| dbo:abstract
|
- الكونغرس الأمريكي السادس بعد المائة الدورة التشريعية رقم 106 لمجلسي الشيوخ والنواب من 3 يناير 1999 إلى 3 يناير 2001 خلال العامين الأخيرين من رئاسة بيل كلينتون. (ar)
- Der 106. Kongress der Vereinigten Staaten beschreibt die Legislaturperiode von Repräsentantenhaus und Senat in den Vereinigten Staaten zwischen dem 3. Januar 1999 und dem 3. Januar 2001.Alle Abgeordneten des Repräsentantenhauses sowie ein Drittel der Senatoren (Klasse III) waren im November 1998 bei den gewählt worden. In beiden Kammern ergab sich eine republikanische Mehrheit. Diese stand in Opposition zum demokratischen Präsidenten Bill Clinton. Der Kongress tagte in der amerikanischen Bundeshauptstadt Washington, D.C. Die Sitzverteilung im Repräsentantenhaus basierte auf der Volkszählung von 1990. (de)
- The 106th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from January 3, 1999, to January 3, 2001, during the last two years of Bill Clinton's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the Twenty-first Census of the United States in 1990. Both chambers maintained a Republican majority. This is the most recent Congress with Republican Senators from the states of Delaware (William Roth), Michigan (Spencer Abraham) and Washington (Slade Gorton), all of whom lost re-election in 2000. (en)
- Kongres Amerika Serikat ke-106 adalah sebuah pertemuan cabang legislatif pemeritnahan federal Amerika Serikat, yang terdiri dari Senat Amerika Serikat dan Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat. Kongres tersebut diadakan di Washington, DC dari 3 Januari 1999, sampai 3 Januari 2001, pada dua tahun terakhir . Pembagian kursi dalam DPR berdasarkan pada sensus kedua puluh satu Amerika Serikat pada 1990. Kedua badan tersebut mayoritas terdiri dari anggota Partai Republik. (in)
- Il 106º Congresso degli Stati Uniti d'America, composto dalla Camera dei Rappresentanti e dal Senato, è stato il ramo legislativo del governo federale statunitense in carica dal 3 gennaio 1999 al 3 gennaio 2001. (it)
- 第106届美国国会（英語：106th United States Congress）的任期从1999年1月3日至2001年1月3日，即比尔·克林顿总统任期的最后两年。1998年美国中期选举决定了该届国会的构成。共和党在参议院与众议院皆为多数党。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الكونغرس الأمريكي السادس بعد المائة الدورة التشريعية رقم 106 لمجلسي الشيوخ والنواب من 3 يناير 1999 إلى 3 يناير 2001 خلال العامين الأخيرين من رئاسة بيل كلينتون. (ar)
- Der 106. Kongress der Vereinigten Staaten beschreibt die Legislaturperiode von Repräsentantenhaus und Senat in den Vereinigten Staaten zwischen dem 3. Januar 1999 und dem 3. Januar 2001.Alle Abgeordneten des Repräsentantenhauses sowie ein Drittel der Senatoren (Klasse III) waren im November 1998 bei den gewählt worden. In beiden Kammern ergab sich eine republikanische Mehrheit. Diese stand in Opposition zum demokratischen Präsidenten Bill Clinton. Der Kongress tagte in der amerikanischen Bundeshauptstadt Washington, D.C. Die Sitzverteilung im Repräsentantenhaus basierte auf der Volkszählung von 1990. (de)
- Kongres Amerika Serikat ke-106 adalah sebuah pertemuan cabang legislatif pemeritnahan federal Amerika Serikat, yang terdiri dari Senat Amerika Serikat dan Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat. Kongres tersebut diadakan di Washington, DC dari 3 Januari 1999, sampai 3 Januari 2001, pada dua tahun terakhir . Pembagian kursi dalam DPR berdasarkan pada sensus kedua puluh satu Amerika Serikat pada 1990. Kedua badan tersebut mayoritas terdiri dari anggota Partai Republik. (in)
- Il 106º Congresso degli Stati Uniti d'America, composto dalla Camera dei Rappresentanti e dal Senato, è stato il ramo legislativo del governo federale statunitense in carica dal 3 gennaio 1999 al 3 gennaio 2001. (it)
- 第106届美国国会（英語：106th United States Congress）的任期从1999年1月3日至2001年1月3日，即比尔·克林顿总统任期的最后两年。1998年美国中期选举决定了该届国会的构成。共和党在参议院与众议院皆为多数党。 (zh)
- The 106th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, composed of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C., from January 3, 1999, to January 3, 2001, during the last two years of Bill Clinton's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the Twenty-first Census of the United States in 1990. Both chambers maintained a Republican majority. (en)
|