Les Belges Lotte Kopecky et Jolien D'Hoore deviennent les premières championnes du monde de l'histoire de course à l'américaine, dans une épreuve marquée par de nombreuses chutes, dues au manque d'expérience des coureuses. L'Australienne Amy Cure est quant à elle la première cycliste, homme ou femme, à remporter des médailles lors des championnats du monde dans six disciplines différentes. (fr)
- I Campionati del mondo di ciclismo su pista 2017 (en.: 2017 UCI Track Cycling World Championships) si svolsero ad Hong Kong, in Cina, dal 12 al 16 aprile, all'interno del . Furono 20 le gare in programma, di cui 10 maschili e 10 femminili, una in più delle precedenti edizioni per l'inserimento della statunitense femminile. (it)
- 114. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 2017 – zawody sportowe, które odbyły się w dniach 12–16 kwietnia 2017 roku, na torze kolarskim w Hongkongu. Po raz pierwszy w trakcie tych zawodów przyznane zostały medale w madisonie kobiet. (pl)
- De wereldkampioenschappen baanwielrennen 2017 werden van 12 tot en met 16 april 2017 gehouden in het in Hongkong. Er stonden twintig onderdelen op het programma, tien voor mannen en tien voor vrouwen. Dit was het eerste jaar dat de vrouwen ook de koppelkoers reden. (nl)
- O CXIV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Hong Kong (Hong Kong) entre 12 e 16 de abril de 2017 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação de Ciclismo de Hong Kong. As competições realizaram-se no Velódromo de Hong Kong. Foram disputadas 20 provas, 10 masculinas e 10 femininas. O Velódromo de Hong Kong foi inaugurado em dezembro de 2013, conta com uma pista de madeira com 250 m e acomodações para um público de 3 000 pessoas. (pt)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 2017 года прошёл в Гонконге с 12 по 16 апреля под эгидой UCI. Последней чемпионат, проходивший в Азии, приходится на 1990 год — чемпионат мира в японском городе Маэбаси. Победу в общекомандном зачёте одержала сборная Австралии, завоевавшая 3 золотых, 5 серебряных и 3 бронзовых награды. Также по 3 золотые медали выиграли спортсмены Франции и России. Победители прошлого мирового первенства сборная Великобритании завоевала сразу на 3 золотые медали меньше, чем в прошлом году, во многом это было связано с отсутствием на чемпионате лидеров сборной Джейсона и Лоры Кенни. Сразу четыре спортсмена (Бенжамен Тома, Кристина Фогель, Дарья Шмелёва и ) по итогам мирового первенства смогли завоевать по две золотые медали, при этом на счету немецкой велогонщицы есть ещё и бронза в командном спринте. (ru)
- 2017年世界場地單車錦標賽是2017年度的世界場地自由車錦標賽。比賽於2017年4月12日至16日在香港的香港單車館舉行。 (zh)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 2017 року пройшов у Гонконгу з 12 по 16 квітня під егідою UCI. Останній чемпіонат, що проходив в Азії, припадає на 1990 рік - чемпіонат світу в японському місті Маебасі. Перемогу в загальнокомандному заліку здобула збірна Австралії, яка завоювала 3 золотих, 5 срібних і 3 бронзових нагороди. Також по 3 золоті медалі виграли спортсмени Франції та Росії. Переможниця минулої світової першості збірна Великої Британії завоювала відразу на 3 золоті медалі менше, ніж минулого року, багато в чому це було пов'язано з відсутністю на чемпіонаті лідерів збірної Джейсона і Лори Кенні. Відразу чотири спортсмени за підсумками світової першості змогли завоювати по дві золоті медалі, при цьому на рахунку німецької велогонщиці ще й бронза в командному спринті. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Campionat Mundial de Ciclisme en Pista de 2017 se celebra a Hong Kong del 12 al 6 d'abril de 2017. Les competicions es disputen al . En total es competeix en 20 disciplines, 10 de masculines i 10 de femenines. En aquesta edició va debutar el Madison femení. (ca)
- بطولة العالم للدراجات على المضمار 2017 هي بطولة العالم لسباق الدراجات على المضمار لعام 2017. وقد جرت في هونغ كونغ خلال الفترة 12–16 أبريل 2017. (ar)
- The 2017 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2017. They took place in Hong Kong in the Hong Kong Velodrome from 12 to 16 April 2017. The last time the championships took place in Asia was at the 1990 UCI Track Cycling World Championships in Japan at the Green Dome Maebashi. (en)
- El CXIV Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista se celebró en Hong Kong (Hong Kong) entre el 12 y el 16 de abril de 2017 bajo la organización de la Unión Ciclista Internacional (UCI) y la Federación de Ciclismo de Hong Kong. Las competiciones se realizaron en el . Fueron disputadas 20 pruebas, 10 masculinas y 10 femeninas. (es)
- I Campionati del mondo di ciclismo su pista 2017 (en.: 2017 UCI Track Cycling World Championships) si svolsero ad Hong Kong, in Cina, dal 12 al 16 aprile, all'interno del . Furono 20 le gare in programma, di cui 10 maschili e 10 femminili, una in più delle precedenti edizioni per l'inserimento della statunitense femminile. (it)
- 114. Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym 2017 – zawody sportowe, które odbyły się w dniach 12–16 kwietnia 2017 roku, na torze kolarskim w Hongkongu. Po raz pierwszy w trakcie tych zawodów przyznane zostały medale w madisonie kobiet. (pl)
- De wereldkampioenschappen baanwielrennen 2017 werden van 12 tot en met 16 april 2017 gehouden in het in Hongkong. Er stonden twintig onderdelen op het programma, tien voor mannen en tien voor vrouwen. Dit was het eerste jaar dat de vrouwen ook de koppelkoers reden. (nl)
- O CXIV Campeonato Mundial de Ciclismo em Pista celebrou-se em Hong Kong (Hong Kong) entre 12 e 16 de abril de 2017 baixo a organização da União Ciclista Internacional (UCI) e a Federação de Ciclismo de Hong Kong. As competições realizaram-se no Velódromo de Hong Kong. Foram disputadas 20 provas, 10 masculinas e 10 femininas. O Velódromo de Hong Kong foi inaugurado em dezembro de 2013, conta com uma pista de madeira com 250 m e acomodações para um público de 3 000 pessoas. (pt)
- 2017年世界場地單車錦標賽是2017年度的世界場地自由車錦標賽。比賽於2017年4月12日至16日在香港的香港單車館舉行。 (zh)
- Die 107. UCI-Bahn-Weltmeisterschaften fanden vom 12. bis 16. April 2017 in Hongkong statt. Damit wurden zum zweiten Mal in der Radsportgeschichte Bahnweltmeisterschaften in Asien ausgetragen, nach 1990 in Maebashi. Wettkampfstätte war das 2013 eröffnete Hong Kong Velodrome, wo schon im Januar 2016 ein Lauf des Bahnrad-Weltcups ausgerichtet wurde. (de)
- Les championnats du monde de cyclisme sur piste 2017 se déroulent à Hong Kong, du 12 au 16 avril 2017 sur le Vélodrome de Hong Kong. 20 épreuves sont au programme. Le choix de Hong Kong comme vile hôte est validé en 2016. La ville a organisé une manche de Coupe du monde en janvier 2016, en guise de préparation à l’événement. Pour ces deuxièmes mondiaux de l'histoire organisés en Asie (après le Japon en 1990), la course à l'américaine féminine fait son apparition. Ainsi, pour la première fois, il y a autant d'épreuve masculine et féminine au programme des mondiaux. (fr)
- Чемпионат мира по трековым велогонкам 2017 года прошёл в Гонконге с 12 по 16 апреля под эгидой UCI. Последней чемпионат, проходивший в Азии, приходится на 1990 год — чемпионат мира в японском городе Маэбаси. Сразу четыре спортсмена (Бенжамен Тома, Кристина Фогель, Дарья Шмелёва и ) по итогам мирового первенства смогли завоевать по две золотые медали, при этом на счету немецкой велогонщицы есть ещё и бронза в командном спринте. (ru)
- Чемпіонат світу з трекових велоперегонів 2017 року пройшов у Гонконгу з 12 по 16 квітня під егідою UCI. Останній чемпіонат, що проходив в Азії, припадає на 1990 рік - чемпіонат світу в японському місті Маебасі. Відразу чотири спортсмени за підсумками світової першості змогли завоювати по дві золоті медалі, при цьому на рахунку німецької велогонщиці ще й бронза в командному спринті. (uk)
|