| dbo:abstract
|
- El Masters de Xangai 2009, també conegut com a Shanghai ATP Masters 1000 2009, és un esdeveniment de tennis masculí sobre pista dura que pertany als ATP World Tour Masters 1000 de l'ATP. La primera edició del torneig es va celebrar entre l'11 i el 18 d'octubre del 2009 al de Xangai, Xina. (ca)
- Tenisový turnaj na okruhu ATP Shanghai ATP Masters 1000 2009 se konal ve dnech 12.–18. října v čínské Šanghaji venku na kurtech s tvrdým povrchem. Odměny činily 5 250 000 USD. (cs)
- The 2009 Shanghai ATP Masters 1000 (also known as the 2009 Shanghai ATP Masters 1000–presented by Rolex) was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 1st edition of the Shanghai ATP Masters 1000, and was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2009 ATP World Tour. It was played at Qizhong Forest Sports City Arena in Shanghai, China. The tournament replaced Madrid as the second and last ATP World Tour Masters 1000 tournament where it was now moved into a spring calendar, the inaugural edition was held from October 11 to October 18, 2009. The singles field was led by Rafael Nadal. Other top seeds were 2008 Australian Open champion Novak Djokovic, reigning US Open champion Juan Martín del Potro and Wimbledon finalist Andy Roddick. World No. 1 Roger Federer had been due to play but withdrew, citing fatigue. World No. 3 Andy Murray was also scheduled to play, but withdrew due to a wrist injury. (en)
- Das Shanghai ATP Masters 1000 2009 war ein Tennisturnier, welches vom 11. bis 18. Oktober 2009 in Shanghai stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2009 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das achte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000. Das Turnier in Shanghai löste das Masters-Turnier in Hamburg ab, das fortan nur noch zur Kategorie ATP World Tour 500 gehörte. Die erste Austragung im Einzel gewann der an sechs gesetzte Russe Nikolai Dawydenko gegen den topgesetzten Rafael Nadal mit 7:63, 6:3. Damit gewann er seinen vierten Titel des Jahres sowie seinen 18. Karriere-Titel. Im Doppel setzten sich überraschend die ungesetzten Franzosen Julien Benneteau und Jo-Wilfried Tsonga mit 6:4, 6:2 gegen Mariusz Fyrstenberg und Marcin Matkowski durch. Das Teilnehmerfeld der Einzelkonkurrenz bestand aus 56 Spielern, jenes der Doppelkonkurrenz aus 24 Paaren. Die acht topgesetzten Spieler im Einzel bzw. Paarungen im Doppel bekamen jeweils ein Freilos in die zweite Runde. Das Gesamtpreisgeld betrug 3.240.000 US-Dollar; die gesamten finanziellen Verbindlichkeiten lagen bei 5.250.000 US-Dollar. (de)
- El Masters de Shanghái 2009 fue un torneo de tenis jugado sobre pista dura. Fue la edición número 1 de este torneo. El torneo masculino formó parte de los ATP World Tour Masters 1000 en la ATP. Se celebró entre el 11 de octubre y el 18 de octubre de 2009. (es)
- Résultats détaillés de l'édition 2009 du tournoi de tennis professionnel masculin Masters de Shanghai. (fr)
- Lo Shanghai Masters 2009, anche conosciuto come Shanghai ATP Masters 1000 - Presented by Rolex per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione dello Shanghai Masters, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2009. Il torneo si è giocato al Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dall'11 ottobre al 18 ottobre 2009.Il russo, ventottenne di Volgograd, Nikolaj Davydenko ha vinto il titolo del singolare battendo in semifinale Novak Đoković per 4-6 6-4 7-6 e in finale il maiorchino Rafa Nadal. Davydenko si è imposto in due set: 7-6 (3) 6-3. Nel corso del torneo si sono stati 9 ritiri. (it)
- 2009년 상하이 마스터스는 10월 11일에서 18일까지 중화인민공화국 상하이에서 ATP 월드 투어 마스터스 1000의 하나로 열린 테니스 대회이다. (ko)
- Het ATP-toernooi van Shanghai 2009 werd van 11 tot en met 18 oktober gespeeld in de Chinese stad Shanghai. De wedstrijden werden gespeeld op verschillende indoor en outdoor hardcourtbanen van het Qizhong Forest Sports City Arena. Vanwege sponsorcontracten is de officiële naam van het toernooi Shanghai ATP Masters 1000 by Rolex. Het was een nieuw toernooi, waardoor er ook geen titelverdedigers zijn. (nl)
- Shanghai ATP 1000 Masters 2009 – tenisowy turniej ATP rangi ATP World Tour Masters 1000 z cyklu Shanghai Rolex Masters rozgrywany w dniach 11–18 października 2009 roku w Szanghaju na kortach twardych o puli nagród 5 250 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Shanghai ATP Masters 1000 2009 — ежегодный теннисный турнир среди мужчин, проводимый в городе Шанхае в Китае. Он принадлежит к категориям ATP 1000. Дебютный турнир игрался в 11 - 18 октября на кортах Цичжун Форест Спортс Сити Арена ( покрытие «хард» ). (ru)
- 2009年上海大師賽（也稱為2009年上海ATP大師1000賽 -贊助商是勞力士）舉辦於室外硬地球場的網球比賽。這是第1屆上海大師賽，被ATP列為世界巡迴賽的大師1000賽。安排在中華人民共和國上海市旗忠森林體育城體育場進行 ，首屆舉行於2009年10月11日至10月18日。 在單打方面會由世界排名第二的2009年澳洲網球公開賽、印第安維爾斯、蒙特卡洛、羅馬大師賽冠軍拉斐爾·納達爾。其他的參賽種子是2008年澳洲網球公開賽冠軍諾瓦克·喬科維奇，2009年美國網球公開賽冠軍胡安·馬丁·德爾波特羅、2009年溫布頓網球錦標賽亞軍安迪·羅迪克。 世界排名第一的羅傑·費德勒原本預定參賽，但已宣布退出，理由是過於背部疲勞。世界第3號安迪·穆雷也原本預定參賽，但已宣佈退出，由於手腕受傷。 (zh)
|
| dbo:category
| |
| dbo:championInDoubleMale
| |
| dbo:championInSingleMale
| |
| dbo:location
| |
| dbo:tennisSurfaceType
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5310 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El Masters de Xangai 2009, també conegut com a Shanghai ATP Masters 1000 2009, és un esdeveniment de tennis masculí sobre pista dura que pertany als ATP World Tour Masters 1000 de l'ATP. La primera edició del torneig es va celebrar entre l'11 i el 18 d'octubre del 2009 al de Xangai, Xina. (ca)
- Tenisový turnaj na okruhu ATP Shanghai ATP Masters 1000 2009 se konal ve dnech 12.–18. října v čínské Šanghaji venku na kurtech s tvrdým povrchem. Odměny činily 5 250 000 USD. (cs)
- El Masters de Shanghái 2009 fue un torneo de tenis jugado sobre pista dura. Fue la edición número 1 de este torneo. El torneo masculino formó parte de los ATP World Tour Masters 1000 en la ATP. Se celebró entre el 11 de octubre y el 18 de octubre de 2009. (es)
- Résultats détaillés de l'édition 2009 du tournoi de tennis professionnel masculin Masters de Shanghai. (fr)
- Lo Shanghai Masters 2009, anche conosciuto come Shanghai ATP Masters 1000 - Presented by Rolex per motivi di sponsorizzazione, è stato un torneo di tennis giocato sul cemento. È stata la 1ª edizione dello Shanghai Masters, che fa parte della categoria ATP World Tour Masters 1000 nell'ambito dell'ATP World Tour 2009. Il torneo si è giocato al Qizhong Forest Sports City Arena di Shanghai, in Cina, dall'11 ottobre al 18 ottobre 2009.Il russo, ventottenne di Volgograd, Nikolaj Davydenko ha vinto il titolo del singolare battendo in semifinale Novak Đoković per 4-6 6-4 7-6 e in finale il maiorchino Rafa Nadal. Davydenko si è imposto in due set: 7-6 (3) 6-3. Nel corso del torneo si sono stati 9 ritiri. (it)
- 2009년 상하이 마스터스는 10월 11일에서 18일까지 중화인민공화국 상하이에서 ATP 월드 투어 마스터스 1000의 하나로 열린 테니스 대회이다. (ko)
- Het ATP-toernooi van Shanghai 2009 werd van 11 tot en met 18 oktober gespeeld in de Chinese stad Shanghai. De wedstrijden werden gespeeld op verschillende indoor en outdoor hardcourtbanen van het Qizhong Forest Sports City Arena. Vanwege sponsorcontracten is de officiële naam van het toernooi Shanghai ATP Masters 1000 by Rolex. Het was een nieuw toernooi, waardoor er ook geen titelverdedigers zijn. (nl)
- Shanghai ATP 1000 Masters 2009 – tenisowy turniej ATP rangi ATP World Tour Masters 1000 z cyklu Shanghai Rolex Masters rozgrywany w dniach 11–18 października 2009 roku w Szanghaju na kortach twardych o puli nagród 5 250 000 dolarów amerykańskich. (pl)
- Shanghai ATP Masters 1000 2009 — ежегодный теннисный турнир среди мужчин, проводимый в городе Шанхае в Китае. Он принадлежит к категориям ATP 1000. Дебютный турнир игрался в 11 - 18 октября на кортах Цичжун Форест Спортс Сити Арена ( покрытие «хард» ). (ru)
- 2009年上海大師賽（也稱為2009年上海ATP大師1000賽 -贊助商是勞力士）舉辦於室外硬地球場的網球比賽。這是第1屆上海大師賽，被ATP列為世界巡迴賽的大師1000賽。安排在中華人民共和國上海市旗忠森林體育城體育場進行 ，首屆舉行於2009年10月11日至10月18日。 在單打方面會由世界排名第二的2009年澳洲網球公開賽、印第安維爾斯、蒙特卡洛、羅馬大師賽冠軍拉斐爾·納達爾。其他的參賽種子是2008年澳洲網球公開賽冠軍諾瓦克·喬科維奇，2009年美國網球公開賽冠軍胡安·馬丁·德爾波特羅、2009年溫布頓網球錦標賽亞軍安迪·羅迪克。 世界排名第一的羅傑·費德勒原本預定參賽，但已宣布退出，理由是過於背部疲勞。世界第3號安迪·穆雷也原本預定參賽，但已宣佈退出，由於手腕受傷。 (zh)
- The 2009 Shanghai ATP Masters 1000 (also known as the 2009 Shanghai ATP Masters 1000–presented by Rolex) was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 1st edition of the Shanghai ATP Masters 1000, and was classified as an ATP World Tour Masters 1000 event on the 2009 ATP World Tour. It was played at Qizhong Forest Sports City Arena in Shanghai, China. The tournament replaced Madrid as the second and last ATP World Tour Masters 1000 tournament where it was now moved into a spring calendar, the inaugural edition was held from October 11 to October 18, 2009. (en)
- Das Shanghai ATP Masters 1000 2009 war ein Tennisturnier, welches vom 11. bis 18. Oktober 2009 in Shanghai stattfand. Es war Teil der ATP World Tour 2009 und wurde im Freien auf Hartplatz ausgetragen. In der laufenden Saison war es das achte von neun Turnieren der Kategorie ATP World Tour Masters 1000. (de)
|
| rdfs:label
|
- 2009 Shanghai ATP Masters 1000 (en)
- Shanghai ATP Masters 1000 2009 (ca)
- Shanghai ATP Masters 1000 2009 (cs)
- Shanghai ATP Masters 1000 2009 (de)
- Masters de Shanghai 2009 (es)
- Tournoi de tennis de Shanghai (ATP 2009) (fr)
- Shanghai Masters 2009 (it)
- 2009년 상하이 ATP 마스터스 1000 (ko)
- ATP-toernooi van Shanghai 2009 (nl)
- Shanghai ATP 1000 Masters 2009 (pl)
- Shanghai ATP Masters 1000 2009 (ru)
- 2009年上海大師賽 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:n
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |