| dbo:abstract
|
- The 1993 NFL season was the 74th regular season of the National Football League. It was the only season in league history where all NFL teams were originally scheduled to play their 16-game schedule over a span of 18 weeks and did so (the league again played 16 games over 18 weeks in 2001, but this was caused by the postponement of a week of games due to the September 11, 2001 terrorist attacks), where all of the Week 2 scheduled games were moved to an 18th week and the entire postseason was delayed by 7 days before starting). After the success of expanding the regular season to a period of 17 weeks in 1990, the league hoped this new schedule would generate even more revenue. This was also done to avoid scheduling playoff games on January 1 and competing with college football bowl games. The NFL's teams, however, felt that having two weeks off during the regular season was too disruptive for their weekly routines, and thus the regular season reverted to 17 weeks immediately after the season ended. 2021 marked the first season where an 18-week schedule would include 17 regular-season games. On March 1, 1993, the current free agent system was introduced to the league. The season ended with Super Bowl XXVIII when the Dallas Cowboys defeated the Buffalo Bills 30–13 for the second consecutive season at the Georgia Dome. This remains the only time both Super Bowl participants have been the same in successive seasons. The Cowboys became the first team to win a Super Bowl after losing their first two regular season games. This game also marked the fourth consecutive Super Bowl loss by the Bills, who remain the only team to reach four straight Super Bowls. (en)
- Die NFL-Saison 1993 war die 74. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 5. September 1993 und endete am 3. Januar 1994. Es war die einzige Saison in der alle NFL-Teams ihre 16 Spiele über 18 Spieltage verteilt austrugen. Die positive Resonanz auf die Einführung des 17. Spieltags im Jahr 1990, woraufhin jedes Team pro Saison eine Woche spielfrei hat, bewog die Liga dazu, die Saison um eine weitere Woche zu verlängern. Jedoch wurde diese Neuerung nach Kritik der Teams, die ihren Spielrhythmus zu sehr beeinträchtigt sahen, nach dieser Spielzeit wieder rückgängig gemacht. Am 1. März 1993 wurde das derzeitige Free-Agent-System in die Liga eingeführt. Einer der ersten, der die Free-Agency und dessen Freiheiten zu seinem Vorteil nutzte, war Defensive End Reggie White, den wohl damals besten Defensivspieler und begehrtesten Free Agent. Ihn holten die Packers am 6. April mit einem 17 Millionen Dollar schweren Vertrag über eine Laufzeit von vier Jahren nach Green Bay. Der ausgehandelte Tarifvertrag (Collective Bargaining Agreement) hatte eine Laufzeit bis 2000. Mit dem Vertrag wurden Pensionsleistungen, medizinische Leistungen und weitere Unterstützungen nach Ende der Laufbahn in Höhe von 1 Milliarde Dollar vereinbart. Dies war der bis dahin höchstdotierte Vertrag im Profisport. Damit endete die seit dem 29. Juni 1987 vertraglose Zeit. Die Play-offs wurden vom 8. bis zum 30. Januar 1994 ausgetragen. Im Super Bowl (XXVIII) gewannen die Dallas Cowboys zum zweiten Mal in Folge gegen die Buffalo Bills. Bis heute ist es nicht wieder vorgekommen, dass sich die gleichen Teams in zwei aufeinanderfolgenden Super Bowls gegenüberstanden. Außerdem gelang es den Cowboys als bisher einzigem Team den Super Bowl zu gewinnen, nachdem sie die ersten zwei Saisonspiele verloren hatten. Auf den Meetings der Teameigner im Oktober und November wurden die neuen Erweiterungs-Franchises für die Carolina Panthers und die Jacksonville Jaguars vergeben. (de)
- La Temporada 1993 de la NFL fue la 74.ª en la historia de la NFL. Fue la única temporada en la historia de la liga donde todos los equipos de la jugaron su calendario de 16 juegos en un período de 18 semanas. Tras el éxito de la ampliación de la temporada regular a un período de 17 semanas en el año 1990, la liga esperó que este nuevo cambio generara aún más los ingresos. Sin embargo, los equipos sintieron que tener dos semanas de descanso durante la temporada regular era demasiado perjudicial para sus rutinas semanales, y así se volvieron a las 17 semanas inmediatamente después de que terminó la temporada.Cuando los nuevos contratos de televisión se firmaron en diciembre de 1993, la CBS perdió sus derechos frente a la entonces incipiente cadena Fox. La temporada finalizó con el Super Bowl XLVIII cuando los Dallas Cowboys derrotaron a los Buffalo Bills por segundo año consecutivo. Esta sigue siendo la única vez que ambos participantes del Super Bowl han sido los mismos en años consecutivos. Esta fue la última temporada en que los Bills llegaron a disputar un Super Bowl de manera consecutiva (entre 1990 y 1993, siendo ésta la cuarta), y hasta la fecha es el único equipo en la historia de la NFL en lograrlo, sin embargo, las perdieron todas. Los Cowboys se convirtieron en el primer equipo en ganar un Super Bowl después de perder sus dos primeros juegos de la temporada. (es)
- La saison 1993 de la NFL est la 74e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Dallas Cowboys à l'occasion du Super Bowl XXVIII. (fr)
- 1993年のNFLは1993年9月5日にNFL74回目のレギュラーシーズンが開幕し、1994年1月30日にジョージア州アトランタで開催された第28回スーパーボウルを経て、2月7日にハワイ州ホノルルでプロボウルが開催されてシーズンが終了した。 (ja)
- La stagione NFL 1993 fu la 74ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXVIII, si disputò il 30 gennaio 1994 al Georgia Dome di Atlanta, in Georgia e si concluse con la vittoria dei Dallas Cowboys sui Buffalo Bills per 30 a 13. La stagione iniziò il 5 settembre 1993 e si concluse con il Pro Bowl 1994 che si tenne il 6 febbraio a Honolulu. La stagione fu caratterizzata dal fatto che le giornate della stagione regolare furono portate da 17 a 18, inserendo nel calendario un ulteriore turno di riposo per ogni squadra. L'esperimento non ottenne però il gradimento delle squadre e la stagione successiva il calendario ritornò alle consuete 17 giornate. Fu anche l'unica stagione in cui le due squadre partecipanti al Super Bowl furono le stesse dell'anno precedente. (it)
- A Temporada de 1993 da NFL foi a 74ª temporada regular da National Football League. Pela primeira vez na história da liga, os times jogaram suas 16 partidas durante 18 semanas. O modelo acabou não se consolidando e o tradicional calendário das 17 semanas voltaria na temporada seguinte. Outra mudança nesse ano foi a diminuição do tempo para começar a jogada, que caiu de 45 para 40 segundos. O campeão da temporada foi decidido no Super Bowl XXVIII, com o Dallas Cowboys batendo o Buffalo Bills por 30 a 13, no Georgia Dome, em 30 de janeiro de 1997. As duas equipes já tinham se enfrentado no ano anterior na grande final com outra vitória dos Cowboys. (pt)
- НФЛ в сезоне 1993 — стал 74-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La saison 1993 de la NFL est la 74e saison de la National Football League. Elle voit le sacre des Dallas Cowboys à l'occasion du Super Bowl XXVIII. (fr)
- 1993年のNFLは1993年9月5日にNFL74回目のレギュラーシーズンが開幕し、1994年1月30日にジョージア州アトランタで開催された第28回スーパーボウルを経て、2月7日にハワイ州ホノルルでプロボウルが開催されてシーズンが終了した。 (ja)
- НФЛ в сезоне 1993 — стал 74-м сезоном Национальной футбольной лиги. (ru)
- Die NFL-Saison 1993 war die 74. Saison im American Football in der National Football League (NFL). Die Regular Season begann am 5. September 1993 und endete am 3. Januar 1994. Es war die einzige Saison in der alle NFL-Teams ihre 16 Spiele über 18 Spieltage verteilt austrugen. Die positive Resonanz auf die Einführung des 17. Spieltags im Jahr 1990, woraufhin jedes Team pro Saison eine Woche spielfrei hat, bewog die Liga dazu, die Saison um eine weitere Woche zu verlängern. Jedoch wurde diese Neuerung nach Kritik der Teams, die ihren Spielrhythmus zu sehr beeinträchtigt sahen, nach dieser Spielzeit wieder rückgängig gemacht. (de)
- The 1993 NFL season was the 74th regular season of the National Football League. It was the only season in league history where all NFL teams were originally scheduled to play their 16-game schedule over a span of 18 weeks and did so (the league again played 16 games over 18 weeks in 2001, but this was caused by the postponement of a week of games due to the September 11, 2001 terrorist attacks), where all of the Week 2 scheduled games were moved to an 18th week and the entire postseason was delayed by 7 days before starting). After the success of expanding the regular season to a period of 17 weeks in 1990, the league hoped this new schedule would generate even more revenue. This was also done to avoid scheduling playoff games on January 1 and competing with college football bowl games. T (en)
- La Temporada 1993 de la NFL fue la 74.ª en la historia de la NFL. Fue la única temporada en la historia de la liga donde todos los equipos de la jugaron su calendario de 16 juegos en un período de 18 semanas. Tras el éxito de la ampliación de la temporada regular a un período de 17 semanas en el año 1990, la liga esperó que este nuevo cambio generara aún más los ingresos. Sin embargo, los equipos sintieron que tener dos semanas de descanso durante la temporada regular era demasiado perjudicial para sus rutinas semanales, y así se volvieron a las 17 semanas inmediatamente después de que terminó la temporada.Cuando los nuevos contratos de televisión se firmaron en diciembre de 1993, la CBS perdió sus derechos frente a la entonces incipiente cadena Fox. (es)
- La stagione NFL 1993 fu la 74ª stagione sportiva della National Football League, la massima lega professionistica statunitense di football americano. La finale del campionato, il Super Bowl XXVIII, si disputò il 30 gennaio 1994 al Georgia Dome di Atlanta, in Georgia e si concluse con la vittoria dei Dallas Cowboys sui Buffalo Bills per 30 a 13. La stagione iniziò il 5 settembre 1993 e si concluse con il Pro Bowl 1994 che si tenne il 6 febbraio a Honolulu. Fu anche l'unica stagione in cui le due squadre partecipanti al Super Bowl furono le stesse dell'anno precedente. (it)
- A Temporada de 1993 da NFL foi a 74ª temporada regular da National Football League. Pela primeira vez na história da liga, os times jogaram suas 16 partidas durante 18 semanas. O modelo acabou não se consolidando e o tradicional calendário das 17 semanas voltaria na temporada seguinte. Outra mudança nesse ano foi a diminuição do tempo para começar a jogada, que caiu de 45 para 40 segundos. (pt)
|