| dbo:abstract
|
- دوري السوبر الدنماركي 1994–95 (بالدنماركية: Superligaen 1994-95) هو الموسم 82 من دوري السوبر الدنماركي. أقيم خلال الفترة 6 أغسطس 1994 وحتى 18 يونيو 1995، وأشرف على تنظيمه اتحاد الدنمارك لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه نادي أوبه. (ar)
- Die Superligaen 1994/95 war die fünfte Spielzeit der höchsten Spielklasse im dänischen Fußball, welche vom dänischen Fußballverband DBU ausgetragen wurde. Die Saison begann am 6. August 1994 und endete am 18. Juni 1995. Titelverteidiger war Silkeborg IF. (de)
- The 1994–95 Danish Superliga season was the 5th season of the Danish Superliga league championship, governed by the Danish Football Association. The tournament was held in two rounds. The first round was in autumn 1994, and the second in spring 1995. The teams that placed first to eighth in first round, played in second round. Their goal scores were reset to zero, and their mutual points were shorted to the half. The two teams placed ninth and tenth in first round, played in the in the spring. They had respectively 8 and 7 points with. The Danish champions qualified for the UEFA Champions League 1995-96 qualification, while the second and third placed teams qualified for the qualification round of the UEFA Cup 1995-96. The fourth and sixth placed teams qualified for the UEFA Intertoto Cup 1995. The teams placed first to fourth in the qualification league promoted. (en)
- La saison 1994-1995 du Championnat du Danemark de football était la 82e édition du championnat de première division au Danemark. Les 10 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de cette première phase, les 2 derniers au classement participent à une poule de promotion-relégation avec les meilleurs clubs de 1.division. Les 8 autres formations participent à une deuxième phase pour le titre où elles rejouent 2 fois les unes contre les autres. C'est la dernière édition qui utilise cette formule : la saison prochaine, la Superligaen passe de 10 à 12 clubs qui se rencontreront 3 fois durant la saison. C'est l'AaB Aalborg qui remporte la compétition en terminant en tête de la deuxième phase. C'est le tout premier titre de champion du Danemark de l'histoire du club. (fr)
- Het seizoen 1994/1995 in de Superligaen was de vijfde editie van de strijd om de landstitel in de hoogste afdeling van het Deense profvoetbal. De competitie was opgedeeld in een najaars- en voorjaarsronde. De eerste ronde begon op 6 augustus en eindigde op 27 november 1994, waarna de kampioensronde begon (19 maart – 18 juni 1995). Onder leiding van trainer-coach Poul Erik Andreasen behaalde Aalborg BK de eerste landstitel uit de clubgeschiedenis. (nl)
- La Superligaen 1994-1995 è stata la 82ª edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 5ª come Superligaen, disputata tra il 6 agosto 1994 e il 18 giugno 1995 e conclusa con la vittoria del Aalborg, al suo primo titolo. Il capocannoniere del torneo è stato Erik Bo Andersen dell'Aalborg con 24 reti. Il campionato si svolgeva in due fasi: nella prima, quella autunnale, le dieci squadre si affrontavano in un girone all'italiana con partite di andata e ritorno, al termine della quale le ultime due formazioni retrocedono. Nella fase primaverile le restanti otto formavano un nuovo girone all'italiana per stabilire la squadra campione e i piazzamenti per la Coppa Uefa. I punti finali sono dati dalla somma della metà dei punti della fase autunnale, più quelli di quella primaverile, mentre per la classifica cannonieri si tiene conto solo dei gol dell'ultima fase. (it)
- Superligaen (1994/1995) była 83. sezonem mistrzostw Danii w piłce nożnej. W pierwszej rundzie rywalizowało 10 zespołów. 8 najlepszych drużyn awansowało do 2. rundy, a pozostałe dwie spadły. Najlepszy zespół drugiej rundy zostawał mistrzem kraju. Tytułu nie obroniła drużyna Silkeborg IF. Nowym mistrzem Danii został zespół Aalborg BK. (pl)
- Суперлига 1994/1995 (дат. Superligaen 1994/1995) — 82-й сезон чемпионата Дании по футболу с момента его основания. (ru)
- Superligaen 1994/1995 var den femte säsongen av Superligaen, anordnad av Dansk Boldspil-Union. Serien spelades i två omgångar. Den första under höstsäsongen 1994, och den andra under vårsäsongen 1995. Lagen på placeringarna 1-8 spelade i andra omgången. Deras målskillnad ställdes då om på noll igen, och deras poängskörd minskades ner till hälften. De två lagen placerade på nionde och tionde plats i första omgången, spelade i under vårsäsongen. Med sig hade de 8 respektive 7 poäng. Danska mästarna kvalificerade sig för kvalspelet till Champions League 1995/1996, medan tvåan och trean kvalificerade sig för kvalspelet till Uefacupen 1995/1996. Fyran, femman och sexan kvalificerade sig för Intertotocupen 1995. Lagen som slutade på första, andra, tredje och fjärde plats i kvalserien flyttades upp. (sv)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 9831 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:competition
| |
| dbp:nextseason
| |
| dbp:prevseason
| |
| dbp:relegated
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:winners
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- دوري السوبر الدنماركي 1994–95 (بالدنماركية: Superligaen 1994-95) هو الموسم 82 من دوري السوبر الدنماركي. أقيم خلال الفترة 6 أغسطس 1994 وحتى 18 يونيو 1995، وأشرف على تنظيمه اتحاد الدنمارك لكرة القدم، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 10، وفاز فيه نادي أوبه. (ar)
- Die Superligaen 1994/95 war die fünfte Spielzeit der höchsten Spielklasse im dänischen Fußball, welche vom dänischen Fußballverband DBU ausgetragen wurde. Die Saison begann am 6. August 1994 und endete am 18. Juni 1995. Titelverteidiger war Silkeborg IF. (de)
- Het seizoen 1994/1995 in de Superligaen was de vijfde editie van de strijd om de landstitel in de hoogste afdeling van het Deense profvoetbal. De competitie was opgedeeld in een najaars- en voorjaarsronde. De eerste ronde begon op 6 augustus en eindigde op 27 november 1994, waarna de kampioensronde begon (19 maart – 18 juni 1995). Onder leiding van trainer-coach Poul Erik Andreasen behaalde Aalborg BK de eerste landstitel uit de clubgeschiedenis. (nl)
- Superligaen (1994/1995) była 83. sezonem mistrzostw Danii w piłce nożnej. W pierwszej rundzie rywalizowało 10 zespołów. 8 najlepszych drużyn awansowało do 2. rundy, a pozostałe dwie spadły. Najlepszy zespół drugiej rundy zostawał mistrzem kraju. Tytułu nie obroniła drużyna Silkeborg IF. Nowym mistrzem Danii został zespół Aalborg BK. (pl)
- Суперлига 1994/1995 (дат. Superligaen 1994/1995) — 82-й сезон чемпионата Дании по футболу с момента его основания. (ru)
- The 1994–95 Danish Superliga season was the 5th season of the Danish Superliga league championship, governed by the Danish Football Association. The tournament was held in two rounds. The first round was in autumn 1994, and the second in spring 1995. The teams that placed first to eighth in first round, played in second round. Their goal scores were reset to zero, and their mutual points were shorted to the half. The two teams placed ninth and tenth in first round, played in the in the spring. They had respectively 8 and 7 points with. (en)
- La Superligaen 1994-1995 è stata la 82ª edizione della massima serie del campionato di calcio danese e 5ª come Superligaen, disputata tra il 6 agosto 1994 e il 18 giugno 1995 e conclusa con la vittoria del Aalborg, al suo primo titolo. Il capocannoniere del torneo è stato Erik Bo Andersen dell'Aalborg con 24 reti. (it)
- La saison 1994-1995 du Championnat du Danemark de football était la 82e édition du championnat de première division au Danemark. Les 10 meilleurs clubs du pays se retrouvent au sein d'une poule unique où ils s'affrontent 2 fois, à domicile et à l'extérieur. À l'issue de cette première phase, les 2 derniers au classement participent à une poule de promotion-relégation avec les meilleurs clubs de 1.division. Les 8 autres formations participent à une deuxième phase pour le titre où elles rejouent 2 fois les unes contre les autres. C'est la dernière édition qui utilise cette formule : la saison prochaine, la Superligaen passe de 10 à 12 clubs qui se rencontreront 3 fois durant la saison. (fr)
- Superligaen 1994/1995 var den femte säsongen av Superligaen, anordnad av Dansk Boldspil-Union. Serien spelades i två omgångar. Den första under höstsäsongen 1994, och den andra under vårsäsongen 1995. Lagen på placeringarna 1-8 spelade i andra omgången. Deras målskillnad ställdes då om på noll igen, och deras poängskörd minskades ner till hälften. De två lagen placerade på nionde och tionde plats i första omgången, spelade i under vårsäsongen. Med sig hade de 8 respektive 7 poäng. (sv)
|
| rdfs:label
|
- دوري السوبر الدنماركي 1994–95 (ar)
- Dänische Superliga 1994/95 (de)
- 1994–95 Danish Superliga (en)
- Championnat du Danemark de football 1994-1995 (fr)
- Superligaen 1994-1995 (it)
- Superligaen 1994/95 (nl)
- Superligaen (1994/1995) (pl)
- Чемпионат Дании по футболу 1994/1995 (ru)
- Superligaen 1994/1995 (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |